Hair ft. Sean Paul
Little Mix

 
Apple Music

アイ コーマイ ガール コズァ ガラ プローブレム
I call my girl ‘cause I got a problem
オンリア カール イズゴーナ ソルビ
Only a curl is gonna solve it
ゼーナド リリ ケーア
Then I don’t really care,
ジャス ゲリマ オブマ ヘー イェー
Just get him out of my hair, yeah
レツ スウィチラップ ゲリ オフマイ ショルダ
Let’s switch it up, get it off my shoulder
アブ ハッディナーフ ケン テキノー ロンガー
I’ve had enough, can’t take it no longer
アム オーバ ヒムアイ スウェー
I’m over him I swear,
アムライ イェー
I’m like yeah

ガラ ゲッヒム アウマイヘー
Gotta get him out my hair
ガラ ゲッヒム アウマイヘー
Gotta get him out my hair
ガラ ゲッヒム アウマイヘー
Gotta get him out my hair
ガラ ゲッヒム アウマイヘー
Gotta get him out my hair

コズ ヒーワズ ジャスタ エンナイ ニューイ 
‘Cause he was just a dick and I knew it
ガミ ゴーイン マー スィッティニーン ディスチェー
Got me going mad sitting in this chair
ラク アードン ケー
Like I don’t care
ガラ ゲーリム アウマイヘー
Gotta get him out my hair
ア トゥライ デブリスィーン バリツ ユースレース
I tried everything but it’s useless
ヒー プシュミソー ファー ナーウモン ズィー エーッジ
He pushed me so far. Now I’m on the edge
メイキム ディーサピーァー
Make him disappear
ガラ ゲーリム アウマイヘー
Go get him out my hair

オケイ ガラ ブリチム アーウ ペーロキサイ ドーニム
Okay, gotta bleach him out, peroxide on him
ヘー オンザ フロー ライクマイ メモリー ロービム
Hair on the floor like my memory of him
ナウア フィール ブランニュー
Now I feel brand new,
ディス チッキズ オウバユー
This chick is over you
ウィア ゴーインナーウ エイン ガッノー ウォーリズ
We’re going out, ain’t got no worries
ドゥラマ ナーウ ナウイ ジャス スィムソ ファーニ
Drama now, now it just seems so funny
プマ ヘンザッピン ズィエー
Put my hands up in the air,
アム ラーイク イェー
I’m like yeah

ガラ ゲッヒム アウマイヘー
Gotta get him out my hair
ガラ ゲッヒム アウマイヘー
Gotta get him out my hair
ガラ ゲッヒム アウマイヘー
Gotta get him out my hair
ガラ ゲッヒム アウマイヘー
Gotta get him out my hair

コズ ヒーワズ ジャスタ エンナイ ニューイ 
‘Cause he was just a dick and I knew it
ガミ ゴーイン マー スィッティニーン ディスチェー
Got me going mad sitting in this chair
ラク アードン ケー
Like I don’t care
ガラ ゲーリム アウマイヘー
Gotta get him out my hair
ア トゥライ デブリスィーン バリツ ユースレース
I tried everything but it’s useless
ヒー プシュミソー ファー ナーウモン ズィー エーッジ
He pushed me so far. Now I’m on the edge
メイキム ディーサピーァー
Make him disappear
ガラ ゲーリム アウマイヘー
Go get him out my hair

ダダダダダー ダダ ダダダダダー
Da-da-da-da-da da-da-da-da-da-da,
スウィチラップ スウィチラップ
Switch it up, switch it up
ダダダダダー ダダ ダダダダダー
Da-da-da-da-da da-da-da-da-da-da, oh
ダダダダダー ダダ ダダダダダー
Da-da-da-da-da da-da-da-da-da-da,
スウィチラップ スウィチラップ
Switch it up, switch it up
ダダダダダー ダダ ダダダダダー
Da-da-da-da-da da-da-da-da-da-da, oh

フレンジュ ニートゥ ゲーチョー フォン イレイザ ナンバ
Friend you need to get your phone, erase that number
ドーン コール ヒーム バック コズヒ ドン ディザーブザー 
Don’t call him back ‘cause he don’t deserve that
エン ウェンニュ スィーヒム インザ クラーブ
And when you see him in the club
ジャス フリップヨー ヘー ドン ショー ヒーム エーニー ラーブ
Just flip your hair, don’t show him any love
コジュ ハー ディーナーフ
‘Cause you’ve had enough

コズ ヒーワズ ジャスタ エンナイ ニューイ 
‘Cause he was just a dick and I knew it
ガミ ゴーイン マー スィッティニーン ディスチェー
Got me going mad sitting in this chair
ラク アードン ケー
Like I don’t care
ガラ ゲーリム アウマイヘー
Gotta get him out my hair
ア トゥライ デブリスィーン バリツ ユースレース
I tried everything but it’s useless
ヒー プシュミソー ファー ナーウモン ズィー エーッジ
He pushed me so far. Now I’m on the edge
メイキム ディーサピーァー
Make him disappear
ガラ ゲーリム アウマイヘー
Go get him out my hair

ガラ ゲーリム アウマイヘー
Go get him out my hair
ヒズ インマイ ヘー
He’s in my hair
ガナ ゲーリム アウ
Gonna get him out
ガナ ゲーリム アウ
Gonna get him out
ガラ ゲーリム アウマイヘー
Got to get him out my hair

Apple Music
Little Mix
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. Love me like you–little mix
    お願いしたいです!

  2. Selena Gomez Sober
    お願いします!!

  3. Little Mixのpowerお願いしますm(_ _)m

  4. Little MixのGood Enough
    おねがいしたいです!