Up&Up
Coldplay

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

フィキスィン ナプ カートゥ ドゥラーイビ ニナゲイン 
Fixing up a car to drive in it again
サチン フォザ ウォーラ ホウピン フォザ レイン
Searching for the water, hoping for the rain
アプン ナープ 
Up and up
アプン ナープ 
Up and up

ダナポンザ ケーンバス ワーキン ミルドゥミール
Down upon the canvas, working meal to meal
ウェイディン フォーザ チェンストゥ ピッコ オレ フィール 
Waiting for a chance to pick on your orange field
アプン ナープ 
Up and up
アプン ナープ 
Up and up

スィアパル フォーマ ダーイモ ニンナ ラーフ
See a pearl form a diamond in the rough
スィア バード ソーリン ハーイ ァバブザ フラド
See a bird soaring high above the flood
スィニョ ブラード
It’s in your blood
スィニョ ブラード
It’s in your blood

アンダニースザ ストーム アナンブレラ セイン
Underneath the storm, an umbrella is saying,
スィティン ウィザ ポイズン テイクサウェイ ザペイン
“Sitting with the poison takes away the pain.”
アプン ナープ 
Up and up
アプン ナープ セイン
Up and up, saying

ウィゴーナ ゲリ ゲリ トゥゲ ライナーウ
We’re gonna get it, get it together right now
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー サムハーウ
Gonna get it, get it together somehow
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー エンフラー ウォーオウ オオウ
Gonna get it, get it together and flower
ウィゴーナ ゲリ ゲリ トゥゲ ライノウ
We’re gonna get it, get it together, I know
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー アンフロー
Gonna get it, get it together and flow
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー ランゴー
Gonna get it, get it together and go
アップン ナップ ナープ
Up and up and up

ライイナ ガーダ エイミン フォザ ムーン
Lying in the gutter, aiming for the moon
トゥライ エンプティアウ ズィ オウシャン ウィザ スプン
Trying to empty out the ocean with a spoon
アプン ナープ 
Up and up
アプン ナープ 
Up and up

リイ スィザ フォレス ゼイン エブリ スィー
Try and see the forest, there in every seed
エンジェルズィナ マーボ ウェイティン トゥビ フリー
Angels in the marble waiting to be freed
ジャスニド ラーブ
Just need love
ジャース ニード ラーブ
Just need love

ウェンザ ゴイン イズラフ セイン
When the going is rough, saying

ウィゴーナ ゲリ ゲリ トゥゲ ライナーウ
We’re gonna get it, get it together right now
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー サムハーウ
Gonna get it, get it together somehow
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー エンフラー ウォーオウ オオウ
Gonna get it, get it together and flower
ウィゴーナ ゲリ ゲリ トゥゲ ライノウ
We’re gonna get it, get it together, I know
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー アンフロー
Gonna get it, get it together and flow
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー ランゴー
Gonna get it, get it together and go

バチュケン セーイ ワリーズ オ フラーイ フォリー
But you can say what is, or fight for it
クロージョ マーイン オ テーイクァ リースク
Close your mind or take a risk
ユケン セーイ イツマーイン エン クレーンチョ フィース
You can say, “It’s mine,” and clench your fist
オスィー イチ サンラーイズ アーザ ギーフトゥ
Or see each sunrise as a gift

ウィゴーナ ゲリ ゲリ トゥゲ ライナーウ
We’re gonna get it, get it together right now
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー サムハーウ
Gonna get it, get it together somehow
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー エンフラー ウォーオウ オオウ
Gonna get it, get it together and flower
ウィゴーナ ゲリ ゲリ トゥゲ ライノウ
We’re gonna get it, get it together, I know
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー アンフロー
Gonna get it, get it together and flow
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー ランゴー
Gonna get it, get it together and go
アップン ナップ
Up and up

ウィゴーナ ゲリ ゲリ トゥゲ ライナーウ
We’re gonna get it, get it together right now
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー サムハーウ
Gonna get it, get it together somehow
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー エンフラー ウォーオウ オオウ
Gonna get it, get it together and flower
ウィゴーナ ゲリ ゲリ トゥゲ ライノウ
We’re gonna get it, get it together, I know
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー アンフロー
Gonna get it, get it together and flow
ゴナゲリ ゲリ トゥゲー ランゴー
Gonna get it, get it together and go
アップン ナップ
Up and up

フィキスィン ナプ カートゥ ドゥラーイビ ニナゲイン 
Fixing up a car to drive in it again
ウェニュ インペイン ウェンニュ スィンクュ ハーディナーフ
When you’re in pain, when you think you’ve had enough
ドネバ ギバープ
Don’t ever give up

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

曲のリクエストはこちら

みんなのコメント

  1. 名前:匿名 : 投稿日:2016/06/25(土) 06:25:58 ID:EwODY1OTI

    pentatonixのdaft punkとlove againのカタカタ訳を知りたいです。よろしくお願いします。

このアーティストの人気曲