CAN’T STOP THE FEELING!
Justin Timberlake

 
Apple Music

アイガッ ディス フィーリン インサイマイ ボンズ
I got this feeling, inside my bones
イッゴウズ エレクトリック ウェービ ウェーナ ターニノン
It goes electric, wavey when I turn it on
オースル マイ スィーディ オースル マイ ホーム
All through my city, all through my home
ウィ フライン ナプノ スィーリン ウェンウィ インナーゾーン
We’re flying up, no ceiling, when we in our zone

アイガ ザー サンシャイン インマイ パーケッ
I got that sunshine in my pocket
ガッザー グッソウル インマイ フィート
Got that good soul in my feet
アフィールザ ハッブラ インマイ バッディ ウェンイ ドゥラップス ウー
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
アイ ケン テクマイ アイザップ オッフィ ムービン ソー フェノーメノーリー
I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally
ルーモン ラックザ ウェウィ ロッキ ソドン スタップ
Room on lock the way we rock it, so don’t stop

エン アンダーザ ラーイツ ウェン ネブリスィン ゴーズ
And under the lights when everything goes
ノウェーラ ハーイ ウェーナム ゲーティンユ クロース   
Nowhere to hide when I’m getting you close
ウェンウィ ムーブ ウェーユ オーレディ ノーウ
When we move, well, you already know
ソ ジャス イマージン ジャス イマージン ジャス イマージーン
So just imagine, just imagine, just imagine

ナスィン アイキャン スィーバチュ ウェニュー デーンス デーンス デーンス
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
フィーリン グッグッ クリーピン ナップオンニュ
Feeling good, good, creeping up on you
ソジャス デーンス デーンス デーンス カモン
So just dance, dance, dance, come on
オゾーズ スィンサイ シュッドゥンデュ
All those things I should do to you
バチュー デーンス デーンス デーンス
But you dance, dance, dance
エーイン ノバディ リービン スンソ キープ デーンスィン
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing

アケン ストップ ザ フィーリン
I can’t stop the feeling
ソジャス デーンス デーンス デーンス
So just dance, dance, dance
アケン ストップ ザ フィーリン
I can’t stop the feeling
ソジャス デーンス デーンス デーンス カモン
So just dance, dance, dance, come on

ウーイ サムスィン マージコー 
Ooh, it’s something magical
イツ インズィー エーイツ インマ ブラーディ ラッシン ノーン
It’s in the air, it’s in my blood, it’s rushing on
ドン ニーノ リーズン ドンニー コントゥロー
Don’t need no reason, don’t need control
ア フライソー ハイノー スィーリン ウェーナム インマイ ゾーン
I fly so high, no ceiling, when I’m in my zone

クザ ガッザー サンシャイン インマイ パーケッ
Cause I got that sunshine in my pocket
ガッザー グッソウル インマイ フィート
Got that good soul in my feet
アフィールザ ハッブラ インマイ バッディ ウェンイ ドゥラップス ウー
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
アイ ケン テクマイ アイザップ オッフィ ムービン ソー フェノーメノーリー
I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally
ルーモン ラックザ ウェウィ ロッキ ソドン スタップ
Room on lock the way we rock it, so don’t stop

エン アンダーザ ラーイツ ウェン ネブリスィン ゴーズ
And under the lights when everything goes
ノウェーラ ハーイ ウェーナム ゲーティンユ クロース   
Nowhere to hide when I’m getting you close
ウェンウィ ムー ウェーユ オーレディ ノーウ
When we move, well, you already know
ソ ジャス イマージン ジャス イマージン ジャス イマージーン
So just imagine, just imagine, just imagine

ナスィン アイキャン スィーバチュ ウェニュー デーンス デーンス デーンス
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
フィーリン グッグッ クリーピン ナップオンニュ
Feeling good, good, creeping up on you
ソジャス デーンス デーンス デーンス カモン
So just dance, dance, dance, come on
オゾーズ スィンサイ シュッドゥンデュ
All those things I should do to you
バチュー デーンス デーンス デーンス
But you dance, dance, dance
エーイン ノバディ リービン スンソ キープ デーンスィン
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing

アケン ストップ ザ フィーリン
I can’t stop the feeling
ソジャス デーンス デーンス デーンス
So just dance, dance, dance
アケン ストップ ザ フィーリン
I can’t stop the feeling
ソジャス デーンス デーンス デーンス
So just dance, dance, dance
アケン ストップ ザ フィーリン
I can’t stop the feeling
ソジャス デーンス デーンス デーンス
So just dance, dance, dance
アケン ストップ ザ フィーリン
I can’t stop the feeling
ソキープ デーンスィーン カモン
So keep dancing, come on

アケン ストップ ザ アケン ストップ ザ
I can’t stop the, I can’t stop the
アケン ストップ ザ アケン ストップ ザ
I can’t stop the, I can’t stop the
アケン ストップ ザ フィーリン
I can’t stop the feeling

ナスィン アイキャン スィーバチュ ウェニュー デーンス デーンス デーンス
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
フィーリン グッグッ クリーピン ナップオンニュ
Feeling good, good, creeping up on you
ソジャス デーンス デーンス デーンス カモン
So just dance, dance, dance, come on
オゾーズ スィンサイ シュッドゥンデュ
All those things I should do to you
バチュー デーンス デーンス デーンス
But you dance, dance, dance
エーイン ノバディ リービン スンソ キープ デーンスィン
And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing

エブリバディ スィング
Everybody sing
(アケン ストップ ザ フィーリン)
(I can’t stop the feeling)
ガッディス フィーリン インマイ バーディー
Got this feeling in my body
(アケン ストップ ザ フィーリン)
(I can’t stop the feeling)
ガッディス フィーリン インマイ バーディー
Got this feeling in my body
(アケン ストップ ザ フィーリン)
(I can’t stop the feeling)
ワナ スィーユ ムービュ バーディー
Wanna see you move your body
(アケン ストップ ザ フィーリン)
(I can’t stop the feeling)
ガッディス フィーリン インマイ バーディー
Got this feeling in my body

ブレキ ダウン
Break it down
ガッディス フィーリン インマイ バーディー
Got this feeling in my body
ケン ストップ ザ フィーリン
Can’t stop the feeling
ガッディス フィーリン インマイ バーディー
Got this feeling in my body
ケン ストップ ザ フィーリン
Can’t stop the feeling
ガッディス フィーリン インマイ バーディー カモン
Got this feeling in my body, come on

Apple Music
Justin Timberlake
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. owl city のmy everything
    お願いします

    1
    1
  2. You has different zoon!

    1
    1
  3. OK Goの曲、なんでもいいのでお願いします。

  4. レッチリのcan’tstopお願いします!