Sunday Morning
Maroon 5

 
Apple Music

サーンデ モーニン レーイニズ フォーリーン 
Sunday morning rain is falling
スティール サム カバーズ シェー サム スキン
Steal some covers share some skin
クラウザー シュラーディン アス インモーメン サンフォーゲッティボー
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
ユー トゥウィス トゥー フィッザ モーゼラーム イン
You twist to fit the mold that I am in

バッ スィングス ジャス ゲッソ クレイズィ
But things just get so crazy
リービン ライフ ゲッツ ハートゥドゥー
living life gets hard to do
エナウ グラッディ ヒッザ ロー ゲラッペン ゴー イファニュー 
And I would gladly hit the road get up and go if I knew
ザッ サムデイ イッウ リーミ バック トゥユー
That someday it would lead me back to you
ザッ サムデイ イッウ リーミ バック トゥユー
That someday it would lead me back to you

ザッ メイビー オー アーイ ニー
That may be all I need
イン ダークネス シーイズ オー アーイ スィー
In darkness she is all I see
カーマン レスト ユア ボーンズ ウィーズミー
Come and rest your bones with me
ドゥライビン スロー サンデイ モーニン
Driving slow on Sunday morning
エンナイ ネバー ウォーン トゥリーブ
And I never want to leave

フィンガーズ トゥレイスュア エブリ アウトライン オーイェー イェー 
Fingers trace your every outline
ペインダ ピクチャ ウィズマイ ヘーンズ オーウオウ
Paint a picture with my hands
バケン フォース ウィ スウェイ ライク ブレーンチ ズィナ ストーム
Back and forth we sway like branches in a storm
チェンジザ ウェザ スティル トゥゲザ ウェニ エーンズ
Change the weather still together when it ends

ザッ メイビー オー アーイ ニー
That may be all I need
イン ダークネス シーイズ オー アーイ スィー
In darkness she is all I see
カーマン レスト ユア ボーンズ ウィーズミー
Come and rest your bones with me
ドゥライビン スロー サンデイ モーニン
Driving slow on Sunday morning
エンナイ ネバー ウォーン トゥリーブ
And I never want to leave

バッ スィングス ジャス ゲッソ クレイズィ
But things just get so crazy
リービン ライフ ゲッツ ハートゥドゥー
living life gets hard to do
サンデ モーニン レイニーズ フォーリン エンダム コーリン アウトゥーユー
Sunday morning rain is falling and I’m calling out to you
スィンギン サムデイ イル ブリンミ バットゥユー イェー
Singing someday it’ll bring me back to you
ファインダ ウェイトゥー ブリン マイセルフ バック ホーム トゥユー 
Find a way to bring myself back home to you

メイ ナット ノー
May not know

ザッ メイビー オー アーイ ニー
That may be all I need
イン ダークネス シーイズ オー アーイ スィー
In darkness she is all I see
カーマン レスト ユア ボーンズ ウィーズミー
Come and rest your bones with me
ドゥライビン スロー サンデイ モーニン
Driving slow on Sunday morning
ドゥライビン スロー
Driving slow

アー イェーイェー 
Oh, yeah, yeah…
アー イェーイェー 
Oh, yeah, yeah…
アー イェーイェー 
Oh, yeah, yeah…
アー イェーイェー 
Oh, yeah, yeah…
アー イェーイェー 
Oh, yeah, yeah…

ゼザ フラワー インニョ ヘー
There is a flower in your hair.
アマ フラワー インニョー ヘー
I’m a flower in your hair.

アー イェーイェー オオー
Oh, yeah, yeah, oh

Apple Music
Maroon 5
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. Simple Plan-Jet Lag ft. Natasha Bedingfield
    お願いします

  2. Fifth Harmonyがたった今、来日しました!
    それを記念して「Work From Home」のカタカナお願いします!

    I Lovvvve Fifth Harmony!!!!!

  3. maroon5のThis Loveお願いします!