Englishman In New York - Sting　の歌詞をカタカナ化

ドドゥリン　カフィー　アイテイク　ティーマイ　ディアー
I don’t drink coffee I take tea my dear
アライク　マイ　トウスト　ダンノン　ワンサーイ
I like my toast done on one side
ジューキャン　ヒーリ　ティンマイ　アクセン　ウェナイトーク
And you can hear it in my accent when I talk
アイマン　イングリッシュマン　イン　ニューヨーク
I’m an Englishman in New York

スィーミ　ウォーキン　ダウン　フィフス　アベニュー
See me walking down Fifth Avenue
ウォキン　ケイン　ヒーラッマイ　サーイ
A walking cane here at my side
テキ　エブリウェー　アウォーク
I take it everywhere I walk
アイマン　イングリッシュマン　イン　ニューヨーク
I’m an Englishman in New York

ウォーウ　アイマ　ネーイリアン　アーマ　リーグー　エイリアン
I’m an alien, I’m a legal alien
アイマン　イングリッシュマン　イン　ニューヨーク
I’m an Englishman in New York
ウォーウ　アイマ　ネーイリアン　アーマ　リーグー　エイリアン
I’m an alien, I’m a legal alien
アイマン　イングリッシュマン　イン　ニューヨーク
I’m an Englishman in New York

イマナズ　メーケスメン　アズ　サーマン　セー
If “Manners maketh man” as someone said
ヒザー　ヒーロー　オーブザ　デーイ
Then he’s the hero of the day
テイクサー　マーン　トゥサファ　イグノーランサン　スマーイル
It takes a man to suffer ignorance and smile
ビヨーセールフ　ノーマラー　ワッゼイ　セーイ
Be yourself no matter what they say

ウォーウ　アイマ　ネーイリアン　アーマ　リーグー　エイリアン
I’m an alien, I’m a legal alien
アイマン　イングリッシュマン　イン　ニューヨーク
I’m an Englishman in New York
ウォーウ　アイマ　ネーイリアン　アーマ　リーグー　エイリアン
I’m an alien, I’m a legal alien
アイマン　イングリッシュマン　イン　ニューヨーク
I’m an Englishman in New York

モーディスティ　プロプラーイァティ　キャンリートゥ　ノトゥーラーイァティ
Modesty, propriety can lead to notoriety
ユク　エンダップ　アズズィ　オンリワーン
You could end up as the only one
ジェントルネス　ソブラーイァティ　アレア　インディ　ソサーイァティ
Gentleness, sobriety are rare in this society
アナイア　キャンドゥルス　ブライラ　ザンザ　サーン
At night a candle’s brighter than the sun

テイクス　モザン　カンバッ　ギートゥ　メイカメーン
Takes more than combat gear to make a man
テイクス　モーザナ　ライセンス　フォラガン
Takes more than a license for a gun
コンフロンチョ　エナミーズ　アボイゼム　ウェニューケーン
Confront your enemies, avoid them when you can
ア　ジェントルメン　ウィル　ウォークバ　ネバーラン
A gentleman will walk but never run

イマナズ　メーケスメン　アズ　サーマン　セー
If “Manners maketh man” as someone said
ヒザー　ヒーロー　オーブザ　デーイ
Then he’s the hero of the day
テイクサー　マーン　トゥサファ　イグノーランサン　スマーイル
It takes a man to suffer ignorance and smile
ビヨーセールフ　ノーマラー　ワッゼイ　セーイ
Be yourself no matter what they say
ビヨーセールフ　ノーマラー　ワッゼイ　セーイ
Be yourself no matter what they say
ビヨーセールフ　ノーマラー　ワッゼイ　セーイ
Be yourself no matter what they say

ウォーウ　アイマ　ネーイリアン　アーマ　リーグー　エイリアン
I’m an alien, I’m a legal alien
アイマン　イングリッシュマン　イン　ニューヨーク
I’m an Englishman in New York
ウォーウ　アイマ　ネーイリアン　アーマ　リーグー　エイリアン
I’m an alien, I’m a legal alien
アイマン　イングリッシュマン　イン　ニューヨーク
I’m an Englishman in New York