Temporary Fix
One Direction

 
Apple Music

ソーユバディ ラングウィッジ エナノアユ フィーリン
Saw your body language and I know how you’re feeling
ユールック ライク ザカインドブ ガールズ サーイドブ スピーキン
You look like the kind of girl that’s tired of speaking
スターンディ ウィサンバディ バリ ダズンノ ワッチューラーイク
Standing with somebody but he doesn’t know what you like
ユーコマイ アテンション ユワ ルッキン ナッミー ファース
You caught my attention, you were looking at me first
ソーズィ ラク ティージュ ウェイキナッピン マティーシャー
Saw that I could tease you, waking up in my t-shirt
イフョーナ ラプトゥ エニスィン ラナウ アキャ ビーヨー バーイス
If you’re not up to anything right now, I can be your vice

オーユー ニートゥー ノーイーズ
All you need to know is
ユーキャン コールミ
You can call me
ウェニュ ローンリ
When you’re lonely
ウェニュ キャーン スリープ
When you can’t sleep
アビヨ テンポラリ フィクシュ
I’ll be your temporary fix
クントゥロール ミー
You control me
イブニーフ イツ ジャス トゥナーイ
Even if it’s just tonight
ユーキャン コールミ
You can call me
ウェニュ フィール ライク
When you feel like
ハビン グーッタイム
Having a good time
アビヨ テンポラリ フィクシュ
I’ll be your temporary fix
キャノーンミ
You can own me
アンウィル コール ディス ワッチュラーイク
And we’ll call this what you like
レミ ビーヨー グーナーイ
Let me be your good night

ザナーイリズ オンニョ リップス エナ フィーライカ ロックティン
The night is on your lips and I feel like I’m locked in
ゼーザ ミリョンラーイズ アドケー イフゼ ワーッチン
There’s a million eyes, I don’t care if they’re watching
ヨバーディズ セイン エブリスィン アドナフトゥ リージョー マーイン
Your body is saying everything, I don’t have to read your mind
フィーリュ オンマネック ワラム コリンナ タクスィ
Feel you on my neck while I’m calling a taxi
クラーイミ ノバミー ワラ クライミンザ バックスィー
Climbing over me while I climb in the backseat
ナーウィ テキノーフ ナウィ テキニ オーフ トゥーナーイ
Now we’re taking off, now we’re taking it off tonight

オーユー ニートゥー ノーイーズ
All you need to know is
ユーキャン コールミ
You can call me
ウェニュ ローンリ
When you’re lonely
ウェニュ キャーン スリープ
When you can’t sleep
アビヨ テンポラリ フィクシュ
I’ll be your temporary fix
クントゥロール ミー
You control me
イブニーフ イツ ジャス トゥナーイ
Even if it’s just tonight
ユーキャン コールミ
You can call me
ウェニュ フィール ライク
When you feel like
ハビン グーッタイム
Having a good time
アビヨ テンポラリ フィクシュ
I’ll be your temporary fix
キャノーンミ
You can own me
アンウィル コール ディス ワッチュラーイク
And we’ll call this what you like
レミ ビーヨー グーナーイ
Let me be your good night

ウィク ローミンザ ダークネス
And we can roam in the darkness
レミ タチュ ウェユ ハーディーズ
Let me touch you where your heart is
エンディフュ フィーリンザ ウィークネス
And if you’re feeling the weakness
ウェラ トジュ ベビ ザチュキャン コールミー
Well I told you baby that you can call me
アビヨ テンポラリ フィクシュ
I’ll be your temporary fix
キャン コールミー
You can call me

ユーキャン コールミ
You can call me
ウェニュ ローンリ
When you’re lonely
ウェニュ キャーン スリープ
When you can’t sleep
アビヨ テンポラリ フィクシュ
I’ll be your temporary fix
クントゥロール ミー
You control me
イブニーフ イツ ジャス トゥナーイ
Even if it’s just tonight
ユーキャン コールミ
You can call me
ウェニュ フィール ライク
When you feel like
ハビン グーッタイム
Having a good time
アビヨ テンポラリ フィクシュ
I’ll be your temporary fix
キャノーンミ
You can own me
アンウィル コール ディス ワッチュラーイク
And we’ll call this what you like
レミ ビーヨー グーナーイ
Let me be your good night

Apple Music
One Direction
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. 待ってましたぁ~
    ありがとうございます!!