Flashdance What A Feeling
Irene Cara

 
Apple Music

ファース ウェンゼーズ ナッスィン
First when there’s nothing
バラスロー グローイン ドゥリーム
But a slow glowing dream
ザットゥヨ フィーァ スィームス トゥーハーイ 
That your fear seems to hide
ディーピーン サーイ ヨーマーイン
Deep inside your mind

オラローン ナーイハブ クラーイドゥ
All alone, I have cried
サイレン ティァーズ フーローブ プラーイ
Silent tears full of pride
イナ ワール メーイドーブ スティール
In a world made of steel
メーイドーブ ストーン
Made of stone

ウェーラーイ ヒーザ ミューズィック
Well, I hear the music
クローズマイ アーイズ フィーザ リーズムズ
Close my eyes, feel the rhythm
ラップラーン テイカホール オブマーイ ハー
Wrap around, take a hold of my heart

ワラ フィーリン
What a feeling
ビンズ ビリービーン
Being’s believing
アケン ハービーロー
I can have it all
ナウア ダーンスィン フォー マイラーイフ
Now I’m dancing for my life

テイキョー パッショーン
Take your passion
アン メイキ ハップーン
And make it happen
ピクチャーズ カーマーラーイブ
Pictures come alive
ユケン ダンスライ スルーヨ ラーイフ
You can dance right through your life

ナーウアー ヒーザ ミューズィック 
Now I hear the music
クローズ マイアーイズ アーイァム リーズム
Close my eyes, I am rhythm
イナ フラーシュ イッティクス ホール オブマィ ハー
In a flash, it takes hold of my heart

ワラ フィーリン
What a feeling
ビーンズ ビリービーン
Being’s believing
アケン ハービーロー
I can have it all
ナウア ダーンスィン フォー マイラーイフ
Now I’m dancing for my life

テイキョー パッショーン
Take your passion
アン メイーキ ハップーン
And make it happen
ピクチャーズ カーマーラーイブ
Pictures come alive
ナウア ダーンスィン スルー マイラーイフ
Now I’m dancing through my life

ワラ フィーリーン
What a feeling

ワラ フィーリン(アイアム ミューズィック ナウ)
What a feeling (I am music now)
ビーンズ ビリービーン(アイアム リズムナウ)
Being’s believing (I am rhythm now)
ピクチャーズ カーマーライブ
Pictures come alive
ユーケン ダンスライ スルーヨ ラーイフ
You can dance right through your life

ワラー フィーリン(アケン リーリ ハービロー)
What a feeling (I can really have it all)
ワラ フィーリーン
What a feeling
(ピクチャーズ カーマライブ ウェナコール)
(Pictures come alive when I call)
アィケン ハビロール(アケン リーリ ハービロー)
I can have it all (I can really have it all)

ハビドール(ピクチャーズ カーマライブ ウェナコール)
Have it all (pictures come alive when I call)
(コール コール コール コール ワラ フィーリーン)
(Call, call ,call, call, what a feeling)
アィケン ハビロール(ビーンズ ビリービン)
I can have it all (being’s believing)
ビーンズ ビリービーン(テイキョ パーッション)
Being’s believing (take your passion)
(メーキ ハーップン)メキ ハプーン
(Make it happen) Make it happen
(ワラ フィーリン) ワラ フィーリン
(What a feeling) What a feeling

Apple Music
Irene Cara
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント