Last Friday Night (T.G.I.F.)

ゼアザ　ストレンジャ　インマ　ベッ
There’s a stranger in my bed,
ゼアザ　パウンディン　インマ　ヘッ
There’s a pounding in my head
グリッラ　オゥ　ロゥバー　ザ　ルー
Glitter all over the room
ピン　フラミンゴズ　イン　ザ　プー
Pink flamingos in the pool
アイ　スメゥ　ライカ　ミニバー
I smell like a minibar
ディジェズ　パスダウ　インザ　ヤー
DJ’s passed out in the yard
バービズ　オン　ザ　バーベキュー
Barbie’s on the barbeque
ディス　イー　ヒッキー　オーラ　ブルーズ
This a hickie or a bruise

ピクチャズ　オゥ　ラス　ナイ
Pictures of last night
エンディ　ダッ　オン　ライン
Ended up online
アイ　スクルー
I’m screwed
オー　ウェゥ
Oh well
イツァ　ブラッ　ダウ　ブラー
It’s a blacked out blur
バラ　プリティー　シュー　イッ　ルゥー
But I’m pretty sure it ruled
デァーム
Damn

ラース　フライデイ　ナーイ
Last Friday night
ヤー　ウィー　ダンソン　テイボゥ　トーッ
Yeah, we danced on tabletops
エン　ウィ　トゥッ　トゥー　メーニ　ショーッ
And we took too many shots
シンキー　キス　バッ　アイ　フォガーッ
Think we kissed but I forgot

ラース　フライデイ　ナーイ
Last Friday night
ヤー　ウィー　マクサ　クレディッ　カー
Yeah, we maxed our credit cards
エン　ガッ　キッター　ロゥ　ザ　バー
And got kicked out of the bar
ソー　ウィー　ヒッザ　ブーリーバー
So we hit the boulevard

ラース　フライデイ　ナーイ
Last Friday night
ウィー　ウェン　ストリーキン　インザ　パー
We went streaking in the park
スキニー　ディッピン　インザ　ダー
Skinny dipping in the dark
ゼン　ハーダ　メナジェ　トワー
Then had a ménage à trois

ラース　フライデイ　ナーイ
Last Friday night
ヤー　アイ　シンキー　ブロウ　ザ　ロー
Yeah I think we broke the law
オーウェイ　セイ　ウィ　ガーナ　スター
Always say we’re gonna stop
アッ　ウオオー
Op-oh-oh

ディス　フライデイ　ナーイ
This Friday night
ドゥーイッ　オーゥ　アゲン
Do it all again
ディス　フライデイ　ナーイ
This Friday night
ドゥーイッ　オーゥ　アゲン
Do it all again

トライン　トゥ　コネク　ザ　ドッツ
Trying to connect the dots
ドン　ノウ　ワットゥ　テウ　マ　ボス
Don’t know what to tell my boss
シン　ザ　シーティ　トウ　マ　カー
Think the city towed my car
シャンデリー　イズ　オンザ　フロー
Chandelier is on the floor
リッマイ　フェイバリッ　パーリ　ドレス
Ripped my favorite party dress
ウォーラン　アウ　フォ　マイ　アレス
Warrant’s out for my arrest
シンカイ　ニーダ　ジンジャ　エイゥ
Think I need a ginger ale
ザッ　ワズ　サッチャ　エーピ　フェイゥ
That was such an epic fail

ディス　フライデイ　ナーイ
This Friday night
ドゥーイッ　オーゥ　アゲン
Do it all again
ディス　フライデイ　ナーイ
This Friday night
ドゥーイッ　オーゥ　アゲン
Do it all again
ディス　フライデイ　ナーイ
This Friday night
ドゥーイッ　オーゥ　アゲン
Do it all again

ティー　ジー　アイ　エフ
T.G.I.F.
ティー　ジー　アイ　エフ
T.G.I.F.
ティー　ジー　アイ　エフ
T.G.I.F.
ティー　ジー　アイ　エフ
T.G.I.F.
ティー　ジー　アイ　エフ
T.G.I.F.
ティー　ジー　アイ　エフ
T.G.I.F.