St. Jimmy
Green Day

 
Apple Music

セイン ジーミーズ カーミダウン アクロスジ エーリウェイ
St. Jimmy’s comin’ down across the alleyway
アッポンザ ボールバー ライカ ジップガン オン パレード
Upon the boulevard like a zip gun on parade
ライトーバ シルーエ
Light of a silhouette
ヒズ インサボーディネート
He’s insubordinate
カミナッチュー オンザカウン オブ ワン ツー (ワン ツー スリー フォー)
Coming at you on the count of 1, 2 (1, 2, 3, 4)

マイネーミズ ジミー アンジュー ベタノッ ウェーイダウ
My name is Jimmy and you better not wear it out
スイサイ コマンド ザッチョ ママ トークタバウ
Suicide commando that your momma talked about
キンゴブザ フォーティ シーブス アン アイム ヒートゥ レプレゼーン
King of the forty thieves, and I’m here to represent
ザ ニードー インザ ヴェイン オブ ジー エスタブリシュメン
The needle in the vein of the establishment

アイムザ ペイチュロン セイントブ ジ デナイアー
I’m the patron saint of the denial
ウィザン エンジェル フェイセンダ テイスフォー スイサイドー
With an angel face and a taste for suicidal

シガレッツェン レイメン エンダ リトー バッゴブ ドープ
Cigarettes and ramen and a little bag of dope
アイアムザ ソノバビッチ アン エッガー アラン ポー
I am the son of a bitch and Edgar Allan Poe
レイズディン ザ シティ アンダーア ヘイローオブ ライツ
Raised in the city under a halo of lights
プロダクトブ ワー アン フィー ザィ ウィービーン ビクティマイズ
Product of war and fear that we’ve been victimized

アイムザ ペイチュロン セイントブ ジ デナイアー
I’m the patron saint of the denial
ウィザン エンジェル フェイセンダ テイスフォー スイサイドー
With an angel face and a taste for suicidal

アユ トーキン トゥ ミー
Are you talking to me?

アイル ギビュー サムシン トゥ クライアバウ
I’ll give you something to cry about

セイン ジミー
St. Jimmy

マイネーミズ セイン ジミー アイマ ソノバガン
My name is St. Jimmy, I’m a son of a gun
アムザ ワン ザッツ フロムザ ウェイ アウサーイ (セイン ジミー)
I’m the one that’s from the way outside (St. Jimmy)
アイマ ティーネイジ アサッシン エクスキューティング サムファン
I’m a teenage assassin executing some fun
インザ コートブザ ライフ オブ クライム (セイン ジミー)
In the cult of the life of crime (St. Jimmy)

アイ リリー ヘイトゥ セイイ バタイ トージューソー
I’d really hate to say it but I told you so
ソー シャッチョー マウス ビフォー アイ シューチュー ダウン オーボーイ (セイン ジミー)
So shut your mouth before I shoot you down ol’ boy (St. Jimmy)
ウェルカムトゥ ザ クラブ アン ギミー サム ブロー
Welcome to the club and give me some blood
アイムザ レジデン リーダ オブザ ロスタン ファウン (セイン ジミー)
I’m the resident leader of the lost and found (St. Jimmy)

イツ コーメーディ アン トラージーディ
It’s comedy and tragedy
イツ セイン ジーミー
It’s St. Jimmy
アン ザーツ マーイ ネーム アン ドン ウェーイダウ
And that’s my name… and don’t wear it out

コメント