アネバ メントゥコージュー エニソロウ
I never meant to cause you any sorrow
アネバ メントゥコージュー エニペイン
I never meant to cause you any pain
アオンリワンティ ワンタイム トゥスィーユ ラーフィン
I only wanted one time to see you laughing
アイ オンリー ワントゥー スィーユー ラーフィンニンザー パーポーレイン
I only want to see you laughing in the purple rain
パーポーレイン パーポレイーン
Purple rain, purple rain
パーポーレイン パーポレイーン
Purple rain, purple rain
パーポーレイン パーポレイーン
Purple rain, purple rain
アイ オンリー ワントゥー スィーユー ベイズィンニンザー パーポーレイン
I only want to see you bathing in the purple rain
アーネバ ワンティトゥビヨ ウィークエンラバ
I never wanted to be your weekend lover
アオンリ ワナビー サムカインドブ フレン
I only wanted to be some kind of friend
ベイビ アクネバ スティールユ フロマナザー
Baby, I could never steal you from another
イッ サッチャ シェイマー フレンシップ ハットゥーエン
It’s such a shame our friendship had to end
パーポーレイン パーポレイーン
Purple rain, purple rain
パーポーレイン パーポレイーン
Purple rain, purple rain
パーポーレイン パーポレイーン
Purple rain, purple rain
アイ オンリー ワントゥー スィーユー アンダーニースザー パーポーレイン
I only want to see you underneath the purple rain
ハニ アーノウ アーノウ アーノウ タイムズアー チェンジン
Honey I know, I know, I know times are changing
イッターイム ウィオーリーチアーウ フォサムスィンニュー
It’s time we all reach out for something new
ザッ ミンズユー トゥー
That means you too
ユセイユ ワンタ リーダ
You say you want a leader
バチュ ケーンスィムトゥ メイカッピョマーイン
But you can’t seem to make up your mind
アスィンキュ ベタ クローズィ
I think you better close it
エンレッミ ガイジュ トゥーザ パーポレイン
And let me guide you to the purple rain
パーポーレイン パーポレイーン
Purple rain, purple rain
パーポーレイン パーポレイーン
Purple rain, purple rain
イフュノウ ワラム スィンギナバウ アッヒァ
If you know what I’m singing about up here
カモン レイジョヘン
C’mon, raise your hand
パーポーレイン パーポレイーン
Purple rain, purple rain
アオンリ ワントゥスィーユ オンリワントゥ スィーユー
I only want to see you, only want to see you
インザ パーポレイン
In the purple rain
コメント