The Miracle
U2

 
Apple Music

アワズ チェイスィン ダンザ デイゾフィア
I was chasing down the days of fear
チェイシ ダウンナ ドゥリー ビフォーリ ディサッピア
Chasing down a dream before it disappeared
アワズ エイキン トゥビ サムウェア ニュー
I was aching to be somewhere new
ヨー ボイス ワゾーライ ハード
Your voice was all I heard

アワズ シェイキン フロマ ストーミン ミー
I was shaking from a storm in me
ホーンティ バイザ スペクタズ ザウィ ハトゥースィー
Haunted by the spectors that we had to see
イヤ ウォンティー トゥビザ メロディ
Yeah, I wanted to be the melody
アバッザ ノイズ アバッザ ハードゥ
Above the noise, above the herd

アワズ ヤング ナッ ダム
I was young, not dumb
ジャス ウィッシン トゥービー ブラインディッ
Just wishing to be blinded
バイ ユー ブランニュー
By you, brand new
アンウィワ ピルグリムス オンナー ウェーイ
And we were pilgrims on our way

ア ウォーカッパー ザ モウメン ウェン ザ ミリク アカー
I woke up at the moment when the miracle occurred
ハーダ ソーン ザッメイド サムセンス アウトーブ ザワール
Heard a song that made some sense out of the world
エーブリスィン ガイ エーバー ロス ナー ハズビーン リターン
Everything I ever lost now has been returned
ザモース ビューディフー サーンダイ エーバ ハー
The most beautiful sound I ever heard

ウィガ ラングイッソ ウィキャン コミューニケイ
We’ve got language so we can communicate
リリージョ ソー アッキャン ラバン ヘイトゥ
Religion so I can love and hate
ミュージソー アキャン イグザージャーレイ マイ ペイン
Music so I can exaggerate my pain
ア ギビラ ネイム
And give it a name

アワズ ヤング ナッ ダム
I was young, not dumb
ジャス ウィッシン トゥービー ブラインディッ
Just wishing to be blinded
バイ ユー ブランニュー
By you, brand new
アンウィワ ピルグリムス オンナー ウェーイ
And we were pilgrims on our way

ア ウォーカッパー ザ モウメン ウェン ザ ミリク アカードゥ
I woke up at the moment when the miracle occurred
ハーダ ソーン ザッメイド サムセンス アウトーブ ザワール
Heard a song that made some sense out of the world
エーブリスィン ガイ エーバー ロス ナー ハズビーン リターン
Everything I ever lost now has been returned
ザ モース ビューディフー サーンダイ エーバ ハー
The most beautiful sound I ever heard

ウィキャン ヒアー ウィキャン ヒーアー
We can hear, we can hear
ウィキャン ヒーアー ウー
We can hear, ooh

ア ウォーカッパー ザ モウメン ウェン ザ ミリク アカー
I woke up at the moment when the miracle had come
ア ゲッソー メーニー スィンサイ ドン ディザーブ
I get so many things I don’t deserve
オーザ ストールン ボイスィーズ メサムデイ ビー リターン
All the stolen voices may some day be returned
ザ モース ビューディフー サーンダイ エーバ ハー
The most beautiful sound I ever heard
ヤ ボイスィズ ウィル ビハー
And your voices will be heard
ヤ ボイスィズ ウィル ビハー
And your voices will be heard

Apple Music
U2
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント