“Top of the World” Carpenters の歌詞をカタカナ読みに

公開日: Carpenters

サッチャ フィーリングス カーミン ノウバ ミー
Such a feelin’s comin’ over me
ゼアリズ ワンダリン モウス エブリスィング アイスィー
There is wonder in most everything I see
ナーラ クラーウ リンザ スカーイ
Not a cloud in the sky
ガッザ サーン イマイ アイーズ
Got the sun in my eyes
エンダイ ウォンビ サプライズィフ イッツァ ドゥリーム
And I won’t be surprised if it’s a dream

エブリスィン ガイ ウォンザ ワール トゥビー
Everything I want the world to be
イズ ナウ カミン トゥルー イスペシャリー フォー ミー
Is now coming true especially for me
アンザ リーズニズ クリーァ
And the reason is clear
イツ ビコーズ ユアー ヒーァ
It’s because you are here
ヨーザ ニァレス スィントゥー ヘブン ザラーイブ スィーン
You’re the nearest thing to heaven that I’ve seen

アイモンザ タッポー ザワー ルッキン ダウノン クリエイション
I’m on the top of the world lookin’ down on creation
エンズィ オンリ エクスプラネイション アイキャン ファーイン
And the only explanation I can find
イズザー ラーブ ザライ ファーン エバー スィンシュー ビナーラウン
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
ヨーラブ プッミー アッザ トーッポブ ザ ワールド
Your love’s put me at the top of the world

サムスィン インザ ウィンダズ ラーン マイネイーム
Something in the wind has learned my name
アン ディッツ テリンミー ザッ スィンザ ナッザ セイーム 
And it’s tellin’ me that things are not the same
インザ リーブ ソンザ トゥリーズ ゼンザ トーッチューザ ブリーズ
In the leaves on the trees and the touch of the breeze
ゼアズァ プリーズン サンソブ ハッピネス フォーミー
There’s a pleasin’ sense of happiness for me

ゼアリズ オンリー ワン ウィッシュ オンマイ マイーンドゥ
There is only one wish on my mind
ウェン ディスデイ イズ スルー アイ ホップ ズィライ ウィル ファーイン
When this day is through I hope that I will find
ザッ トゥモーロ ウィルビー ジャスザ セイム フィ ユアンミー
That tomorrow will be just the same for you and me
オーライ ニード ウィルビー マイン イフユアー ヒーァ
All I need will be mine if you are here

アイモンザ タッポー ザワー ルッキン ダウノン クリエイション
I’m on the top of the world lookin’ down on creation
エンズィ オンリ エクスプラネイション アイキャン ファーイン
And the only explanation I can find
イズザー ラーブ ザライ ファーン エバー スィンシュー ビナーラウン
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
ヨーラブ プッミー アッザ トーッポブ ザ ワールド
Your love’s put me at the top of the world

アイモンザ タッポー ザワー ルッキン ダウノン クリエイション
I’m on the top of the world lookin’ down on creation
エンズィ オンリ エクスプラネイション アイキャン ファーイン
And the only explanation I can find
イズザー ラーブ ザライ ファーン エバー スィンシュー ビナーラウン
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
ヨーラブ プッミー アッザ トーッポブ ザ ワールド
Your love’s put me at the top of the world

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment

  1. 坂田銀時 より:

    いい曲ですよね〜これ
    俺めっちゃ好きなんですよ〜!

  2. 志村新八 より:

    僕もですよ
    銀さん!!

  3. 神楽 より:

    そうアルね。
    とっても心に残るアル!

  4. さっちゃん より:

    close to you
    のカタカナ読みを教えてください

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。

ad