Right Place Right Time
Olly Murs

 
Apple Music

ウィガラ アイズワーイ オウプン
We got our eyes wide open
フィリラカ ロールモス ゼァ
and feeling like we are almost there.
ワーズ アン スポーキン ディスィピリ ギンズィエー
Words unspoken disappearing in the air

オーライスィー イ ジュエンダーイ
All I see is you and I
ヨーズィ オンリー ライフラーイン
You’re the only lifeline,
ザ アイニー トゥンナーイ
that I need tonight
アム レディンゴー
I’m letting go.

ソ ディスィズ ワリ フィールズ ラーイ
So this is what it feels like
ビー イナザ ライプレイース ザライ ターイム
Be in at the right place, the right time
アム ブリギノファ ディーラーイ
I’m bringing off a delight
ホウピン ウィキャ メイディス アロンナイ
Hoping we can make this a long night
ディスィーズ ワイ ウィー ケーイム
This is why we came,
イェ アーキャ フィリー インマイ ヴェイーンス ヘイイ イェー 
yeah I can feel it in my veins hey yeah
ソ ディスィズ ワリ フィールズ ラーイ
So this is what it feels like
ライプレイース ザライ ターイム
Right place the right time

ラウデー クスプロージョーンズ
Loud explosions
オリ ユエ ナイキャン ヒーァ
only you and I can hear
ドーズ フラーイ オウプーン
Doors fly open,
ヨズィ キョファ ローマイ フィーズ
you’re the cure for all my fears

オーライスィー イ ジュエンダーイ
All I see is you and I
ヨーズィ オンリー ライフラーイン
You’re the only lifeline,
ザ アイニー トゥンナーイ
that I need tonight
アム レディンゴー
I’m letting go.

ソ ディスィズ ワリ フィールズ ラーイ
So this is what it feels like
ビー イナザ ライプレイース ザライ ターイム
Be in at the right place, the right time
アム ハンギノファ ディーラーイ
I’m hanging off a delight
ホウピン ウィキャ メイディス アロンナイ
Hoping we can make this a long night
ディスィーズ ワイ ウィー ケーイム
This is why we came,
イェ アーキャ フィリー インマイ ヴェイーンス ヘイイ イェー
yeah I can feel it in my veins hey yeah
ソ ディスィズ ワリ フィールズ ラーイ
So this is what it feels like
ライプレイース ザライ ターイム ウィズユー
Right place the right time, with you
ライプレイース ザライ ターイム ウィズユー
Right place the right time, with you
ライプレイース ザライ ターイム
Right place the right time

ライヒー アンナウ フィーズライ フォレバ
Right here and now feels like forever
ネバ タッチ ザグラン ウェンウィー ルゲザ
Never touch the ground when we’re together
ライヒー アンナウ フィーズライ フォレバ フォレバ フォレバ フォレバ 
Right here and now feels like forever, forever, forever, forever

ソ ディスィズ ワリ フィールズ ラーイ
So this is what it feels like
ビー イナザ ライプレイース ザライ ターイム
Be in at the right place, the right time
アム ハンギノファ ディーラーイ
I’m hanging off a delight
ホウピン ウィキャ メイディス アロンナイ
Hoping we can make this a long night.
ライプレイース ザライ ターイム
Right place the right time
ライプレイース ザライ ターイム
Right place the right time
ライヒー アンナウ フィーズライ フォレバ
Right here and now feels like forever
ネバ タッチ ザグラン ウェンウィー ルゲザ
Never touch the ground when we are together
ライヒー アンナウ フィーズライ フォレバ
Right here and now feels like forever
ライプレイース ザライ ターイム
Right place the right time

Apple Music
Olly Murs
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント