End of the Day
One Direction

 
Apple Music

アイ トーダー ザラー ラブダー ワズ ナッショー イフシーハー
I told her that I loved her, was not sure if she heard
ザ ルーフワズ プリディ ウィンディー エンシー ディドゥン セイア ワード
The roof was pretty windy and she didn’t say a word
パーディ ダイン ダウンステーズ ハド ナッスィン レフトゥドゥー
Party dying downstairs, had nothing left to do
ジャスミー ハーエーン ザルーム
Just me, her and the moon

ア セッジュー オン ファーイァ ベーイブ 
I said you’re on fire babe
ゼン ダウン ケイムザ ラーイトゥニーン オンミー
then down came the lightning on me
ラブ キャンビ フラーイトゥニーン フォショー
Love can be frightening for sure

オーライノー アズィ エンドブザ デイ
All I know at the end of the day
イジュ ウォン ワッチュウォーン エニュ セワッチュ セーイ
Is you want what you want and you say what you say
エニュル フォロヨ ハー イブノイル ブレイク
And you’ll follow your heart even though it’ll break
サムタイーム アーイヤイヤーイズ
Sometimes
オーライノー アズィ エンドブザ デイ
All I know at the end of the day
イジュ ラブフュラーブ ゼエ ノアザ ウェーイ
Is you love who you love, there ain’t no other way
イフゼ サムスィンガ ラーン フロマ ミリョン ミステーイクス
If there’s something I’ve learnt from a million mistakes
ヨズィ ワンザラ ワーン アズィ エンドブザ デーイ
You’re the one that I want at the end of the day

アズィ エンドブザ デーイ
At the end of the day
ヨズィ ワンザラ ワーン アズィ エンドブザ デーイ
You’re the one that I want at the end of the day

セッズィ ナイワズ オウバ アイ セディツ フォーエバー 
Said the night was over, I said it’s forever
トウェイニ ミニツ レイラー ワンダップ インザ ホスピダール 
20 minutes later, wound up in the hospital
ザ プリースト スィンクスィツ デービル 
The priest thinks it’s the devil,
マイマーム スィンク スィッツ フルー
my mum thinks it’s the flu
バ ガール イツ オーンリ ユー
But girl it’s only you

ア セッジュー オン ファーイァ ベーイブ 
I said you’re on fire babe
ゼン ダウン ケイムザ ラーイヌニーン オンミー
then down came the lightning on me
ラブ キャンビ フラーイヌニーン フォショー
Love can be frightening for sure

オーライノー アズィ エンドブザ デイ
All I know at the end of the day
イジュ ウォン ワッチュウォーン エニュ セワッチュ セーイ
Is you want what you want and you say what you say
エニュル フォロヨ ハー イブノイル ブレイク
And you’ll follow your heart even though it’ll break
サムタイーム アーイヤイヤーイズ
Sometimes
オーライノー アズィ エンドブザ デイ
All I know at the end of the day
イジュ ラブフュラーブ ゼエ ノアザ ウェーイ
Is you love who you love, there ain’t no other way
イフゼ サムスィンガ ラーン フロマ ミリョン ミステーイクス
If there’s something I’ve learnt from a million mistakes
ヨズィ ワンザラ ワーン アズィ エンドブザ デーイ
You’re the one that I want at the end of the day

ウェンザ サン ゴウズ ダウナーイ ノウザッチュエンミ 
When the sun goes down I know that you and me
エン ネブリススィン ウィルビー オラーイ
and everything will be alright
エン ウェンザ スィーティーズ スリピーン
And when the city’s sleeping
ユエナイ キャン ステアウェイ ケン キーポン ドゥリミーン
You and I can stay awake and keep on dreaming
ユエナイ キャン ステアウェイ ケン キーポン ドゥリミーン
You and I can stay awake and keep on dreaming

オーライノー アズィ エンドブザ デイ
All I know at the end of the day
イジュ ウォン ワッチュウォーン エニュ セワッチュ セーイ
Is you want what you want and you say what you say
エニュル フォロヨ ハー イブノイル ブレイク
And you’ll follow your heart even though it’ll break
サムタイーム アーイヤイヤーイズ
Sometimes
オーライノー アズィ エンドブザ デイ
All I know at the end of the day
イジュ ラブフュラーブ ゼエ ノアザ ウェーイ
Is you love who you love, there ain’t no other way
イフゼ サムスィンガ ラーン フロマ ミリョン ミステーイクス
If there’s something I’ve learnt from a million mistakes
ヨズィ ワンザラ ワーン アズィ エンドブザ デーイ
You’re the one that I want at the end of the day

アズィ エンドブザ デーイ
At the end of the day
ヨズィ ワンザラ ワーン アズィ エンドブザ デーイ
You’re the one that I want at the end of the day
ヨズィ ワンザラ ワーン アズィ エンドブザ デーイ
You’re the one that I want at the end of the day

Apple Music
One Direction
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. いつも 見てます!
    あの いきなりですけど 1D の Right now やってくれませんか?
    お願い致します!

  2. 1Dのif I could flyとlove you goodbyeをやって頂いてよろしいですか?よろしくお願いします。

  3. 毎日、このサイトで覚えています!

    リクエストなんですけど、Love you goodbye と Home をお願いします ><

  4. いつも見てここで覚えてます!
    1Dのstrong やってくれませんか?
    お願いします!

  5. Olivia をお願いしてもよろしいでしょうか?