Birds
Coldplay

 
Apple Music

ビスタディ インザ コーナ
Been standing in the corner
スタディーンザ ラーイツ
Studying the lights
ドゥリミノブ スケイプ
The dreaming of escape
ウィ キピアパー ザナーイ
Will keep you up at night

バサマープ フレーザップ
But someone had put the flare up
ガッミ イン レーイズ
Got me in rays
ソー ゲサ ベラーステイ
So… I guess I better stay
アア ノー カモン ユセイ
“Uh uh, no come on!” you say

イツァ フーズゴド サンダー
It’s a fools gold thunder
イジャス ワーニン レイン
It’s just warning rain
ドレザ フィーズジャス スター ワリフ
Don’t let the fears just start, what if
アウォント スィーユ アゲーン
I won’t see you again
アラン ヒユ ネバ ウォーナー
Around here you never want to
スリポー ナーイ
Sleep all night

ソ スタ フォリン ラーブ
So start falling in love,
スタ ザ ラーイオ
Start the riot
カモーン レーイジ ウィーズ ミー
And come on rage with me

ウィドン ニード ワーズ
We don’t need words
ウィル ビー バーズ
We’ll be birds
ガトゥ メイカ オウン キー
Got to make our own key

オンリ ガー ディス モウメン
Only got this moment
ユエーン ミー
You and me
ギルティー オブ ナッスィン
Guilty of nothing
バ ジオーグラフィ
But geography

カモーン レイズィー
Come on and raise it
カモン レイズ ディス ノーイズ
Come on raise this noise
フォザ ミリオン ピーポー
For the million people
フガー ナーワン ボーイス
Who got not one voice
カモン イツナッ ロウバー
Come on, it’s not over!
イフュ ミンスィー ラーウ
If you mean it say loud
カモン ノーフォーラーブ
Come on, all for love
アウ フロムズィ アンダーグラーン
Out from the underground

アワーイ ウィーズ ミー
Away with me
ウィドーン ニード ワーズ
We don’t need words
クローズ ヨーアーイズ エンスィー
Close your eyes and see
ウィル ビー バーズ
We’ll be birds
フラーイン フリー
Flying free
ホディノーン インザ ミステリー
Holding on in the mystery

フリーアズ フリーエン フリー
Free as free and free
ユスィ ウィールゴー
You said we’ll go
スルーディス トゥゲザー(オー)
Through this together (ooohh)
ウェニュー フラーイ ウォーンチュー
When you fly won’t you
ウォンチュ テーイクミー トゥー
Won’t you take me too?
インディス ワール ソー クルール 
In this world so cruel
アスィーン ヨーソー ク
I think you’re so cool

Apple Music
Coldplay
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント