Amnesia
5 Seconds Of Summer

 
Apple Music

ア ドゥロッバイ オーザ プレイスィス 
I drove by all the places
ユーストゥ ヘーンガウ ゲディン ウェイスティッ
we used to hang out getting wasted
ア ソロッバーウラ ラスキス ハウイッ フェル ザ ウェイ ユ テイスティッ
I thought about our last kiss, how it felt the way you tasted
アン イブンノー ヨフレンズ テルミ ユァ ドゥーイン ファーイン
And even though your friends tell me you’re doing fine
アユ サムウェア フィーリン ロンリ イブンノー ヒズ ライ ビサーイジュ
And you’re somewhere feeling lonely even though he’s right beside you
ウェニ セズ ゾズ ワーズザ ハーチュ ドゥユ リーザ ワンザイ ローチュ
When he says those words that hurt you do you read the ones I wrote you?
サムターイムザ スタートゥ ワンダー ワズイッ ジャスター ラーイ
Sometimes I start to wonder, was it just a lie?
イフ ワウィ ハッワズ リール ハウ クッジュー ビー ファーイン
If what we had was real, how could you be fine?
クザナッ ファイニノール
Cause I’m not fine at all

アリメンバ ザ デイユ トーミ ユーワ リービン
I remember the day you told me you were leaving
アリメンバ ザ メキャップ ラニン ダウンニョ フェーイス
I remember the makeup running down your face
アンザ ドゥリム ジューレフ ビハイン ディ ディドゥン ニーゼーム
And the dreams you left behind you didn’t need them
ライ エブリ スィングル ウィッシュ ウィ エバー メーイ
Like every single wish we ever made
ア ウィッシュ ズィ アイクッ ウェイカッ ウィザー メイジア
I wish that I could wake up with amnesia
アン フォゲッラバウ ザ スチューピッ リール スィーングス
And forget about the stupid little things
ラク ウェイイッ フェルトゥ フォーリスリープ ネキス トゥーユー
Like the way it felt to fall asleep next to you
アザ メモリーズ アイ ネバー キャン ニクスケーイプ
And the memories I never can escape
クザーイ ノッ ファーニロール
Cause I’m not fine at all

ザ ピクチャズ ザチュ セーンミ ゼイスティル リビン インマイ フォン
The pictures that you sent me they’re still living in my phone
アドミラー ライトゥ スィーゼム アド ミラ フィール ロン
I admit I like to see them, I admit I feel alone
ノマ フレンズ キープ アスキン ワイアム ナーローラーウン
All my friends keep asking why I’m not around
イ ハーツノー ユ ハーピ エーン フェースチュ ムーブドン 
It hurts to know you’re happy and to face that you’ve moved on
イツ ハートゥ ヒーユ ネイム ウェナ ハブン スィーンユ インソーロン 
It’s hard to hear your name when I haven’t seen you in so long
イツ ライクウィ ネーバ ハープン ワーズィ ジャスタ ラーイ
It’s like we never happened, was it just a lie?
イフ ワウィ ハッワズ リール ハウ クッジュー ビー ファーイン
If what we had was real, how could you be fine?
クザナッ ファーニノール
Cause I’m not fine at all

アリメンバ ザ デイユ トーミ ユーワ リービン
I remember the day you told me you were leaving
アリメンバ ザ メキャップ ラニン ダウンニョ フェーイス
I remember the makeup running down your face
アンザ ドゥリム ジューレフ ビハイン ディ ディドゥン ニーゼーム
And the dreams you left behind you didn’t need them
ライク エブリ スィングル ウィッシュ ウィ エバー メーイ
Like every single wish we ever made
ア ウィッシュ ズィ アイクッ ウェイカッ ウィザーメイジア
I wish that I could wake up with amnesia
アン フォゲッラバウ ザ スチューピッ リル スィーングス
And forget about the stupid little things
ラク ウェイイッ フェルトゥ フォーリスリープ ネキス トゥーユー
Like the way it felt to fall asleep next to you
アザ メモリーズ アイ ネバー キャン ニクスケーイプ
And the memories I never can escape

イフ トゥデイ アイ ウォウカップ ウィジュ ライ ビサイミー
If today I woke up with you right beside me
ラコール ディス ワス ジャスサム トゥイスティッ ドゥリーム
Like all of this was just some twisted dream
アド ホージュー クローサー ザーナイ エバ ディッビフォー
I’d hold you closer than I ever did before
アニュ ネバ スリップ アウェー
And you’d never slip away
アニュ ネバ ヒーミー セーイ
And you’d never hear me say

アリメンバ ザ デイユ トーミ ユーワ リービン
I remember the day you told me you were leaving
アリメンバ ザ メキャップ ラニン ダウンニョ フェーイス
I remember the makeup running down your face
アンザ ドゥリム ジューレフ ビハーイン ディ ディドゥン ニーゼーム
And the dreams you left behind you didn’t need them
ライク エブリ スィングル ウィッシュ ウィ エッバー メーイ
Like every single wish we ever made
ア ウィッシュ ズィ アイクッ ウェイカッ ウィザーメイジア
I wish that I could wake up with amnesia
アン フォゲッラバウ ザ スチューピッ リール スィーングス
And forget about the stupid little things
ラク ウェイイッ フェルトゥ フォーラスリープ ネキス トゥーユー
Like the way it felt to fall asleep next to you
アザ メモリーズ アイ ネバー キャン ニクスケーイプ
And the memories I never can escape
クザーイ ノッ ファイニロール
I’m not fine at all

ノー リリナッ ファイニロール
No, I’m really not fine at all
テミ ディスィズ ジャスタ ドゥリーム
Tell me this is just a dream
クザム リリナッ ファイニロール
‘Cause I’m really not fine at all

Apple Music
5 Seconds Of Summer
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント