Woman
John Lennon

 
Apple Music

(フォーズィ アザ ハーフ オブザ スカイ)
(For the other half of the sky)

ウマン アイクン ハードゥリー エクスプレース
Woman, I can hardly express,
マイ ミクス ディーモウション アットゥマイ ソートゥレスネス
My mixed emotion at my thoughtlessness,
アフタロール アムフォーレバ インニョー デート
After all I’m forever in your debt,

アン ウマン アーウィル トゥライトゥー エクスプレース
And woman, I will try to express,
マイ インナ フィーリングス エン サンクフルネス
My inner feelings and thankfulness,
フォ ショウインミー ザ ミーニンゴブ サクセース
For showing me the meaning of success,

ウー ウウーウ ウェルウェル ドゥドゥドゥ ドゥッドゥー
Ooh, well, well,
ウー ウウーウ ウェルウェル ドゥドゥドゥ ドゥッドゥー
Ooh, well, well,

ウマン アイノウユ アンダーステン
Woman, I know you understand
ザ リトル チャーイルド インサーイザ メン
The little child inside the man,
プリーズ リーメンバ マイライフィズ インニョ ヘーンズ
Please remember my life is in your hands,

アン ウマン ホールミ クロス トゥーヨハー
And, woman, hold me close to your heart,
ハウエーバ ディスタン ドン キーパス アパート
However distant don’t keep us apart,
アフター オール イッティズ リトゥーニン ザ スターズ
After all it is written in the stars,

ウー ウウーウ ウェルウェル ドゥドゥドゥ ドゥッドゥー
Ooh, well, well,
ウー ウウーウ ウェルウェル ドゥドゥドゥ ドゥッドゥー
Ooh, well, well,

ウマン プリズ レッミー エクスプレイーン
Woman, please let me explain,
アネーバ メントゥー コージュー ソーロウオー ペイン
I never meant to cause you sorrow or pain,
ソー レッミー テーリュー アッゲーナ ネン ゲーナネン ゲーン
So let me tell you again and again and again,

アイラービュー (イェイェー) ナウン フォーレバー
I love you (yeah, yeah) now and forever,
アイラービュー (イェイェー) ナウン フォーレバー
I love you (yeah, yeah) now and forever,
アイラービュー (イェイェー) ナウン フォーレバー
I love you (yeah, yeah) now and forever,
アイラービュー (イェーイェー)
I love you (yeah, yeah).

Apple Music
John Lennon
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. ジョンレノンの曲は最高!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!り!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!