Wide Awake
Katy Perry

 
Apple Music

アマイダ ウェイク
I’m wide awake
アマイダ ウェイク
I’m wide awake

アマイダ ウェイク
I’m wide awake
イェ アワズ インザ ダーク
Yeah, I was in the dark
アワズ フォリン ハード
I was falling hard
ウィザン オプン ハート
With an open heart
(アマイダ ウェイク)
(I’m wide awake)
ハウディダ リーザ スターズ ソーローン
How did I read the stars so wrong?
(アマイダ ウェイク)
(I’m wide awake)
アナウ イツ クリトゥミー
And now it’s clear to me
ザ エブリスィンギュ スィー
That everything you see
エイノールウィズ ワリ スィームス
Ain’t always what it seems
(アマイダ ウェイク)
(I’m wide awake)
イェー アワズ ドゥリミンフォー ソーローン
Yeah, I was dreaming for so long

アウィシャ ニューゼン
I wish I knew then
ワラノー ナウ
What I know now
ウドゥ ダーイビン
Wouldn’t dive in
ウドゥン バウダウン
Wouldn’t bow down
グラビディー ハーツ
Gravity hurts
ユメイディ ソースウィー
You made it so sweet
ティラ ウォウカップ オーン
‘Til I woke up on
オンザ コンクリー
On the concrete

フォーリン フローム クラーウ ナーイン
Falling from cloud nine
クラーシン フロームザ ハーイ
Crashing from the high
アム レーティン ゴー トゥーナーイ
I’m letting go tonight
イェーアム フォーリン フローム クラーウナーイン
Yeah, I’m falling from cloud nine

アマイダ ウェイク
I’m wide awake
ノッ ルーズィン エニスリープ
Not losing any sleep
ア ピクタップ エブリピース 
I picked up every piece
エン ランディッ オンマフィー
And landed on my feet
アマイダ ウェイク
I’m wide awake
ニー ナッスィン トゥコンプリー マッセールフ ノウ
Need nothing to complete myself, no

アマイダ ウェイク
I’m wide awake
イェ アィアム ボーナゲイン
Yeah, I am born again
アウロブザ ライオンズ デン
Out of the lion’s den
アイドン ナフトゥー プリテン
I don’t have to pretend
エニツ トゥーレイ
And it’s too late
ザ ストーリズ オバナウ ズィエーン
The story’s over now, the end

アウィシャ ニューゼン
I wish I knew then
ワラノー ナウ
What I know now
ウドゥ ダーイビン
Wouldn’t dive in
ウドゥン バウダウン
Wouldn’t bow down
グラビディー ハーツ
Gravity hurts
ユメイディ ソースウィー
You made it so sweet
ティラ ウォウカップ オーン
‘Til I woke up on
オンザ コンクリー
On the concrete

フォーリン フローム クラーウ ナーイン(イワズ アウロブザ ブルー)
Falling from cloud nine (it was out of the blue)
クラーシン フロームザ ハーイ
I’m crashing from the high
アム レーディン ゴー トゥーナーイ(イェアム レディンニュ ゴー)
I’m letting go tonight (yeah, I’m letting you go)
アム フォーリン フローム クラーウナーイン
I’m falling from cloud nine

(アマイダ ウェイク)
(I’m wide awake)
サンダー ラーンブーリン
Thunder rumbling
キャースルズ クラーンブーリン 
Castles crumbling
(アマイダ ウェイク)
(I’m wide awake)
アイーアム トゥラーイントゥ ホウドーン
I am trying to hold on
(アマイダ ウェイク)
(I’m wide awake)
ガッノウズ ゼッアイ トゥラーイド
God knows that I tried
スィーイン ザーブライ サーイ
Seeing the bright side
(アマイダ ウェイク)
(I’m wide awake)
アイム ナッ ブライン エーニモー
I’m not blind anymore…

アマイダ ウェイク
I’m wide awake
アマイダ ウェイク
I’m wide awake

イェーアーム フォーリン フローム クラーウ ナーイン(イワズ アウロブザ ブルー)
Yeah, I’m falling from cloud nine (it was out of the blue)
クラーシン フロームザ ハーイ
Crashing from the high
ユノアム レーディン ゴー トゥーナーイ(イェアム レディンニュ ゴー)
You know I’m letting go tonight (yeah, I’m letting you go)
アム フォーリン フローム クラーウナーイン
I’m falling from cloud nine

アマイダ ウェイク
I’m wide awake
アマイダ ウェイク
I’m wide awake
アマイダ ウェイク
I’m wide awake
アマイダ ウェイク
I’m wide awake
アマイダ ウェイク
I’m wide awake

Apple Music
Katy Perry
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント