Jolene

ジョリーン　ジョリーン　ジョリーン　ジョーリーン
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
オー　アー　ベーギ　ノー　ビュー　プリーズ　ドン　テイ　マイ　メーン
Oh, I’m begging of you please don’t take my man
ジョリーン　ジョリーン　ジョリーン　ジョーリーン
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
プリーズ　ドン　テイキー　イブン　ゾウ　ユー　ケーン
Please don’t take him even though you can

ヨア　ビューティー　イズ　ビヨン　コンペーァ
Your beauty is beyond compare
ウィ　フレイミ　ラーツォ　オーバ　レーァ
With flaming locks of auburn hair
ウィ　ザーイボリー　スキーン　ネナーイ　ゾ　ベーメラウ　グリーン
With ivory skin and eyes of emerald green

ヨア　スマーイ　リズ　ライーカ　ブレソゥ　スプリン
Your smile is like a breath of spring
ヨア　スキン　イズ　ソーフ　ライカ　サマー　レイン
Your skin is soft like summer rain
ネナイ　キャン　ナッ　コンペア　ウィズ　ユー　ジョーリーン
And I can not compete with you, Jolene

エン　ダイ　ク　ニージリ　アンダステーン
And I can easily understand
ハウ　ユ　クッ　リージリ　テイ　マイ　メン
How you could easily take my man
バチュー　ドン　ノウ　ワリー　ミーンズ　トゥミー　ジョーリーン
But you don’t know what he means to me, Jolene

エニー　トーク　サバーウ　チュー　イニーズ　スリー
He talks about you in his sleep
ゼズ　ナッシ　ナーイ　キャン　ドゥー　ルキー
There’s nothing I can do to keep
フ　クライン　ウェニー　コージュア　ネイム　ジョーリーン　ジョーリーン
From crying when he calls your name, Jolene, Jolene

ジョリーン　ジョリーン　ジョリーン　ジョーリーン
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
プリーズ　ドン　テイキー　イブン　ゾウ　ユー　ケーン
Please don’t take him even though you can
ジョリーン　ジョリーン　ジョリーン　ジョーリーン
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
プリーズ　ドン　テイキー　イブン　ゾウ　ユー　ケーン
Please don’t take him even though you can

ハートゥ　ハー　ディス　トーク　ウィズ　ユー
I had to have this talk with you
マ　ハーピネース　ディペーン　ゾンニュー
My happiness depends on you
ワッレバー　ユ　ディサーイ　トゥドゥー　ジョーリーン
And whatever you decide to do, Jolene

エン　デュー　ク　ハービャ　チョイソ　メーン
And you could have your choice of men
バ　ラーイ　ク　ネーバ　ラーブ　アゲーン
But I could never love again
コジ　ヒー　ジー　オンリ　ワン　フォー　ミー　ジョーリーン　ジョーリーン
Cause he’s the only one for me, Jolene, Jolene