ワツ ロン ウィザ ワールママ
What’s wrong with the world, mama
ピポリビン ライク ゼイン ガノーママ
People livin’ like they ain’t got no mamas
アシンクザ ホーワール アディクテ トゥザジュラマ
I think the whole world addicted to the drama
オンリー アチュラクテ トゥ シングス ザロ ブリンギュー チュラウマ
Only attracted to things that’ll bring you trauma
オバシーズ イェ ウィチュライナ ストップ テロリズム
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
バウィー スティルガ テトリスツ ヒーリビン
But we still got terrorists here livin’
インザ ユーエスエー ザビグ シーアイエー
In the USA, the big CIA
ザブロダン ザクリプス アンザ ケーケーケー
The Bloods and The Crips and the KKK
バティフ ユーオンリー ハブラブフォー ヨーオウン レイス
But if you only have love for your own race
ゼン ユー オンリーリーブ スペイストゥ ディスクリミネイ
Then you only leave space to discriminate
アントゥ ディスクリミネイ オンリー ジェネレイツヘイ
And to discriminate only generates hate
アン ウェニュー ヘイゼン ヨーバウン トゥゲ アイレイ イェー
And when you hate then you’re bound to get irate, yeah
マネス イズ ワッチュー デモンスチュレイ
Madness is what you demonstrate
アンザツ イグザクリ ハウ アンガー ワークス アン オペレイツ
And that’s exactly how anger works and operates
マン ユーガタ ハブ ラブジャストゥ セティ スチュレイ
Man, you gotta have love just to set it straight
テイコンチュロー オブヨーマイン アン メディテイ
Take control of your mind and meditate
レッチョーソール グラビテイ トゥザラブ ヨーヨー
Let your soul gravitate to the love, y’all, y’all
ピーポーキリン ピーポーダイイン
People killin’, people dyin’
チルドレン ハータン ユーヒーゼム クライイン
Children hurt and you hear them cryin’
キャニュー プラクティス ワチュー プリーチ
Can you practice what you preach?
オー ウジュー ターンジ アザーチーク
Or would you turn the other cheek?
ファーザー ファーザー ファーザー ヘルパズ
Father, Father, Father help us
センサム ガイダンス フロム アバーブ
Send some guidance from above
コズ ピーポー ガッミー ガッミー クエスチョニン
‘Cause people got me, got me questionin’
ウェーイズザ ラブ (ラブ)
Where is the love (Love)
ウェーイズザ ラブ (ザラブ)
Where is the love (The love)
ウェーイズザ ラブ (ザラブ)
Where is the love (The love)
ウェーイズザ ラブ ザラブ ザラブ
Where is the love, the love, the love
イジャス アインザ セイム オーウェイズ ハブ チェンジ
It just ain’t the same, old ways have changed
ニューデイザー ストレンジ イズザ ワール インセイン
New days are strange, is the world insane?
イフ ラブアンピース アーソー スチュロン
If love and peace are so strong
ワイアーザ ピーソブラブ ザドン ベロング
Why are there pieces of love that don’t belong?
ネイションズ ジュロピン ボムス
Nations droppin’ bombs
ケミコー ガセス フィリンラングス オブリトワンズ
Chemical gasses fillin’ lungs of little ones
ウィズ オンゴーイン サファリン アズザ ユースダイ ヤング
With ongoin’ sufferin’ as the youth die young
ソー アスキョーセルフ イズザ ラブ リリーゴーン
So ask yourself is the lovin’ really gone
ソーアイク アスクマイセルフ リリー ワティズゴーイン ロング
So I could ask myself really what is goin’ wrong
インディスワール ザウィー リビニン ピーポー キーポン ギビニン
In this world that we livin’ in people keep on givin’ in
メイキン ロング デシジョンズ オンリー ビジョンズ オブゼム ディビデンズ
Makin’ wrong decisions, only visions of them dividends
ノリスペクティン イーチアザー デナイザ ブラザー
Not respectin’ each other, deny thy brother
アワーイズ ゴーイノン バザ リーズンズ アンダカバー
A war is goin’ on but the reason’s undercover
ザチュルース イズ ケプシークレ イツ スウェプ アンダーザラグ
The truth is kept secret, it’s swept under the rug
イフユー ネバノー チュルース ゼン ユーネバー ノーラブ
If you never know truth then you never know love
ウェーズザ ラブ ヨー カモン (アイドンノー)
Where’s the love, y’all, come on (I don’t know)
ウェーズザ チュルース ヨー カモン (アイドンノー)
Where’s the truth, y’all, come on (I don’t know)
ウェーズザ ラブ ヨー
Where’s the love, y’all
ピーポーキリン ピーポーダイイン
People killin’, people dyin’
チルドレン ハータン ユーヒーゼム クライイン
Children hurt and you hear them cryin’
キャニュー プラクティス ワチュー プリーチ
Can you practice what you preach?
オー ウジュー ターンジ アザーチーク
Or would you turn the other cheek?
ファーザー ファーザー ファーザー ヘルパズ
Father, Father, Father help us
センサム ガイダンス フロム アバーブ
Send some guidance from above
コズ ピーポー ガッミー ガッミー クエスチョニン
‘Cause people got me, got me questionin’
ウェーイズザ ラブ (ラブ)
Where is the love (Love)
ウェーイズザ ラブ (ザラブ)
Where is the love (The love)?
ウェーイズザ ラブ (ザラブ)
Where is the love (The love)?
ウェーイズザ ラブ (ザラブ)
Where is the love (The love)?
ウェーイズザ ラブ (ザラブ)
Where is the love (The love)?
ウェーイズザ ラブ (ザラブ)
Where is the love (The love)?
ウェーイズザ ラブ (ザラブ)
Where is the love (The love)?
ウェーイズザ ラブ ザラブ ザラブ
Where is the love, the love, the love?
アフィール ザウェイトブ ザワールドンマ ショルダー
I feel the weight of the world on my shoulder
アズ アイム ゲティン オルダー ヨー ピポー ゲツ コルダー
As I’m gettin’ older, y’all, people gets colder
モストブアズ オンリー ケーアバウ マニーメイキン
Most of us only care about money makin’
セルフィシュネス ガタズ フォロイン ザ ロング ダイレクション
Selfishness got us followin’ the wrong direction
ロング インフォメーション オーウェイズ ショウン バイザミディア
Wrong information always shown by the media
ネガティブ イメジス イズザ メイン クラテリア
Negative images is the main criteria
インフェクティン ザ ヤング マインズ ファスター ゼン バクテリア
Infecting the young minds faster than bacteria
キッズ ウォナ アクライク ワッゼー シーインザ シネマ
Kids wanna act like what they see in the cinema
ヨー ワテバー ハプントゥザ バリューオブ ヒューマニティ
Yo’, whatever happened to the values of humanity
ワテバー ハプントゥザ フェーネス アン イクアリティ
Whatever happened to the fairness and equality
インステドブ スプレディン ラブ ワースプレディン アニモシティ
Instead of spreading love we’re spreading animosity
ラックオブ アンダスタンディン リーディン アズ アウェイ フロム ユニティー
Lack of understanding, leading us away from unity
ザツザ リーズンワイ サムタイムス アム フィーリン アンダー
That’s the reason why sometimes I’m feelin’ under
ザツザ リーズンワイ サムタイムス アム フィーリン ダウン
That’s the reason why sometimes I’m feelin’ down
ゼーズノー ワンダーワイ サムタイムス アイム フィーリン アンダー
There’s no wonder why sometimes I’m feelin’ under
ガタキープ マイフェイス アライブ ティル ラブイズ ファウン
Gotta keep my faith alive ‘til love is found
ナウ アスキョーセルフ
Now ask yourself
ウェーイズザ ラブ
Where is the love?
ウェーイズザ ラブ
Where is the love?
ウェーイズザ ラブ
Where is the love?
ウェーイズザ ラブ
Where is the love?
ファーザー ファーザー ファーザー ヘルパズ
Father, Father, Father help us
センサム ガイダンス フロム アバーブ
Send some guidance from above
コズ ピーポー ガッミー ガッミー クエスチョニン
‘Cause people got me, got me questionin’
ウェーイズザ ラブ
Where is the love?
シング ウィズミーヨール
Sing with me y’all:
ワンワール ワンワール (ウィーオンリーガ)
One world, one world (We only got)
ワンワール ワンワール (ザツオーウィーガ)
One world, one world (That’s all we got)
ワンワール ワンワール
One world, one world
アン サムシングス ロング ウィジ (イェー)
And something’s wrong with it (Yeah)
サムシングス ロング ウィジ (イェー)
Something’s wrong with it (Yeah)
サムシングス ロング ウィザ ワワワール イェー
Something’s wrong with the wo-wo-world, yeah
ウィーオンリーガ
We only got
(ワンワール ワンワール)
(One world, one world)
ザツオーウィーガ
That’s all we got
(ワンワール ワンワール)
(One world, one world)
コメント
ちょっと違う。