La La Land
Jax

 
Apple Music

Welcome back to the land of re-reality
ウェルコム バック トゥダ ランド ブ レリアリティ
Wait let’s get it again with a little more personality
ウェイ レッツ ゲッリトラゲイン ウィズ ア リルモ パーソナリリィ
Welcome back to the land of re-reality
ウェルコム バッ チュ ダ ランド ブ レリアリリィ
Great now, say I want the world to see the real me
グレイ ナウ セイア ウォン ダ ワールド トゥー シー ダ リールミー
Don’t eat, don’t sleep, stay healthy
ドン イー ドン スリー ステイ ヘルスィー
And it isn’t in the budget to get a ticket for your family
エン リッイズン イン ダ バッジ トゥー ゲットア ティッキ フォー ヤ ファムリー
I heard they hired us our own attorney
アイハー デイ ハイアドアスアワー オウン アトニー
Nope, conflict of interest, there, don’t you worry
ノプ コンフリクト オ ビンタレス デア ドンチューウォリー
Look over there at the Hollywood sign, sign,
ルッコバ デー アッジ ハリウッ サイン サイン
Sign right there on the dotted line
サイン ライ デア オン ダ ドッ ラーイン
Pretend you’re dating, it’s great for ratings
テンド ユア デイティン イッツ グレート フォー レイティン
Look into the camera, America’s waiting…
ルッキントゥ ダ キャメラ アメリカズ ウェイリン

Everything aint always what it seems
エブリティン エイ オールウェイ ワット イッ シームトゥ
In the la la land, whatchu see on your screen
ダ ラ ラ ラーン ワッチュ シー オー ヤ スクリー
Everything aint always what it seems
エブリシーン エイ ノールウェイズ ワッリッ シームトゥ
In the la la land of reality
ダ ラ ラ ラーン オ リアリリィ

I feel a little under the weather
アイ フィール ア リトル アンダー ダ ウェザー
We gotta pill from Beverly Hills that’ll make you feel better
ウィ ガタ ビル フロム ビバリー ヒル ダットル メイキュー フィール ベッチャ
No such thing as a winner or a loser
ノーサッチ シンガズ ア ウィナー オア ルージャー
Everyone’s a winner said every producer
エブリワンズ ア ウィナ セッド エブリ プロデューサ
It aint our call, it’s America’s honey
イット エイント アワ コール イッツ アメリカズ ハニ
It’s not our decision but your time is our money
イッツ ナッアワ ディシジョン バッチュア タイム ズ アワ マニー
We need more energy, we need more ratings
ウィ ニード モア エナジー ウィ ニード モア レイリン
Dance for the camera, America’s waiting
タンス フォー ダ キャメラ アメリカズ ウェイリン

Everything aint always what it seems
エブリシーン エイ オールウェイ ワッリット シームトゥ
In the la la land, whatchu see on your screen
ダ ラ ラ ラーン ッチュ シー オン ヤ スクリー
Everything aint always what it seems
エブリシーン エイ オールウェイ ワーッリット シームトゥ
In the la la land of reality
ラ ラ ラーン オ リアリィー
In the la la land of reality
インダ ラ ラ ラーン オ リアリィー

Lights and camera, cut that’s me
ライツ アン キャメラ カッダッツ ミ
Just like that, like 1, 2, 3
ジャス ライ ダー ライ ワン トゥ スリ
Take all of your clothes of please
テイク オール オブ ヤ クローゾブ プリース
We’re gonna need them back, for the finale
ウィア ゴナ ニーデム バック フォ フィナーレ
Someone call security and escort her out to the street
サムワン コール セキュラティー アン エスコート ハー アウ チューダ ストリー
You should probably call an uber, it might be hard to get a taxi
ユー シュド プロバブリィ コール ア アッバー イト マイビ ハード トゥ ゲッタ タクスィー

Everything aint always what it seems
エブリシーン エイ オールウェイ ワッリット シームトゥ
In the la la land, whatchu see on your screen
ダ ラ ラ ラーン ワッチュ シー オン ヤ スクリー
Everything aint always what it seems
エブリシーン エイ オールウェイ ワッリット シームトゥ
In the la la land of reality
ダ ラ ラ ラーン オ リアリリー
In the la la land of reality
イン ドゥ ラ ラ ラーン オ リアリリー

Don’t’ believe everything that you read
ドン ビー リー ベリシン ダッチュー リー
In the la la land of reality
イン ダ ラ ラ ラーン オ リアリリー

Apple Music
Jax
シェアしてもらえると喜びます!
洋楽日本語化計画

コメント