Life is a Highway - Rascal Flatts　の歌詞をカタカナ化

ラィフザカローダユートゥラベオン
Life’s like a road that you travel on
ウェンデァズワンデーヒアエンダネクスデーゴーン
When there’s one day here and the next day gone
サムタィムズユーベン　エサムタィムユースタン
Sometimes you bend and sometimes you stand
サムタィムユーターンヨーバクトゥダウィン
Sometimes you turn your back to the wind

デァズウォードアウサ　エブリダークンドア
There’s a world outside every darkened door
ウェアブルーズウォンハンチューエニモー
Where blues won’t haunt you anymore
ウェアダブレーブアーフリー　エンラバーズソアー
Where the brave are free and lovers soar
カムラィウィスミー　トゥダディスタンショー
Come ride with me to the distant shore

ウィーウォン　ヘージティ
We won’t hesitate
トゥブレーダンダ　ガーデンゲー
To break down the garden gate
デァズノッマッチ　タィムレフトゥーデ
There’s not much time left today

ラィフイザハーイウェー
Life is a highway
アィワナラーディ　オーナイローン
I wanna ride it all night long
イフ　ヨーゴインマーウェー
If you’re going my way
アィワナドライビィ　オーナイローン
I wanna drive it all night long

スルーオーディーズシティズエン　オーディーズタゥーンズ
Through all these cities and all these towns
イツインマブロー　エンイツオーアラン
It’s in my blood, and it’s all around
アィラブユーナウ　ラィカアィラブユーデン
I love you now like I loved you then
ディスイズダローエンディーズアダヘーンズ
This is the road, and these are the hands

フロ　モザンビーク　トゥドゥズメメフィスナーイツ
From Mozambique to those Memphis nights
ダ　カバパース　トゥバンクーバライツ
The Khyber Pass to Vancouver’s lights
ノックミーダン　エン　バクアアゲン
Knock me down and back up again
ユアインマブロー　アムノアロンリーマン
You’re in my blood, I’m not a lonely man

デァズノーローアィキャンホー
There’s no load I can’t hold
アローソーラフ　ディスアィノー
A road so rough this I know
アィビーデー　ウェンダライカムズイン
I’ll be there when the light comes in
ジャステレム　ウィアサバイバーズ
Just tell ‘em we’re survivors

ラィフイザハーイウェー
Life is a highway
アィワナラーディ　オーナイローン
I wanna ride it all night long
イフ　ヨーゴインマーウェー
If you’re going my way
アィワナドライビィ　オーナイローン
I wanna drive it all night long

ギミ　ギミ　ギミ　ギミイェー
Gimme, gimme, gimme, gimme yeah

ラィフイザハーイウェー
Life is a highway
アィワナラーディ　オーナイローン
I wanna ride it all night long
イフ　ヨーゴインマーウェー
If you’re going my way
アィワナドラーイビィ　オーナイローン
I wanna drive it all night long

デワズアディスタンス　ビトゥウィン　ユーエンアーイ
There was a distance between you and I
ア　ミスアンダスタンディン　ワンス
A misunderstanding once
バ　ナウ　ウィルキインディアーイ
But now we look in the eye

ウー　イェア！
Ooh… yeah!

デァエンノーローアィキャンホー
There ain’t no load that I can’t hold
アローソーラフディスアィノー
A road so rough this I know
アィビーデー　ウェンダライカムズイン
I’ll be there when the light comes in
ジャステレムウィアサバイバーズ
Just tell ‘em we’re survivors

ラィフイザハーイウェー
Life is a highway
アィワナラーディ　オーナイローン（オーナイローン　イェー　イェー）
I wanna ride it all night long (All night long, yeah, yeah)
イフ　ヨーゴインマーウェー
If you’re going my way
アィワナドライビィ　オーナイローン
I wanna drive it all night long

ギミ　ギミ　ギミ
Gimme, gimme, gimme,
ギミ　ギミ　イェー
Gimme, gimme, yeah

ラィフイザハーイウェー（ラィフイザハーイウェー）
Life is a highway (Life is a highway)
アィワナラーディ　オーナイローン（ウー　イェー）
I wanna ride it all night long (ooh… yeah)
イフ　ヨーゴインマーウェー（イフヨーゴインマーウェー）
If you’re going my way (If you’re going my way)
アィワナドライビィ　オーナイローン（オーナイローン　イェー　カモン）
I wanna drive it all night long (All night long, yeah. Come, on)
ギミ　ギミ　ギミ
Gimme, gimme, gimme,
ギミ　ギミ　ギミ　イェー
Gimme, gimme, gimme, yeah

ラィフイザハーイウェー
Life is a highway
アィワナ　ラーディオーナイローン（イェー　アィワナラーディオーナイローン　ベイベ）
I wanna ride it all night long (Yeah, I wanna drive it all night long, baby)
イフ　ヨーゴインマーウェー（イフ　ヨーゴインマーウェー）
If you’re going my way (If you’re going my way)
アィワナドライビィ　オーナイローン（オーナイローン…）
I wanna drive it all night long (All night long…)