New Rules - Dua Lipa　の歌詞をカタカナ化

One, one, one…
オン　オン　オン

Talkin’ in my sleep at night
トーキン　ニン　マ　スリー　パッ　ナイ
Makin’ myself crazy
メイキン　マイセル　クレイジ
(Out of my mind, out of my mind)
アウタブ　マイ　マイ　アウタブ　マイ　マイ
Wrote it down and read it out
ウローティ　ダウ　ダ　ネン　リーディ　タウ
Hopin’ it would save me
ホピン　イ　ウ　セイ　ミ
(Too many times, too many times)
トゥー　メニ　タイムズ　トゥー　メニ　タイムズ
My love, he makes me feel like nobody else
マイ　ラブ　ヒ　メイクス　ミ　フィーライ　ノーバディ　アルス
Nobody else
ノーバディ　アルス
But my love, he doesn’t love me, so I tell myself
ブ　マイ　ラブ　ヒ　ダズン　ロブ　ミ　ソ　アイ　トル　マイセル
I tell myself
アイ　トゥル　マイセル

One, don’t pick up the phone
オン　ドン　ピッカップ　ダ　フォン
You know he’s only calling ‘cause he’s drunk and alone
ユ　ノ　ヒズ　オンリー　コーリン　コズ　ヒズ　ドラン　カン　アロン
Two, don’t let him in
トゥ　ドン　レッヒ　ミン
You’ll have to kick him out again
ユル　アフ　トゥ　キッキム　アウ　タゲ
Three, don’t be his friend
フリー　ドン　ビ　イズ　フレン
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
ユ　ノ　ユア　ゴナ　ウェイ　カ　ピン　ヒズ　ベッディン　モーニン
And if you’re under him, you ain’t gettin’ over him
エン　イフ　ユア　オンダ　ヒム　ユ　エイン　ゲティ　ノバ　ヒ

I got new rules, I count ‘em
ア　ゴッ　ナ　ルーズ　アイ　カウルン
I got new rules, I count ‘em
ア　ゴッ　ナ　ルーズ　アイ　カウルン
I gotta tell them to myself
アイ　ガッタ　テル　デム　マセ
I got new rules, I count ‘em
ア　ゴッ　ナ　ルーズ　アイ　カウルン
I gotta tell them to myself
アイ　ガッタ　テル　デム　マセ

I keep pushin’ forwards, but he keeps pullin’ me backwards
アイ　キープ　プシン　フォワ　ブ　ヒ　キプ　プリン　ミ　バックウォ
(Nowhere to turn) no way
（ノウェア　トゥ　タ）ノ　ウェ
(Nowhere to turn) no
（ノウェア　トゥ　タ）ノ
Now I’m standing back from it, I finally see the pattern
ナウ　アイム　スタンディン　バ　フロミ　アイ　ファリ　シ　ダ　パーラン
(I never learn, I never learn)
ア　ネバ　ラーン　ア　ネバ　ラーン
But my love, he doesn’t love me, so I tell myself
バ　マ　ラ　ヒ　ダズン　ラブ　ミ　ソ　アイ　トゥル　マイセル
I tell myself
アイ　トゥル　マイセル
I do, I do, I do
アル　ドゥ　アル　ドゥ　アル　ドゥ

One, don’t pick up the phone
オン　ドン　ピッカップ　ダ　フォン
You know he’s only calling ‘cause he’s drunk and alone
ユ　ノ　ヒズ　オンリー　コーリン　コズ　ヒズ　ドラン　カン　アロン
Two, don’t let him in
トゥ　ドン　レッヒ　ミン
You’ll have to kick him out again
ユル　アフ　トゥ　キッキム　アウ　タゲ
Three, don’t be his friend
フリー　ドン　ビ　イズ　フレン
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
ユ　ノ　ユア　ゴナ　ウェイ　カ　ピン　ヒズ　ベッディン　モーニン
And if you’re under him, you ain’t gettin’ over him
エン　イフ　ユア　オンダ　ヒム　ユ　エイン　ゲティ　ノバ　ヒ

I got new rules, I count ‘em
ア　ゴッ　ナ　ルーズ　アイ　カウルン
I got new rules, I count ‘em
ア　ゴッ　ナ　ルーズ　アイ　カウルン
I gotta tell them to myself
アイ　ガッタ　テル　デム　マセ
I got new rules, I count ‘em
ア　ゴッ　ナ　ルーズ　アイ　カウルン
I gotta tell them to myself
アイ　ガッタ　テル　デム　マセ

Practice makes perfect
プラクティス　メイクス　パーフェク
I’m still tryna learn it by heart
アム　スティル　トライナ　ラン　イ　バイ　ハー
(I got new rules, I count ‘em)
アイ　ゴ　ニュ　ルール　アイ　カウンテム
Eat, sleep, and breathe it
イー　ツリー　エン　ブリーシ
Rehearse and repeat it, ‘cause I
リハー　セン　リピーティ　コザイ
(I got new, I got new, I…)
アイ　ゴ　ニュ　アイ　ゴ　ニュ　アイ

One, don’t pick up the phone
オン　ドン　ピッカップ　ダ　フォン
You know he’s only calling ‘cause he’s drunk and alone
ユ　ノ　ヒズ　オンリー　コーリン　コズ　ヒズ　ドラン　カン　アロン
Two, don’t let him in
トゥ　ドン　レッヒ　ミン
You’ll have to kick him out again
ユル　アフ　トゥ　キッキム　アウ　タゲ
Three, don’t be his friend
フリー　ドン　ビ　イズ　フレン
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
ユ　ノ　ユア　ゴナ　ウェイ　カ　ピン　ヒズ　ベッディン　モーニン
And if you’re under him, you ain’t gettin’ over him
エン　イフ　ユア　オンダ　ヒム　ユ　エイン　ゲティ　ノバ　ヒ

I got new rules, I count ‘em
ア　ゴッ　ナ　ルーズ　アイ　カウルン
I got new rules, I count ‘em
ア　ゴッ　ナ　ルーズ　アイ　カウルン
(Oh, whoa-oh)
オー　ホーオー
I gotta tell them to myself
アイ　ガッタ　テル　デム　マセ
I got new rules, I count ‘em
ア　ゴッ　ナ　ルーズ　アイ　カウルン
(Baby, you know I count ‘em)
ベビ　ユ　ノ　アイ　カウルン
I gotta tell them to myself
アイ　ガッタ　テル　デム　マセ

Don’t let him in, don’t let him in
ドン　レッリヒ　ミン　ドン　レッリヒ　ミン　
Don’t, don’t, don’t, don’t
ドン　ドン　ドン　ドン
Don’t be his friend, don’t be his friend
ドン　ビ　イズ　フレン　ドン　ビ　イズ　フレン
Don’t, don’t, don’t, don’t
ドン　ドン　ドン　ドン
Don’t let him in, don’t let him in
ドン　レッリヒ　ミン　ドン　レッリヒ　ミン　
Don’t, don’t, don’t, don’t
ドン　ドン　ドン　ドン
Don’t be his friend, don’t be his friend
ドン　ビ　イズ　フレン　ドン　ビ　イズ　フレン
Don’t, don’t, don’t, don’t
ドン　ドン　ドン　ドン
You gettin’ over him
ユ　ゲティ　ノバ　ヒ