Truly Madly Deeply
Savage Garden

 
Apple Music

アルビーヨ ドゥリーム
I’ll be your dream
アルビーヨ ウィッシュ アルビーヨ ファンタスィー
I’ll be your wish I’ll be your fantasy
アルビーヨ ホウプ アルビーヨ ラブ
I’ll be your hope I’ll be your love
ビー エブリスィン ザッチュ ニー
Be everything that you need
アル ラビュ モーウィズ エブリ ブレス
I’ll love you more with every breath
トゥルーリ メドリー ディープリ ドゥー
Truly, madly, deeply do
アーウィルビー ストロン アーウィルビー フェイスフー
I will be strong I will be faithful
コーズム キャーンニン オン
‘cause I’m counting on
ア ニュー ビーギーニン
A new beginning
ア リーズン フォ リービン
A reason for living
ア ディーパ ミーニン イェー
A deeper meaning, yeah

アイ ウォナ ステン ウィーデュ オン
I want to stand with you on
ナ マウンテン
a mountain
アイ ウォナ ベイズ ウィーデュ インザ スィー
I want to bathe with you in the sea
アイ ウォナ レイ ライク ディス フォエーバー
I want to lay like this forever
アンティル ザ スカイ フォールズ ダウノン ミー
Until the sky falls down on me

エン ウェンザ スターズァ シャイニン
And when the stars are shining
ブライトゥリー インザ ヴェルヴェッ スカイ
brightly in the velvet sky,
アル メイカ ウィッシュ センディ トゥー ヘブン
I’ll make a wish send it to heaven
ゼン メイキュ ウォントゥ クラーイ
Then make you want to cry
ザ ティアーゾブ ジョイ フォ オールザ
The tears of joy for all the
プレージャ エンザ サートゥンティー
pleasure and the certainty
エナ ウィー サーランディ バイザ
That we’re surrounded by the
コンフォー エン プロテクション オブ
comfort and protection of

ザ ハイエス パーワーズ
The highest powers
イン ロンリー アーワーズ
In lonely hours
ザ ティアーズ ディバウアー ユー
The tears devour you

アイ ウォナ ステン ウィーデュ オン
I want to stand with you on
ナ マウンテン
a mountain
アイ ウォナ ベイズ ウィーデュ インザ スィー
I want to bathe with you in the sea
アイ ウォナ レイ ライク ディス フォエーバー
I want to lay like this forever
アンティル ザ スカイ フォールズ ダウノン ミー
Until the sky falls down on me

オー キャンニュ スィーイー ベイビー
Oh can you see it baby?
ユ ドンナフトゥー クロウジュア アーイズ
You don’t have to close your eyes
ズィ スタンディン ライ
‘Cause it’s standing right
ビフォー ユー
before you
オーザッチュ ニー ウィル シューリー カーム
All that you need will surely come

アルビーヨ ドゥリーム
I’ll be your dream
アルビーヨ ウィッシュ アルビーヨ ファンタスィー
I’ll be your wish I’ll be your fantasy
アルビーヨ ホウプ アルビーヨ ラブ
I’ll be your hope I’ll be your love
ビー エブリスィン ザッチュ ニー
Be everything that you need
アル ラビュ モーウィズ エブリ ブレス
I’ll love you more with every breath
トゥルーリ メドリー ディープリ ドゥー
Truly, madly, deeply do

アイ ウォナ ステン ウィーデュ オン
I want to stand with you on
ナ マウンテン
a mountain
アイ ウォナ ベイズ ウィーデュ インザ スィー
I want to bathe with you in the sea
アイ ウォナ レイ ライク ディス フォエーバー
I want to lay like this forever
アンティル ザ スカイ フォールズ ダウノン ミー
Until the sky falls down on me

アイ ウォナ ステン ウィーデュ オン
I want to stand with you on
ナ マウンテン
a mountain
アイ ウォナ ベイズ ウィーデュ インザ スィー
I want to bathe with you in the sea
アイ ウォナ リーブ ライク ディス フォエーバー
I want to live like this forever
アンティル ザ スカイ フォールズ ダウノン ミー
Until the sky falls down on me

Apple Music
Savage Garden
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント