Love Again
Pentatonix

 
Apple Music

テイスザ ペイン ライロン マイタン
Taste the pain right on my tongue
ノーボケイン トゥー メイクミー ナン
Novocaine to make me numb
ドンチュ ウォーリ コウザー ナイディーズ ヤン
Don’t you worry ‘cause the night is young
ダンサ ティルザ モーニン サン
Dance until the morning sun
モーニン サン
Morning sun
モーニン サン
Morning sun
モーニン モーニン モーニン ニンニンニンニン
Morning, morning, morning-ning-ning-ning-ning-ning

アイマー ロスフォ ワーズ
I am at a loss for words
ケンビリーバ レッチュ ポールミ ダウン トゥディス プレイース
Can’t believe I let you pull me down to this place
ユストール マイ ハートゥン ソーウル
You stole my heart and soul
ジャストゥ スィンザー ラーハ ドゥライ ゾーズ ティーズ フロムヨ フェイース 
Just to think that I had dried those tears from your face
アイプレイドゥ サッチャ フーリッシュ ゲイーム
I’ve played such a foolish game
フィリン ユーワ エブリスィン トゥミー エンモー
Feeling you were everything to me and more
アイドン ミントゥ ポインザー ブレイーム
I don’t mean to point the blame
バ ベビユー ハーミ トゥー マイ ベーリ コー
But baby you have hurt me to my very core

ユードンノー ワイ
You don’t know why
ユードンノー ハウ
You don’t know how
ユードンノー ウェーントゥ ラバゲーン
You don’t know when to love again
ユレッミー インゼン シャッミー アウ
You let me in then shut me out
ユハフトゥー ラーントゥ ラバゲーン
You have to learn to love again

ラーントゥ ラバゲーン
Learn to love again
ラーントゥ ラバゲーン
Learn to love again
ラーントゥ ラバゲーン
Learn to love again

アーアーアー
Ah

テイクミ アウェイ フロムヒー
Take me away from here
トゥア プレイス ウェーマイ フィーリングス ドンゴードゥ ウェイース
To a place where my feelings don’t go to waste
ウィワ インズィ アートモスフィー
We were in the atmosphere
フライン ハイ アバブザ スターズ ザション オニズ フェイース
Flying high above the stars that shone on his face

ソアム ランニン ランニン ベービ フロムディス ハーディン ザッチュー ギーブンミー
So I’m running running baby from this hurting that you’ve given me
オール スルーザ ナーイ
All through the night
アーウィ ダンスィン ベービ ダンスィン ソーヨ プリディ フェイスィズ ハートゥスィー
Are we dancin’ baby dancin’ so your pretty face is hard to see
トゥナイ トゥナイ トゥナイ(ダンスィン スルーザ ナイー)
Tonight, tonight, tonight (dancin’ through the night)

ユードンノー ワーイ
You don’t know why
ユードンノー ハーウ
You don’t know how
ユードンノー ウェーントゥ ラバゲーン
You don’t know when to love again
ユレッミー インゼン シャッミー アーウ
You let me in then shut me out
ユハフトゥー ラーントゥ ラバゲーン(ワーク)
You have to learn to love again (work!)

アーマ ティーチユ ハウトゥ ラブ
Imma teach you how to love
アーマ ティーチユー
Imma teach you
アーマ ティーチユ ハウトゥ ラブ
Imma teach you how to love
アーマ ティーチ(ワーク)
Imma teach… (work!)

ラーンヌ ラブゲーン(アマ ティーチユ ハウトゥ ラブ)
Learn to love again (Imma teach you how to love)
ラーンヌ ラブゲーン(アマ ティーチユ)
Learn to love again (Imma teach you)
ラーンヌ ラブゲーン ラブゲーン ラブゲーン(アマ ティーチユ トゥラブ) 
Learn to love again, love again, love again (Imma teach you to love)

テイスザ ペイン ライロン マイタン
Taste the pain right on my tongue
ノーボケイン トゥー メイクミー ナン
Novocaine to make me numb
ドンチュ ウォーリ コウザー ナイディーズ ヤン
Don’t you worry ‘cause the night is young
ダンサ ティルザ モーニン サン
Dance until the morning sun

テイスザ ペイン ライロン マイタン(ユドンノー ワイ ユドンノー ハウ)
Taste the pain right on my tongue (you don’t know why, you don’t know how)
ノーボケイン トゥー メイクミー ナン(ユドンノー ウェントゥ ラバゲン)
Novocaine to make me numb (you don’t know when to love again)
ドンチュ ウォーリ コウザー ナイディーズ ヤン(ユレッミー インゼン シャッミー アウ)
Don’t you worry ‘cause the night is young (you let me in then shut me out)
ダンサ ティルザ モーニン サン(ユハフトゥ ラントゥ ラバゲーン)
Dance until the morning sun (you have to learn to love again)
モーニン サン(ラバゲーン)
Morning sun (love again)
モーニン サン(ラバゲーン)
Morning sun (love again)
モーニン モーニン サン(ラバゲーン ラバゲーン)
Morning, morning sun (love again, love again)

アーマ ティーチユ ハウトゥ ラブ
Imma teach you how to love

ユドンノー ワーイ
You don’t know why
ユドンノー ハーウ
You don’t know how
ユドンノー ウェントゥ ラバゲーン
You don’t know when to love again
ユレッミー インゼン シャッミー アウ
You let me in then shut me out
ユハフトゥ ラーントゥ ラバーン
You have to learn to love again

Apple Music
Pentatonix
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント