ララ ラララララ ラララララ
La la, la la la la la la la la la la,
ララララ ラララララ ラララララ
La la la la, la la la la la la la la la la
ララ ラララララ ラララララ
La la, la la la la la la la la la la,
ララララ ラララララ ラララララ
La la la la, la la la la la la la la la la
ユー リフト マイハータップ ウェンザ レストブ ミーイズ ダウン
You lift my heart up when the rest of me is down
ユー ユー エンチャン ミー イブン ウェン ヨー ノッタラウン
You, you enchant me even when you’re not around
イフ ゼーアー バウンダリーズ アイ ウィル チュライ トゥ ノッゼム ダウン
If there are boundaries, I will try to knock them down
アイム ラッチンオン ベイブ ナウ アイノー ワタイ ハブ ファウン
I’m latching on, babe, now I know what I have found
(ネバー)
(Never)
ハッシュ ドンスピーク
Hush, don’t speak
ウェン ユー スピッ ヨー ベノム
When you spit your venom,
キーピシャッ アイ ヘイティ
Keep it shut, I hate it
ウェンユー ヒス アン プリーチ
When you hiss and preach
バウ ユー ニュー メサイア
About your new messiah
コーズヨー シオリーズ キャッチ ファイアー
‘Cause your theories catch fire
アイ キャン ファインジョー シルバー ライニン
I can’t find your silver lining
アイ ドン ミーン トゥ ジャッジ
I don’t mean to judge
バッ ウェン ユー リージョー スピーチ イツ タイアリン
But when you read your speech, it’s tiring
イナフ イズ イナフ
Enough is enough
カバリン マイ イーズ ライカ キー
Covering my ears like a kid
ウェン ヨーワーズ ミーン ナッシン アイゴー ラララ
When your words mean nothing I go la la la
アイム ターニナップ ザ ボーリューム ウェンユー スピーク
I’m turning up the volume when you speak
イフ マイ ハー キャン ストッピ アイ ファイダ ウェイトゥ ブロッキ アイゴー
If my heart can’t stop it, I find a way to block it, I go
ララ ラララララ ラララララ
La la, la la la la la la la la la la,
ララララ ラララララ ラララララ
La la la la, la la la la la la la la la la
ララ ラララララ ラララララ
La la, la la la la la la la la la la,
ララララ ラララララ ラララララ (ネバー)
La la la la, la la la la la la la la la la (never)
アイム ソー エンキャプチャード ガッミー ラップダッピン ヨー タッチ
I’m so en-captured, got me wrapped up in your touch
フィールソー エネイメー ホーミタイ ウィジン ヨー クラッチ
Feel so enamored, hold me tight within your clutch
ハウ ドゥ ユー ドゥーイ ユーガッミー ルージン エブリ ブレス
How do you do it? You got me losing every breath
ワッディジュー ギッミー トゥ メイマイ ハー ブリーダウ マイ チェス
What did you give me to make my heart bleed out my chest?
イエス アイブ ガッチュー インマイ スペイス
Yes, I’ve got you in my space
アイ ウォン レッゴー オブ ユー
I won’t let go of you
ガッチュー シャッコーディン マイ エンブレイス
Got you shackled in my embrace
アイム ラッチン オントゥ ユー (ネバー レッゴー アイ ウォン レッゴー)
I’m latching on to you (never let go, I won’t let go)
(アイ フィー ワー クローズ イナフ)
(I feel we’re close enough)
アイ キャン ファインジョー シルバー ライニン
I can’t find your silver lining
(アイ ウォナ ロッキン ヨーラブ)
(I wanna lock in your love)
アイ ドン ミーン トゥ ジャッジ
I don’t mean to judge
(アイ フィー ワー クローズ イナフ)
(I feel we’re close enough)
バッ ウェン ユー リージョー スピーチ イツ タイアリン
But when you read your speech, it’s tiring
(アイ ウォナ ロッキン ヨーラブ)
(I wanna lock in your love)
イナフ イズ イナフ
Enough is enough
カバリン マイ イーズ ライカ キー
Covering my ears like a kid
エンダム ラッチン オントゥ ユー ララララ
And I’m latching onto you la la la la
アイム ターニナップ ザ ボーリューム ウェンユー スピーク
I’m turning up the volume when you speak
イフ マイ ハー キャン ストッピ アイ ファイダ ウェイトゥ ブロッキ アイゴー
If my heart can’t stop it, I find a way to block it, I go
ララ ラララララ ラララララ
La la, la la la la la la la la la la,
ララララ ラララララ ラララララ ラッチン オントゥ
La la la la, la la la la la la la la la la latching onto
ララ ラララララ ラララララ
La la, la la la la la la la la la la,
ララララ ラララララ ラララララ (ネバー)
La la la la, la la la la la la la la la la (never)
コメント