アンフリートゥビーワエバーライ
I’m free to be whatever I
ワレバ アイチューズ
Whatever I choose
エナ シンザブルースファイウォーン
And I’ll sing the blues if I want
アイフリートゥセワエバーライ
I’m free to say whatever I
ワレバアイライッ
Whatever I like
イフィッロンガライイツォーライ
If it’s wrong or right it’s alright
オウェーズシームストゥミー
Always seems to me
ユオンリーシーワピーポーウォンチュテシー
You only see what people want you to see
ハウアーンズガーナビー
How long’s it gonna be
ビフォーウィゲロンザバス
Before we get on the bus
エンコーズノーファス
And cause no fuss
ゲラグリッポニャセー
Get a grip on yourself
イッドンコスマッチ
It don’t cost much
フリートゥビーワエバーユー
Free to be whatever you
ワレバ ユーセイ
Whatever you say
イフィカムズマイウェイッツォーライ
If it comes my way it’s alright
ユア フリートゥビーワエバーユー
You’re free to be wherever you
ウェラエバユ プリーズ
Wherever you please
ユキャンチューザブリーズフューウォーン
You can shoot the breeze if you want
オウェーズシームストゥミー
It always seems to me
ユオンリーシーワピーポーウォンチュテシー
You only see what people want you to see
ハウアーンズガーナビー
How long’s it gonna be
ビフォーウィゲロンザバス
Before we get on the bus
エンコーズノーファス
And cause no fuss
ゲラグリッポニャセー
Get a grip on yourself
イッドンコスマッチ
It don’t cost much
フリートゥビーワエバーライ
I’m free to be whatever I
ワレバ アイチューズ
Whatever I choose
エナ シンザブルースファイウォーン
And I’ll sing the blues if I want
ヒャインママーイン
Here in my mind
ユノー ユマファーイン
You know you might find
サムシン ザチュー
Something that you
ユ ソ チュユワンスニュー
You thought you once knew
バナーイッツォーゴーン
But now it’s all gone
アン ノーイツ ノーファーン
And you know it’s no fun
ヤー ノーイツ ノーファーン
Yeah I know it’s no fun
オー ノーイツ ノーファーン
Oh I know it’s no fun
アンフリートゥビーワエバーライ
I’m free to be whatever I
ワレバ アイチューズ
Whatever I choose
エナ シンザブルースファイウォーン
And I’ll sing the blues if I want
アンフリートゥビーワエバーライ
I’m free to be whatever I
ワレバ アイチューズ
Whatever I choose
エナ シンザブルースファイウォーン
And I’ll sing the blues if I want
ワッエーバユドゥー
Whatever you do
ワッエーバユセイ
Whatever you say
イェーノーイッツォーラーイ
Yeah I know it’s alright
ワッエーバユドゥー
Whatever you do
ワッエーバユセイ
Whatever you say
イェーノーイッツォーラーイ
Yeah I know it’s alright
コメント
「雨に唄えば」の和訳を出来たらお願いします!
あ、コメントする場所間違えました笑
上のコメントは削除して頂けると幸いです
やっぱり
whatever 最高