Fight Song

ライカ　スモール　ボウト　オンズィ　オウシャン
Like a small boat on the ocean
海に浮かんでる小さなボートでも
センディン　ビッグ　ウェイブス
Sending big waves
大きな波を送る
イントゥ　モウション
Into motion
力に変えて
ライクハウア　スィングルワード
Like how a single word
たった一つの言葉が
キャン　メイカハート　オウプン
Can make a heart open
だれかの心を開くことができるように
アイマイトンリ　ハブ　ワンマッチ
I might only have one match
私には1本のマッチしかないかもしれないけど
バラキャン　メイキ　ニクスプロウジョン
But I can make an explosion
爆発を起こすことができるの

エンドールゾズ　スィングサイ　ディドゥンセイ
And all those things I didn’t say
言えなかった全ての言葉が
レキンボールズ　インサイマ　ブレイン
Wrecking balls inside my brain
脳の中でうずめくの
アウィル　スクリームゼン　ラウトゥナイ
I will scream them loud tonight
今夜大声でそれらを叫ぶわ
キャンニュ　ヒァマイボイス　ディスタイム
Can you hear my voice this time?
今度は私の声が聞こえる？

ディスィズ　マイ　ファイト　ソング
This is my fight song
これは私のファイトソング
テイクバック　マイ　ライフソング
Take back my life song
人生を取り戻す歌
プルーブァム　オーライ　ソーング
Prove I’m alright song
私が大丈夫だってことを証明するための歌
マイパゥワズ　ターンドーン
My power’s turned on
パワーがみなぎっているの
スタディン　ライナウ　アルビーストロン
Starting right now I’ll be strong
今から私は強くなる
アイルプレイ　マイ　ファイト　ソーン
I’ll play my fight song
私はファイトソングを歌う
エンダ　ドンリリケァ　イフ　ノーバーディエルス　ビリーブス
And I don’t really care if nobody else believes
他の人が信じなくても気にしない
クザブ　スティルガッ　アロブファイ　レフティンミー
‘Cause I’ve still got a lot of fight left in me
だって私の中にはまだ沢山の闘志が残っているから

ルズィン　フレンズ　エナム　チェイスィンスリープ
Losing friends and I’m chasing sleep
友を失くし　安らぎを求めている
エブリバーディズ　ウォリーダバウ　ミー
Everybody’s worried about me
皆私のことを心配している
イントゥー　ディープ
In too deep
深く
セイアム　イントゥー　ディープ（イントゥー　ディープ）
Say I’m in too deep (in too deep)
私が深みにはまっているって思っている
アンツ　ビントゥーイァーズ　アミスマ　ホウム
And it’s been two years I miss my home
二年の月日が過ぎて　故郷が恋しい
バゼズァ　ファイァ　バーニン　インマイボンズ
But there’s a fire burning in my bones
でも私の中に燃える炎がある
スティル　ビリーブ
Still believe
まだ信じている
イェァ　アスティル　ビリーブ
Yeah, I still believe
そう　私はまだ信じている

ディスィズ　マイ　ファイト　ソング
This is my fight song
これは私のファイトソング
テイクバック　マイ　ライフソング
Take back my life song
人生を取り戻す歌
プルーブァム　オーライ　ソーング
Prove I’m alright song
私が大丈夫だってことを証明する歌
マイパゥワズ　ターンドーン
My power’s turned on
パワーがみなぎっているの
スタディン　ライナウ　アルビーストロン
Starting right now I’ll be strong
今から私は強くなる
アイルプレイ　マイ　ファイト　ソーン
I’ll play my fight song
私はファイトソングを歌う
エンダ　ドンリリケァ　イフ　ノーバーディエルス　ビリーブス
And I don’t really care if nobody else believes
他の人が信じなくても気にしない
クザブ　スティルガッ　アロブファイ　レフティンミー
‘Cause I’ve still got a lot of fight left in me
だって私の中にはまだ沢山の闘志が残っているから
アロブファイ　レフティンミー
A lot of fight left in me
沢山の闘志が残っている

ライカ　スモール　ボウト　オンズィ　オウシャン
Like a small boat on the ocean
海に浮かんでいる小さなボートでも
センディン　ビッグ　ウェイブス
Sending big waves
大きな波を送る
イントゥ　モウション
Into motion
力に変えて
ライクハウア　スィングルワード
Like how a single word
たった一つの言葉が
キャン　メイカハート　オウプン
Can make a heart open
だれかの心を開くことができるように
アイマイトンリ　ハブ　ワンマッチ
I might only have one match
私には1本のマッチしかないかもしれないけど
バラキャン　メイキ　ニクスプロウジョン
But I can make an explosion
爆発を起こすことができるの

ディスィズ　マイ　ファイト　ソング
This is my fight song
これは私のファイトソング
テイクバック　マイ　ライフソング
Take back my life song
人生を取り戻す歌
プルーブァム　オーライ　ソーング
Prove I’m alright song
私が大丈夫だってことを証明する歌
マイパゥワズ　ターンドーン
My power’s turned on
パワーがみなぎっているの
スタディン　ライナウ　アルビーストロン（アルビーストロン）
Starting right now I’ll be strong (I’ll be strong)
今から私は強くなる
アイルプレイ　マイ　ファイト　ソーン
I’ll play my fight song
私はファイトソングを歌う
エンダ　ドンリリケァ　イフ　ノーバーディエルス　ビリーブス
And I don’t really care if nobody else believes
他の人が信じなくても気にしない
クザブ　スティルガッ　アロブファイ　レフティンミー
‘Cause I’ve still got a lot of fight left in me
だって私の中にはまだ沢山の闘志が残っているから
ノアブ　スティルガッ　アロブファイ　レフティンミー
Know I’ve still got a lot of fight left in me
私の中にはまだ沢山の闘志が残っているって分かっている