Zoomin’ Zoomin’
Becky G

 

スロウ ダーウン エノ ズミ ズミ
Slow down, ain’t no zoomin’ zoomin’
スロウ ダーウン エノ ズミ ズミ
Slow down, ain’t no zoomin’ zoomin’
スロウ ダーウン エノ ズミ ズミ
Slow down, ain’t no zoomin’ zoomin’
スロウ ダーウン エノ ズミ ノウ ズーン
Slow down, ain’t no zoomin’, no zoom
ヘイ
Hey

ユ キャ ウィ マ ラーゥ バ ゼザ トリッ ゾウ
You can win my love, but there’s a trick though
カフィ ギャミ アウ ア キャン ギ ユ ア ティッ ゾウ
Come figure me out, I can’t give you a tip though
ゾ ビ ノ ドリーミ アーイ ザ ド フォフォ ヒプノウ
There’ll be no dreamy eyes, I don’t fall for hypno
ヒ ゴザ ヒ ア キーピ シンポゥ ア ノ シン ゾウ
Here goes a hint I’ll keep it simple, I’m no sympth though
ディズ ボイズ トリッピ チェイシ バットゥ キス ゼイ リプス ゾウ
These boys been tripping chasing back to kiss they lips though
ゼイ センミ テキス センミ ピクス ゼイ シン スリッ ゾウ
They send me texts, send me pics, they think they slick though
サム センミ フラワ ゼン サム アク ジャス ライ サム シッ ゾウ
Some send me flowers and some act just like some sickos
ワナ ウィニ ウェイタ ミニッ
Wanna win it wait a minute

イフュ アトゥ ナーイ ユー キャン ゲリッ
If you act nice you can get it
イフュ アトゥ ラーイ ユー キャン ゲリッ
If you act right you can get it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
イフュ オー ラーイ ゼン フォーゲリッ
If you all lies then forget it
イフュ アッ ターイ ゼン フォーゲリッ
If you uptight then forget it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
ウェイタ ミニッ ウェイタ ミニッ
Wait a minute, wait a minute

スロウ ダーウン エノ ズミ ズミ
Slow down, ain’t no zoomin’ zoomin’
スロウ ダーウン エノ ズミ ズミ
Slow down, ain’t no zoomin’ zoomin’
スロウ ダーウン エノ ズミ ズミ
Slow down, ain’t no zoomin’ zoomin’
スロウ ダーウン エノ ズミ ノウ ズーン
Slow down, ain’t no zoomin’, no zoom
ヘイ
Hey

オーリズ ボーイザ カラ マタズ ウィニ アスカーズ
All these boys I call them actors winning Oscars
ゼイ セイ ゼイ ラバ バッ ゼイ アクチャリー イン パスターズ
They say they love us but they actually imposters
ドン ウォンノ プレイヤ ザッツ ワ ア ファイヤ マ ラスター
Don’t want no player, that’s why I fired my roster
ア トゥ マ メーン ゾゥ ザ フューチャー ザ ヒ ガタ ビー ビー
I told my mans, of the future that he gotta be, be
マ プリンス チャーミン カインナ ジェントゥ カインナ ゲットゥ
My prince charming, kinda gentle, kinda ghetto
ドン ワナ メーン ザッ ビー サフター ザン ザッ ジェッロゥ
Don’t want a man that be softer then that jell-o
ドン ワナ パペッ コズ マイ ネイ エイ ジャペットゥ
Don’t want no puppet ‘cause my name ain’t gappetto
ワナ ウィ ネ トリー ミ スペッシャゥ
Wanna win then treat me special

イフュ アトゥ ナーイ ユー キャン ゲリッ
If you act nice you can get it
イフュ アトゥ ラーイ ユー キャン ゲリッ
If you act right you can get it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
イフュ オー ラーイ ゼン フォーゲリッ
If you all lies then forget it
イフュ アッ ターイ ゼン フォーゲリッ
If you uptight then forget it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
ウェイタ ミニッ ウェイタ ミニッ
Wait a minute, wait a minute

スロウ ダーウン エノ ズミ ズミ
Slow down, ain’t no zoomin’ zoomin’
スロウ ダーウン エノ ズミ ズミ
Slow down, ain’t no zoomin’ zoomin’
スロウ ダーウン エノ ズミ ズミ
Slow down, ain’t no zoomin’ zoomin’
スロウ ダーウン エノ ズミ ノウ ズーン
Slow down, ain’t no zoomin’, no zoom
ヘイ
Hey

ヨウ エノ スピーディン エノ ズーン ズーン
Yo, ain’t no speeding, ain’t no zoom, zoom
ユー キャ テイ ミー オナ デイ アンダー ザ ムーン ムーン
You can take me on a date under the moon, moon
イフ ウィ ゴン キーシツ ゴン ビー レイラ ネバ スーン スーン
If we gon kiss, it’s gon be later never soon, soon
ユー キャ ゲッ ア ユークレイリ プレイ マ トゥーン トゥーン
You can get a ukulele play my tune, tune
プレイ ア サッ ソン
Play a sad song
ユー シン カム イージー ハー
You think I’m easy huh?
エン ナウユー マッ ハー
And now you’re mad huh?
ユー シン カム ティージン ハー
You think I’m teasing huh?
バッ ア エン ティージン ユー ノウ アー トウ ジュー ライ フロ ザ スター
But I ain’t teasing, you know I told you right from the start
イフュ ゴン ウィン マ ラゥ ユ ベタ ウィン マハー
If you gon’ win my love you better win my heart

イフュ アトゥ ナーイ ユー キャン ゲリッ
If you act nice you can get it
イフュ アトゥ ラーイ ユー キャン ゲリッ
If you act right you can get it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
イフュ オー ラーイ ゼン フォーゲリッ
If you all lies then forget it
イフュ アッ ターイ ゼン フォーゲリッ
If you uptight then forget it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
イフュ ウォマ ラーゥ ベラ ウィニッ
If you want my love better win it
ウェイタ ミニッ ウェイタ ミニッ
Wait a minute, wait a minute

Becky G
シェアしてもらえると喜びます!
洋楽日本語化計画

コメント