Play It Again
Becky G

 
Apple Music

ウォッチミー テイキダップ ゼナ ブレーキ ダウン
Watch me take it up, then I break it down
アイドン プレイ スポーツ バティツァ タチダウン
I don’t play sports, but it’s a touchdown
ハ アイドン ブレンディン アイ ハ アイマ ブラック シープ
Ha-I don’t blend in, I-ha-I’m a black sheep
アン ニブン ゼン ハ ゼイ スティルフォロミー
And even then, ha, they still follow me
アイ ロック スリーストライプ キャンゴー アン チェックマイ クローゼ
I rock three stripes, can go and check my closet
ネネバー シェーザ グワプ キャンゴー アン テイク マイ ウォレ
Ne-Never share the gwap, can go and take my wallet
アイマ コメ ヘディング ディス プラネ
I’m a comet heading this planet
シティン オンザ スローン アン ディーズ ヘイターズ キャン スタンディ
Sitting on the throne and these haters can’t stand it

ディージェー プレイマイ ソンゴン ザレディオ
DJ, play my song on the radio
リフミーアップ ウェン アイム フィーリンロー
Lifts me up when I’m feelin’ low
ジュロップ ザビーアン プレイイ アゲン
Drop the beat and play it again
プレイイ アゲン イェー
Play it again ye-eah
ディージェー スピニ バック イフユー フィーリンミー
DJ, spin it back if you’re feelin’ me
ザ エイオーエイ チュラック イゾーライ ニー
The 8 ‘o’ 8 track is all I need
ジュロップ ザビーアン プレイイ アゲン
Drop the beat and play it again
プレイイ アゲン イェー
Play it again ye-eah

ナウ ウォッチミー ドゥーマイセン ドゥーマイセン ガウ オンザステージ
Now watch me do my thang, do my thang out on the stage
アイ ビカム アナニマル ヨ アン プッミー イナケイジ
I become an animal, yo and put me in a cage
アマビース アマビース
I’m a beast, I’m a beast
ワイ ゼイレッミー オフマイ リーシュ
Why they let me off my leash?
ノー ユーキャン テイミー インディス ジャンゴーロ コンクリー
No you can’t tame me in this jungle of concrete
アマ クリエイチャー アイエイン ライイン
I’m a creature, I ain’t lying
ノタ チーター アイマ ライオネス
Not a cheetah, I’m a lioness
ゼイ セイイン ザ アイムザ ベスタン アイ アイン ジュロッパン アルバム イェッ
They saying that I’m the best and I ain’t drop an album yet
アイガッゼム ウェイティン アンティシペイティン ゼイ ルージン ペイシェンス
I got them waitin’, anticipatin’, they losin’ patience
マイ ミュージキズ バクシネイション フォーオー マイ ロイヤル ペイシェンツ
My music is vaccination for all my loyal patients

ディージェー プレイマイ ソンゴン ザレディオ
DJ, play my song on the radio
リフミーアップ ウェン アイム フィーリンロー
Lifts me up when I’m feelin’ low
ジュロップ ザビーアン プレイイ アゲン
Drop the beat and play it again
プレイイ アゲン イェー
Play it again ye-eah
ディージェー スピニ バック イフユー フィーリンミー
DJ, spin it back if you’re feelin’ me
ザ エイオーエイ チュラック イゾーライ ニー
The 8 ‘o’ 8 track is all I need
ジュロップ ザビーアン プレイイ アゲン
Drop the beat and play it again
プレイイ アゲン イェー
Play it again ye-eah

ラーイ
Ride
ティル ザ ムーン ムーンライ
Til’ moon moonlight
レッザ ブーンブーン プレイ
Let the boom boom play
ターニダップ ティルユー フィールザッベイス ワオ ワオ
Turn it up till you feel that bass, whao whao
ロック ネバー ゴン ゴン ストップ
Rock, never gon gon stop
セイ ワッチャ ウォン ウォン セイ
Say whatcha want want say
ウィー フィナ キープ ゴーイン エニウェイ ワオ ワオ
We finna keep going anyway, whao whao

ディージェー プレイマイ ソンゴン ザレディオ
DJ, play my song on the radio
リフミーアップ ウェン アイム フィーリンロー
Lifts me up when I’m feeling’ low
ジュロップ ザビーアン プレイイ アゲン
Drop the beat and play it again
プレイイ アゲン イェー
Play it again ye-eah
ディージェー スピニ バック イフユー フィーリンミー
DJ, spin it back if you’re feelin’ me
ザ エイオーエイ チュラック イゾーライ ニー
The 8 ‘o’ 8 track is all I need
ジュロップ ザビーアン プレイイ アゲン
Drop the beat and play it again
プレイイ アゲン イェー (イェー)
Play it again ye-eah (Yeah)

ディージェー プレイマイ ソンゴン(ワオ) ザレディオ
DJ, play my song (Whao) on the radio
リフミーアップ ウェン アイム フィーリンロー
Lifts me up when I’m feeling’ low
ジュロップ ザビーアン プレイイ アゲン
Drop the beat and play it again
プレイイ アゲン イェー
Play it again ye-eah
ディージェー スピニ バック イフユー フィーリンミー
DJ, spin it back if you’re feelin’ me
ザ エイオーエイ チュラック イゾーライ ニー
The 8 ‘o’ 8 track is all I need
ジュロップ ザビーアン プレイイ アゲン
Drop the beat and play it again
プレイイ アゲン イェー
Play it again ye-eah

Apple Music
Becky G
シェアしてもらえると喜びます!
洋楽日本語化計画

コメント