When There Was Me And You

イツ　ファーニ　ウェンユー　ファインジョ　セル　ルキン　フローム　ジ　アウサイ
It’s funny when you find yourself looking from the outside
アイム　スタンディン　ヒー　バトーラ　ウォン　イズ　トゥ　ビー　オーバーゼー
I’m standing here but all I want is to be over there
ワイ　ディーダイ　レッマイセル　ビリーブ　ミリコーズ　クッハプン
Why did I let myself believe miracles could happen?
コズ　ナウ　アイ　ハブトゥ　プリテン　ザタイ　ドン　リーリー　ケー
Cause now I have to pretend that I don’t really care

アイソッ　ユワー　マイ　フェーリテール
I thought you were my fairytale
ア　ジュリーム　ウェナイムノッ　スリーピン
A dream, when I’m not sleeping
ア　ウィッシュ　アポンナ　スター　ザツ　カミン　チュルー
A wish upon a star that’s coming true
バテビバディー　エルス　クッテル
But everybody else could tell
ザタイ　コンフューズド　マイ　フィーリングス　ウィザ　チュルース
That I confused my feelings with the truth
ウェン　ゼーワズ　ミー　アン　ユー
When there was me and you

アイ　スウォー　アイ　ニュー　ザ　メロディー　ザタイ　ハージュ　シンギン
I swore I knew the melody that I heard you singing
アン　ウェン　ユー　スマイル　ユー　メイミー　フィールライク　アイクッ　シンガロン
And when you smiled, you made me feel like I could sing along
バッゼン　ユー　ウェン　アン　チェンジ　ザ　ワーズ
But then you went and changed the words
ナウ　マイ　ハー　イズ　エンプティ
Now my heart is empty
アイム　オンリー　レフ　ウィズ　ユーズトゥービーズ　アン　ワンス　アポンナ　ソング
I’m only left with used-to-be’s and once upon a song

ナウ　アイ　ノー　ユー　ノッタ　フェーリテール
Now I know you’re not a fairytale
アン　ジュリームズ　ワー　メント　フォー　スリーピン
And dreams were meant for sleeping
アン　ウィッシス　オンナ　スター　ジャス　ドン　カム　チュルー
And wishes on a star just don’t come true
コズ　ナウ　イブン　アイキャン　テル
Cause now, even I can tell
ザタイ　コンフューズド　マイ　フィーリングス　ウィザ　チュルース
That I confused my feelings with the truth
ビコーズ　アイ　ライクザ　ビュー
Because I liked the view
ウェン　ゼーワズ　ミー　アン　ユー
When there was me and you

アキャン　ビリーブ　ザタイ
I can’t believe that
クッビー　ソー　ブライン
I could be so blind
イツライキュー　ワー　フローティン　ワイライ　ワズ　フォーリン
It’s like you were floating, while I was falling
アン　アイ　ディドゥン　マイン
And I didn’t mind

ビコーズ　アイ　ライクザ　ビュー
Because I liked the view
アソッチュー　フェルティ　トゥ
I thought you felt it too
ウェン　ゼーワズ　ミー　アン　ユー
When there was me and you