The Point of No Return

ユー　ハーブ　カーム　ヒァ
You have come here
イン　パースヨゥ　トゥ
in pursuit of
ユア　ディーペス　アージ
your deepest urge,
イン　パースヨゥ　トゥ
in pursuit of
ザッ　ウィシュ
that wish,
ウィチ　ティゥ　ナーゥ
which till now
ハズ　ビン　サーイレン
has been silent,
サーイレン
silent . . .

アーイ　ハーゥ　ブローゥ　テュー
I have brought you,
ザッター　パッションズ
that our passions
メイ　フューズ　アン　マージ
may fuse and merge –
イン　ニュア　マイン
in your mind
ジュー　ボゥレディ
you’ve already
サーカム　トゥ　ミー
succumbed to me
ドロップ　ドゥ　ディフェンセズ
dropped all defenses
コンプリー　トゥリー　サーカム　トゥ　ミー
completely succumbed to me –
ナウ　ユア　ヒヤ　ウィズ　ミー
now you are here with me:
ノウ　セカン　ソーウツ
no second thoughts,
ユゥ　ディサーイ　ディーッ
you’ve decided,
ディサーイ　ディーッ
decided . . .

パース　ザ　ポイン
Past the point
トゥ　ノー　リターン
of no return –
ノー　バックワー　グラーンセーズ
no backward glances:
アー　ゲイム　ゾゥ　メイク　ビリーブ　アー　アータ　ネーンドゥ
our games of make-believe are at an end . . .
パース　オゥ　ソゥ
Past all thought
トゥ　イフ　オ　ウェン
of “if” or “when” –
ノー　ユーズ　レジースティン
no use resisting:
アーバンドン　ソーウ
abandon thought,
テン　レーッ　ザー　ドリーム
and let the dream
ディーセーン
descend . . .

ワッ　レイジン　ファイヤ
What raging fire
シャゥ　フラッ　ザ　ソウ
shall flood the soul?
ワッ　リッチ　ディザイ
What rich desire
ランロックス　イツ　ドー
unlocks its door?
ワッ　スウィー　セーダクション
What sweet seduction
ラーイズ　ビフォー
lies before
アース
us . . .?

パース　ザ　ポイン
Past the point
トゥ　ノー　リターン
of no return,
ザ　ファイナゥ　スレッショーゥ
the final threshold –
ワッ　ワー
what warm,
マンスポークン　シークレッツ
unspoken secrets
ウィゥ　ウィ　ラーン
will we learn?
ビヨーン　ザ　ポイン
Beyond the point
トゥ　ノー　リーターン
of no return . . .

ユー　アー　ブローゥ　ミー
You have brought me
トゥー　ザーッ　モーメン
to that moment
トェ　ワーズ　ラン　ドラーイ
where words run dry,
トゥー　ザーッ　モーメン
to that moment
ウェ　スピーチ
where speech
ディース　アピアーズ
disappears
イントゥ　サーイレンス
into silence,
サーイレンス
silence . . .

アーイ　ハーブ　カーム　ヒーァ
I have come here,
ハーリー　ノウイン
hardly knowing
ザ　リーズン　ワーイ
the reason why . . .
イン　マイ　マーイン
In my mind,
ダイ　オゥレディ
I’ve already
イマージン　ダー
imagined our
ボーディ　ゼン　トゥワイニン
bodies entwining
ディフェンセス　エン　サーイレン
defenseless and silent –
ナウ　アイ　アム
and now I am
ヒヤ　ウィズ　ユー
here with you:
ノー　セカン　ソーウツ
no second thoughts,

アイ　ディサーイ　ディーッ
I’ve decided,
ディサーイ　ディーッ
decided . . .

パース　ザ　ポイン
Past the point
トゥ　ノー　リターン
of no return –
ノー　ゴウイン　バーッ　ナーウ
no going back now:
アー　パッション　プレイ
our passion-play
ハズ　ナーウ　アッ　ラース
has now, at last,
ビーガーン
begun . . .
パース　トゥ　ソウ
Past all thought
トゥ　ラーイ　ト　ローン
of right or wrong –
ワン　ファイナゥ　クエスチョーン
one final question:
ハーウ　ローン　シュッ　ウィ
how long should we
トゥー　ウェーイ　ビフォー
two wait, before
ウィー　ワーン
we’re one . . .?

ウェン　ウィゥ　ザ　ブラッ
When will the blood
ビギーン　トゥ　レイス
begin to race
ザ　スリーピン　バッ
the sleeping bud
バース　ティントゥ　ブゥーム
burst into bloom?
ウェン　ウィゥ　ザ　フレイム
When will the flames,
ザッ　ラース　カンシュー
at last, consume
マース
us . . .?

パース　ザ　ポイン
Past the point
トゥ　ノー　リターン
of no return
ザ　ファイナゥ　スレッショーゥ
the final threshold –
ザー　ブリーッ
the bridge
ジーズ　クロース　ソ　ステーン
is crossed, so stand
デン　ウォーッ　チーッ　バーン
and watch it burn . . .
ウィー　パース　ザ　ポイン
We’ve passed the point
トゥ　ノー　リーターン
of no return . . .