Last Night
The Vamps

 
Apple Music

ア ホーマイ ヘンズァップ ハイ
I hold my hands up high
アン スローマイ グラス イントゥー ザスカイ
And throw my glass into the sky
ウン ウェン ザモーニン カムズ
And when the morning comes
ウィール ネーバ スィーザ サン
We’ll never see the sun

アン イフザ ウォール クロース イン
And if the walls close in
ゼン レッツ ジャス スターディ ローラゲン
Then let’s just start it all again
ザッツ ウェン ズィ イーブニン カムズ
That’s when the evening comes
オーイェー ズィ イーブニン カムズ
Oh yeah, the evening comes.

ノウィナッ ゴイ ホーム トゥナイ
No we’re not going home tonight
ウィーナップ ザ スターズァ シャイニン
Wake up the stars are shining
ウィ ドゥイルイ ドゥイルイ
We’ll do it, and we’ll do it
ドゥイラゲン
And we’ll do it again

ウェイカッ ピンザ モーニン
Wake up in the morning
ウィザ サンライ インマ アイズ
With the sunlight in my eyes,
ノマイ ヘッドン フィルソ ブライ
No my head don’t feel so bright,
ワザ ヘル ハプン ラスナイ
What the hell happened last night?
イェラス ナイスィン ウィワ ダーンスィン
Yeah last night think we were dancing
スィンギン オー アワ フェブリッソン
Singing all our favorite songs
スィンカ マイラブ キス サムワン
Think I might have kissed someone
アニフ トゥモウロウ ネバカムズ
And if tomorrow never comes
ウィハブ ラスナイ
We have last night

レツ シャッディス パーリー ダウン
Let’s shut this party down
アン プルザ ビルディン トゥーザ グラン
And pull the building to the ground
イェー ゴーレツ リビーラップ
Yeah go let’s live it up
ワン ナイティズ オウィー ゴッ
One night is all we got

レッツ ダンス アンティル ウィーダイ
Let’s dance until we die,
ノウバーディ ゴーイン ホムトゥナイ
Nobody’s going home tonight,
ディス キス クッビー アーラス
This kiss could be our last
カーモン エン レイジュァー グラス
Come on and raise your glass

ノウィナッ ゴイ ホーム トゥナイ
No we’re not going home tonight
ウェイナップ ザ スターズァ シャイニン
Wake up the stars are shining
ウィ ドゥイルイ ドゥイルイ
We’ll do it, and we’ll do it
ドゥイラゲン
And we’ll do it again

ウェイカッ ピンザ モーニン
Wake up in the morning
ウィザ サンライ インマ アイズ
With the sunlight in my eyes,
ノマイ ヘッドン フィルソ ブライ
No my head don’t feel so bright,
ワザ ヘル ハプン ラスナイ
What the hell happened last night?
イェラス ナイスィン ウィワ ダーンスィン
Yeah last night think we were dancing
スィンギン オー アワ フェブリッソン
Singing all our favorite songs
スィンカ マイラブ キス サムワン
Think I might have kissed someone
アニフ トゥモウロウ ネバカムズ
And if tomorrow never comes
ウィハブ ラスナイ
We have last night

ウィ ドゥイロラゲン
We do it all again
ウィ ドゥイロラゲン
We do it all again
ソ ブリンヨ フレンズ テラフレンズ ブリガナザ フレン
So bring your friends, and tell a friend to bring another friend
ウィ ドゥイロラゲン
We do it all again
ウィ ドゥイロラゲン
We do it all again
ソバイ ズィエン ドブザナイ ウィク オービフレン
So by the end of night we can all be friends
ウィ ドゥイロラゲン
We do it all again
ウィ ドゥイロラゲン
We do it all again
ソ ブリンヨ フレンズ テラフレンズ ブリガナザ フレン
So bring your friends, and tell a friend to bring another friend
ウィ ドゥイロラゲン
We do it all again
ウィ ドゥイロラゲン
We do it all again
ソバイ ズィエン ドブザナーイ
So by the end of night

ウェイカッ ピンザ モーニン
Wake up in the morning
ウィザ サンライ インマ アイズ
With the sunlight in my eyes,
ノマイ ヘッドン フィルソ ブライ
No my head don’t feel so bright,
ワザ ヘル ハプン ラスナイ
What the hell happened last night?
イェラス ナイスィン ウィワ ダーンスィン
Yeah last night think we were dancing
スィンギン オー アワ フェブリッソン
Singing all our favorite songs
スィンカ マイラブ キス サムワン
Think I might have kissed someone
アニフ トゥモウロウ ネバカムズ
And if tomorrow never comes
ウィハブ ラスナイ
We have last night

ウェイカッ ピンザ モーニン
Wake up in the morning
ウィザ サンライ インマ アイズ
With the sunlight in my eyes,
ノマイ ヘッドン フィルソ ブライ
No my head don’t feel so bright,
ワザ ヘル ハプン ラスナイ
What the hell happened last night?
イェラス ナイスィン ウィワ ダーンスィン
Yeah last night think we were dancing
スィンギン オー アワ フェブリッソン
Singing all our favorite songs
スィンカ マイラブ キス サムワン
Think I might have kissed someone
アニフ トゥモウロウ ネバカムズ
And if tomorrow never comes
ウィハブ ラスナイ
We have last night

Apple Music
The Vamps
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント