Can We Dance - The Vamps　の歌詞をカタカナ化

アトカ　ロシー　ウェナム　ドゥリンキン　ベイビ
I talk a lot (shh) when I’m drinking, baby,
アム　ノウンヌゴ　アリル　トゥ　ファース
I’m known to go a little too fast.
ドマノマ　フレンズ　アノゼー　オー　クレイズィ
Don’t mind all my friends, I know they’re all crazy,
バ　ゼアズィ　オンリ　フレンズァラ　ハーブ
But they’re the only friends that I have.
アノ　アドンノー　ユー
I know I don’t know you,
バラード　ラーイク　トゥー　スキップザ　スモー　トーカン　ロメーンス　ガール
But I’d like to skip the small talk and romance, girl.
ザツ　オーライ　ハフトゥ　セイソ　ベイビー　キャンウィー　ダーンス
That’s all I have to say so, baby, can we dance?

ヒウィーゴー　アゲン　アナザ　ドゥリン　アム　ケイビン　イン
Here we go again, another drink I’m caving in,
スチューピ　ワーズ　キプフォーリン　フロムマ　マウス
Stupid words keep falling from my mouth.
ユノゼ　アイ　ミーン　ウェル
You know that I mean well,
マイ　ハンズ　リメンバ　サムウェアエルス
My hands remember somewhere else.
ヤ　アイザ　ドゥーイン　ノーティ　バーラフライズ
Your eyes are doing naughty butterflies

オウ　オウ　ワンモー　ドゥリンケン　ナイ　シュッゴー
Oh, oh, one more drink and I should go,
オウ　オウ　バ　メビー　シーマイ　ライクミー　ゾーウ
Oh, oh, maybe she might like me though.
オウ　オウ　ジャス　キャン　スィンコブ　ワットゥーセー
Oh, oh, I just can’t think of what to say,
シュラ　ゴー　シュラ　ステーイ
Should I go, should I stay?
ジャス　キャン　レーラ　スリッパウェー
Just can’t let her slip away.

アトカ　ロシー　ウェナム　ドゥリンキン　ベイビ
I talk a lot (shh) when I’m drinking, baby,
アム　ノウンヌゴ　アリル　トゥ　ファース
I’m known to go a little too fast.
ドマノマ　フレンズ　アノゼー　オー　クレイズィ
Don’t mind all my friends, I know they’re all crazy,
バ　ゼアズィ　オンリ　フレンズァラ　ハーブ
But they’re the only friends that I have.
アノ　アドンノー　ユー
I know I don’t know you,
バラード　ラーイク　トゥー　スキップザ　スモー　トーカン　ロメーンス　ガール
But I’d like to skip the small talk and romance, girl.
ザツ　オーライ　ハフトゥ　セイソ　ベイビー　キャンウィー　ダーンス
That’s all I have to say so, baby, can we dance?

アワズ　ニアリーイン　バゼン　ケイミン　ザプシー　フレンズ
I was nearly in, but then came in the pushy friend,
キルドゥ　バイブン　トゥーマイ　パーフェクテン　アーウェイ
Killed my vibe and took my perfect ten away.
ユノア　ニージュ　ガール
You know I need you, girl,
マハーツ　ナ　メイフォ　サムワンネルス
My heart’s not made for someone else.
ソ　テイミー　イン　クザッキャン　ベアリー　ステーン
Take me in ‘cause I can barely stand.

オウ　オウ　ワンモー　ドゥリンケン　ナイ　シュッゴー
Oh, oh, one more drink and I should go,
オウ　オウ　バ　メビー　シーマイ　ライクミー　ゾーウ
Oh, oh, maybe she might like me though.
オウ　オウ　アケン　テイ　ディス　エニーモー
Oh, oh, I just can’t take this any more,
シュラ　ステイ　シュラッゴー
Should I stay? Should I go?
イッ　ジャスト　リーバック　トゥラ　ドー　
It’ll just lead back to her door.

アトカ　ロシー　ウェナム　ドゥリンキン　ベイビ
I talk a lot (shh) when I’m drinking, baby,
アム　ノウンヌゴ　アリル　トゥ　ファース
I’m known to go a little too fast.
ドマノマ　フレンズ　アノゼー　オー　クレイズィ
Don’t mind all my friends, I know they’re all crazy,
バ　ゼアズィ　オンリ　フレンズァラ　ハーブ
But they’re the only friends that I have.
アノ　アドンノー　ユー
I know I don’t know you,
バラード　ラーイク　トゥー　スキップザ　スモー　トーカン　ロメーンス　ガール
But I’d like to skip the small talk and romance, girl.
ザツ　オーライ　ハフトゥ　セイソ　ベイビー　キャンウィー　ダーンス
That’s all I have to say so, baby, can we dance?

アイビーナ　バー　バーッボーイ
I’ve been a bad, bad boy
ウィスパーリン　ルースィングス　インハー　イアー
Whispering rude things in her ear,
プリズ　セイシル　ブレーイク
Please say she’ll break,
プリズ　セイシル　チェーインジ
Please say she’ll change
ハ　マインダン　ブリンミ　バットゥーハ　プレーイス
Her mind and bring me back to her place.

アトカ　ロシー　ウェナム　ドゥリンキン　ベイビ
I talk a lot (shh) when I’m drinking, baby,
アム　ノウンヌゴ　アリル　トゥ　ファース
I’m known to go a little too fast.
ドマノマ　フレンズ　アノゼー　オー　クレイズィ
Don’t mind all my friends, I know they’re all crazy,
バ　ゼアズィ　オンリ　フレンズァラ　ハーブ
But they’re the only friends that I have.
アノ　アドンノー　ユー
I know I don’t know you,
バラード　ラーイク　トゥー　スキップザ　スモー　トーカン　ロメーンス　ガール
But I’d like to skip the small talk and romance, girl.
ザツ　オーライ　ハフトゥ　セイソ　ベイビー　キャンウィー　ダーンス
That’s all I have to say so, baby, can we dance?

アトカ　ロシー　ウェナム　ドゥリンキン　ベイビ
I talk a lot (shh) when I’m drinking, baby,
アム　ノウンヌゴ　アリル　トゥ　ファース
I’m known to go a little too fast.
ドマノマ　フレンズ　アノゼー　オー　クレイズィ
Don’t mind all my friends, I know they’re all crazy,
バ　ゼアズィ　オンリ　フレンズァラ　ハーブ
But they’re the only friends that I have.
アノ　アドンノー　ユー
I know I don’t know you,
バラード　ラーイク　トゥー　スキップザ　スモー　トーカン　ロメーンス　ガール
But I’d like to skip the small talk and romance, girl.
ザツ　オーライ　ハフトゥ　セイソ　ベイビー　キャンウィー　ダーンス
That’s all I have to say so, baby, can we dance?