All In My Head ft. Fetty Wap
Fifth Harmony

 
Apple Music

フレークス タイムトゥ インプレース
Flex, time to impress…
カムン クライミン マイ ベー
Come and climb in my bed
ドンビ シャイ ドゥユア スィーング
Don’t be shy, do your thing
イツォーリン マーヘッド
It’s all in my head

アワナ フレック ウィジュー ベイベ
I wanna flex with you baby
アム トゥライナ チル ウィジュー
I’m tryna chill with you
スロイン ビルザチュー
Throwing bills at you
ワイウィー フレークスィンブー ベイービ
While we flexing boo, baby
ショミ ディーフェレン ムーブス
Show me different moves
エンダ レービュ グルーブ 
And I love your groove
コズィツ メントゥビー ベイベ
Cause it’s meant to be baby
アンメイク ヒストリー ベイビ
And make history baby
アンニュ ズィワン フォミー
And you the one for me
エナムズィ ワンフォユー
And I’m the one for you
ソカム フレクウィミー ベイベ
So come flex with me, baby

カートゥンズラク ウィブス クロウズィン イノーラーン ダス
Curtains like waves closing in all around us
ディミンザ ライツ ジャスソザ ゼイドン ブラーインダス
Dimming the lights just so that they don’t blind us
ソタンネン チク ウェンウィ レインノン ロウズィズ
So tongue and cheek when we’re laying on roses
バヨー タチン マスキニンニ リービンミ ホウプレス
But you’re touching my skin and it’s leavin’ me hopeless

アワナ フィールユ アーン フィールユー アンダーマ バーディー
I wanna feel you un- feel you under my body
アワナ フィールユ アーン フィールユー アーン
I wanna feel you un- feel you un

フレークス タイムトゥ インプレース
Flex, time to impress…
カムン クライミン マイ ベー
Come and climb in my bed
ドンビ シャイ ドゥユア スィーング
Don’t be shy, do your thing
イツォーリン マーヘッド
It’s all in my head
フレークス タイムトゥ インプレース
Flex, time to impress
カムン クライミン マイ ベー
Come and climb in my bed
ドンビ シャイ ドゥユア スィーング
Don’t be shy, do your thing
イツォーリン マイヘー イェー
It’s all in my head, yeah

カートゥンズラク ウィブス クロウズィン イノーラーン ダス
Curtains like waves closing in all around us
ディミンザ ライツ ジャスソザ ゼイドン ブラーインダス
Dimming the lights just so that they don’t blind us
ソタンネン チク ウェンウィ レインノン ロウズィズ
So tongue and cheek when we’re laying on roses
バドゥヨー タチン マスキニンニ リービンミ ホウプレス
But you’re touching my skin and leaving me hopeless

アワナ フィールユ アーン フィールユー アンダーマ バーディー
I wanna feel you un- feel you under my body
アワナ フィールユ アーン フィールユー アーン
I wanna feel you un- feel you un

フレークス タイムトゥ インプレース
Flex, time to impress…
カムン クライミン マイ ベー
Come and climb in my bed
ドンビ シャイ ドゥユア スィーング
Don’t be shy, do your thing
イツォーリン マーヘッド
It’s all in my head
フレークス タイムトゥ インプレース
Flex, time to impress
カムン クライミン マイ ベー
Come and climb in my bed
ドンビ シャイ ドゥユア スィーング
Don’t be shy, do your thing
イツォーリン マイヘー イェー
It’s all in my head, yeah

アイ ワンチュトゥ カム フレークス ウィンミー ベビ
I want you to come flex with me, baby
ユガー ワナー ワーネナー ニディ
You got what I want and I need it
セヨア バーマザ エナーム セイン
Said you’re a bad motherfucker and I’m sayin’
ゼキャン プレーウィザース エユーノイ
They can’t play with us and you know it
テカ ハンドレ サンザン ニン ブロウイ
Take a hundred thousand and blow it
テイアナザ ハンドレー ソーエナー ロル
Take another hundred tho’ and I roll
エインゴナ プレイザ ソーン ティリーツ オバ
Ain’t gonna play the song till it’s over
エインゴナ プレイザ ソーン ティリーツ オバ イェー
Ain’t gonna play the song till it’s over

アワナ フィールユ アーン フィールユー アンダーマ バーディー
I wanna feel you un- feel you under my body
アワナ フィールユ アーン フィールユー アーン
I wanna feel you un- feel you un

フレークス タイムトゥ インプレース
Flex, time to impress…
カムン クライミン マイ ベー
Come and climb in my bed
ドンビ シャイ ドゥユア スィーング
Don’t be shy, do your thing
イツォーリン マーヘッド
It’s all in my head
フレークス タイムトゥ インプレース
Flex, time to impress
カムン クライミン マイ ベー
Come and climb in my bed
ドンビ シャイ ドゥユア スィーング
Don’t be shy, do your thing
イツォーリン マイヘー イェー
It’s all in my head, yeah

アワナ フレック ウィジュー ベイベ
I wanna flex with you, baby
イツォーリン マイヘー イェー(イッツヨー スィーン)
It’s all in my head (it’s your thing)
(ヘイ ヘイ ヘイ ベイービ)
(Hey, hey, hey, baby)
イツォーリン マイヘー
It’s all in my head
アワナ フレック ウィジュー ベイベ
I wanna flex with you, baby
イツォーリン マイヘー(ベイービ)
It’s all in my head (baby)

イツォーリン マイヘー
It’s all in my head…

Apple Music
Fifth Harmony
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. Fifth HarmonyのSledgehammerお願いします!