Perfect Illusion
Lady Gaga

 
Apple Music

トゥライン トゥキプ クントゥロー
Tryin’ to keep control
プレシャズ ティキン イツトール
Pressure’s takin’ its toll
スターキン ザ ミードゥルゾーン
Stuck in the middle zone
ナイジャス ウォンユ アローン
I just want you alone
マイゲスィン ゲイミズ ストゥローン
My guessing game is strong
ウェイトゥ リル トゥービローン
Way too real to be wrong
コーダッピン ニョショー
Caught up in your show
イャー リスナウ アイノー
Yeah, at least now I know

イッワーズン ラーブ イッワーズン ラーブ
It wasn’t love, it wasn’t love
イッワーザ パーフェク イリュージョーン(パーフェク イリュージョーン)
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
ミステイキン フォラーブ イッワーズン ラーブ
Mistaken for love, it wasn’t love
イッワーザ パーフェク イリュージョーン(パーフェク イリュージョーン)
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
ユーワーラ パーフェク イリュージョーン
You were a perfect illusion

アードンニ ライズ トゥスィー
I don’t need eyes to see
アッフェルユ タッチンミー
I felt you touchin’ me
ハイライカ フェーミーン
High like amphetamine
メイビユ ジャスタ ドゥリーム
Maybe you’re just a dream
ザツワ イミン トゥクラーシュ
That’s what it means to crush
ナウザラム ウェイキラープ
Now that I’m wakin’ up
アイスティル フィルザ ブロー
I still feel the blow
バーラ リスナウ アイノー
But at least now I know

イッワーズン ラーブ イッワーズン ラーブ
It wasn’t love, it wasn’t love
イッワーザ パーフェク イリュージョーン(パーフェク イリュージョーン)
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
ミステイキン フォラーブ イッワーズン ラーブ
Mistaken for love, it wasn’t love
イッワーザ パーフェク イリュージョーン(パーフェク イリュージョーン)
It was a perfect illusion (Perfect illusion)

(ウェアユー
(Where are you?
コズ アイケンスィーユ)
Cause I can’t see you)
イッワーザ パーフェク イリュージョーン
It was a perfect illusion
(バラ フィールユ ワッチンミー
(But I feel you watchin’ me
ダイリーティ フォーリン フリー
Dilated, falling free
イナ モーダン エクスタスィー)
In a modern ecstasy)

(ウェアユー
(Where are you?
コズ アイケンスィーユ)
Cause I can’t see you)
イッワーザ パーフェク イリュージョーン
It was a perfect illusion
(バラ フィールユ ワッチンミー
(But I feel you watchin’ me
バラ フィールユ ワッチンミー)
But I feel you watchin’ me)
イリュージョーン
Illusion
(バラ フィールユ ワッチンミー)
(But I feel you watchin’ me)
ミステイクン フォラーブ
Mistaken for love
(ウェアユー
(Where were you
コズ アイケンスィー
Cause I can’t see
バラ フィールユ ワッチンミー)
But I feel you watchin’ me)
ミステイクン フォラーブ
Mistaken for love
(ダイリーティ フォーリン フリー
(Dilated, falling free
イナ モーダン エクスタスィー)
In a modern ecstasy)
ミステイクン フォラーブ
Mistaken for love
(イナ モーダン エクスタスィー)
(In a modern ecstasy
イーナ モーダン エクスタスィー)
In a modern ecstasy)

アイモー バーザショー
I’m over the show
イャー リスナウ アイノー 
Yeah at least now I know

イッワーズン ラーブ イッワーズン ラーブ
It wasn’t love, it wasn’t love
イッワーザ パーフェク イリュージョーン(パーフェク イリュージョーン)
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
ミステイキン フォラーブ イッワーズン ラーブ
Mistaken for love, it wasn’t love
イッワーザ パーフェク イリュージョーン(パーフェク イリュージョーン)
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
アーアーアー
Ohhhh
ユーワーラ パーフェク イリュージョーン
You were a perfect illusion
アーアーアー
Ohhhh
イッワーザ パーフェク イリュージョーン
It was a perfect illusion

イッワーザ パーフェク イリュージョーン
It was a perfect illusion
サムウェーリン オーザ コンフージョーン
Somewhere in all the confusion
イッワーザ パーフェク イリュージョーン イリュージョーン イリュージョーン
It was a perfect illusion, (illusion) (illusion)
イッワーザ パーフェク イリュージョーン
It was a perfect illusion
サムウェーリン オーザ コンフージョーン
Somewhere in all the confusion
ユーワーラ パーフェク
You were so perfect
ユーワーラ ユーワーラ パーフェク イリュージョーン
You were a, you were a perfect illusion

Apple Music
Lady Gaga
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント