Norwegian Wood
The Beatles

Apple Music

アーイ ワンス ハーダガール
I once had a girl
オー シュダーイ セイ 
Or should I say
シー ワンス ハッドミー
She once had me

シー ショウドゥミー ハールーム
She showed me her room
イーズンティー グー
Isn’t it good
ノーウィージアン ウー
Norwegian wood

シー アスクミー トゥステイ
She asked me to stay
エンシー トーミ トゥ スィテーニウェー
And she told me to sit anywhere
ソーアイ ルクトゥーラーン
So I looked around
デナーイ ノウティス ゼア ワズンタ チェア
And I noticed there wasn’t a chair

アーイ サットンナ ラグ
I sat on a rug
ドゥリンキン ハーワイン
Drinking her wine
バイディン マイタイム
Biding my time

ウィー トークトゥン ティルトゥー
We talked until two
アンゼン シーセーッ
And then she said
イッツ タイムフォ ベー
“It’s time for bed”

シー トーミシー ワークティンザ モーニン
She told me she worked in the morning
エン スターティットゥ ラーフ
And started to laugh
アイ トールダー ディドゥン
I told her I didn’t
エン クロウルダフ トゥー スリープ インザバース 
And crawled off to sleep in the bath

アンー ウェンナイ アウォウク
And when I awoke
アイワズ アロン
I was alone
ディス バードハッ フロウン
This bird had flown

ソー アイリッタ ファイァ
So I lit a fire
イーズンティ グー
Isn’t it good
ノーウィージアン ウー
Norwegian wood

Apple Music
The Beatles