Help
The Beatles

 
Apple Music

ヘールプ アニード サンバーディ
Help, I need somebody
ヘールプ ナッジャス エニーバーディ
Help, not just anybody
ヘールプ ユノ アニー サムワーン ヘールプ
Help, you know I need someone, help

ウェナーワズ ヤンガ ソーマッチ ヤンガ ザン トゥデー
When I was younger so much younger than today
アネバ ニーディッドゥ エニーバーディズ ヘルピン エニーウェーイ
I never needed anybody’s help in any way
バッナウ ズィーズ デイザゴン
But now these days are gone
アム ナッソー セルファーショード
I’m not so self assured
ナウァ ファイン アブチェンド マイン アン ノウプン ナッザドー 
Now I find I’ve changed my mind and opened up the doors

ヘルプミー イフュー キャーン ナイム フィーリン ダーウン
Help me if you can, I’m feeling down
アナードゥー アプリーシーエイチュー ビーイン ラーウン
And I do appreciate you being ‘round
ヘルプミー ゲンマイ フィーバック オンザ グラーウン
Help me get my feet back on the ground
ウォンチュー プリーズ プリーズ ヘールプミー
Won’t you please, please help me

アンナウ マイ ライハズ チェンジディン オーソー メニー ウェーイズ
And now my life has changed in oh so many ways
マイ インディーペンディン スィームトゥ バニッシュ インザ ヘーイズ
My independence seems to vanish in the haze
バ エブリー ナウアン ゼンナイ フィーソー インセキョー
But every now and then I feel so insecure
アノ ザラー ジャス ニジュライク アブ ネバー ダンビフォー
I know that I just need you like I’ve never done before

ヘルプミー イフュー キャーン ナイム フィーリン ダーウン
Help me if you can, I’m feeling down
アナードゥー アプリーシーエイチュー ビーイン ラーウン
And I do appreciate you being ‘round
ヘルプミー ゲンマイ フィーバック オンザ グラーウン
Help me get my feet back on the ground
ウォンチュー プリーズ プリーズ ヘールプミー
Won’t you please, please help me

ウェナーワズ ヤンガ ソーマッチ ヤンガ ザン トゥデー
When I was younger so much younger than today
アネバ ニーディッドゥ エニーバーディズ ヘルピン エニーウェーイ
I never needed anybody’s help in any way
バッナウ ズィーズ デイザゴン
But now these days are gone
アーム ナッソー セルファーショード
I’m not so self assured
ナウァ ファイン アブチェンド マイン アン ノウプン ナッザドーズ
Now I find I’ve changed my mind and opened up the doors

ヘルプミー イフュー キャーン ナイム フィーリン ダーウン
Help me if you can, I’m feeling down
アナードゥー アプリーシーエイチュー ビーイン ラーウン
And I do appreciate you being ‘round
ヘルプミー ゲンマイ フィーバック オンザ グラーウン
Help me get my feet back on the ground
ウォンチュー プリーズ プリーズ ヘールプミー
Won’t you please, please help me,
ヘールプミー ヘールプミー ンー
help me, help me, ooh

Apple Music
The Beatles
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. 最高っすわぁ

  2. なんかリチャード(リンゴ スター)だけじゃなくジョージも発泡スチロールみたいなやつから免れてるね。