Audition
La La Land

 
Apple Music

My aunt used to live in Paris
マイ アン イズ リビン パリス
I remember, she used to come home and tell us these stories about being abroad
アイ メンバ シ ユーストゥ カム ホーム エン ターリス ズィ ストリー ズバウト ビーインガブロー
And I remember she told us that she jumped into the river once, barefoot
デン リメンバ シ トールダス ダ シ ジャンプ イントゥ ダ リバ ワンス エレフ
She smiled
シ スマイルド

Leapt, without looking
レプト ウィズア ルキン
And tumbled into the Seine
エン チャンブルド イントゥー ダ サヌ
The water was freezing
ダ ウォーダー ワズ フリージン
She spent a month sneezing
シ スペントマンス スニージン
But said she would do it again
バット セッド シー ウド ドゥーイ アゲン

Here’s to the ones who dream
ヒアズ トゥー ダ ワンズ フー ジュリー
Foolish as they may seem
フーリッシュ アズ デーイ メイ シー
Here’s to the hearts that ache
ヒズ トゥー ダ ハーツ ダット エーイ
Here’s to the mess we make
ヒアズ トゥー ダ マス ウィ メーイク

She captured a feeling
シ キャプチャド ア フィーリン
Sky with no ceiling
スカイ ウィズ ノー セイリン
The sunset inside a frame
サンセット インサーイド ア フレイ
She lived in her liquor
シ リブド イン ハ リカー
And died with a flicker
エン ダイド ウィズ ア フリカー
I’ll always remember the flame
アル オールウェイズ リメンバー ダ フレーム

Here’s to the ones who dream
ヒアズ トゥー ダ ワンズ フー ジュリーム
Foolish as they may seem
フーリッシュ アズ ディ メイ シー
Here’s to the hearts that ache
ヒアズ トゥー ザ ハーツ ダット エーイ
Here’s to the mess we make
ヒアズ トゥー ダ マス ウィー メイク

She told me
シ チョード ミ
“A bit of madness is key
ア ビッタブ マッドネス イズ キー
To give us new colors to see
トゥ ギブ アス ニュー カラーズ チュ シー
Who knows where it will lead us?
フー ノウズ ウェア イット ウィ リーダース
And that’s why they need us”
エンダ ダッツ ワイ ゼイ ニーダース
So bring on the rebels
ソ ブリンゴーン ダ レベルズ
The ripples from pebbles
ダ リップルズ フロム ペブルズ
The painters, and poets, and plays
ダ ペインチャーズ エン ポエッツ エン プレーイズ

And here’s to the fools who dream
アーンド ヒアズ トゥー ダ フールズ フー ドリーム
Crazy as they may seem
クレイジー アズ デーイ メイ シーン
Here’s to the hearts that break
ヒアズ トゥー ダ ハーツ ダット ブレーイク
Here’s to the mess we make
ヒアズ トゥー ダ メス ウィ メーイク

I trace it all back to then
アイ トレイシット オール バック トゥ ゼン
Her, and the snow, and the Seine
ハー アンド ダ スノー アンド ダ サヌ
Smiling through it
スマイリン トルービット
She said she’d do it again
シー セッド シ ドゥーイッ アゲン

コメント