In the Stars
ONE OK ROCK

 

スィッケン タイァドブ ウェイティン
Sick and tired of waiting
ソウィ ラーントゥ フライ
So we learned to fly
ワラ ワイルドゥライド
What a wild ride
ブレイヴィナフ トゥメイキ
Brave enough to make it
エンウィァ ヒァ ステイ
And we’re here to stay
イェウィ ファウンダウェイ
Yeah we found a way

進むべき道のその向こうに

ウィキャン メイカ ニューワールド ウェァ ノバディノウズ
We can make a new world where nobody knows

いつか夢に見たあの場所を

ウィァ オーザウェイ アップ アップ アップ
We’re all the way up up up
ウィル ネヴァルック ダウン ダウン ダウン
We’ll never look down down down
ブレイキンザ スィーリン コザビリーヴザ ワールディズ アウァズ
Breaking the ceiling ‘cause I believe the world is ours
ウィァ オーザウェイ アップ アップ アップ
We’re all the way up up up
ウィル ネヴァルック ダウン ダウン ダウン
We’ll never look down down down
アガラ フィーリン ザリワズ リトゥン インザスターズ
I got a feeling that it was written in the stars

リトゥン インザスターズ
Written in the stars

アワズン ボーントゥ フォロウ
I wasn’t born to follow
ソア トゥックザ リード
So I took the lead
アディドゥン ルーズザ ドゥリーム
I didn’t lose the dream
フォゲラバウ トゥモロウ
Forget about tomorrow
ブリンギ オン トゥナイト
Bring it on tonight
ザスカイズ バーニン ブライト
The sky’s burning bright

ウィァ オーザウェイ アップ アップ アップ
We’re all the way up up up
ウィル ネヴァルック ダウン ダウン ダウン
We’ll never look down down down
ブレイキンザ スィーリン コザビリーヴザ ワールディズ アウァズ
Breaking the ceiling ‘cause I believe the world is ours

ウィァ オーザウェイ アップ アップ アップ
We’re all the way up up up
ウィル ネヴァルック ダウン ダウン ダウン
We’ll never look down down down
アガラ フィーリン ザリワズ リトゥン インザスターズ
I got a feeling that it was written in the stars

リトゥン インザスターズ
Written in the stars

イフュエヴァゲッ スタックウィズ ノウェルラン
If you ever get stuck with no where to run
ウェニョカヴァディン クラウズ アル ショユザサン
When you’re covered in clouds,I’ll show you the sun
アワタイム トゥーシャイン ウィヴジャスビガン
Our time to shine, we’ve just begun

ウィァ オーザウェイ アップ アップ アップ
We’re all the way up up up

これ以上はもうないくらい

ブレイキンザ スィーリン コザビリーヴザ ワールディズ アウァズ
Breaking the ceiling ‘cause I believe the world is ours
ウィァ オーザウェイ アップ アップ アップ
We’re all the way up up up

届かないくらい

フライハイ
fly high

アガラ フィーリン ザリワズ リトゥン インザスターズ
I got a feeling that it was written in the stars
ザリワズ リトゥン インザスターズ
That it was written in the stars

ONE OK ROCK
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント