I’ll say goodbye to love
アル セイ グッバイ トゥ ラー
No one ever cared if I should live or die
ノ ワン エバ ケ レフ アイ シュ リー ブ ダイ
Time and time again the chance for love
タイ マン タイ マゲイン ダ チャンス フォ ラブ
has passed me by
ハズ パス ミ バイ
And all I know of love
エン ドー ライ ノウ オブ ラブ
is how to live without it
イズ ハウ トゥ リブ ウィザウ イ
I just can’t seem to find it.
アイ ジャス キュン シー トゥ ファン デー
So I’ve made my mind up I must live
ソ メイ マイ マイ ダップ アイ マス リブ
my life alone
マイ ライフ アローン
And though it’s not the easy way
エン ドー イッツ ナ ダ イージー ウェイ
I guess I’ve always known
アイ ゲス ア ボールウェイズ ノー
I’d say goodbye to love.
アド セイ グッバイ トゥ ラブ
There are no tomorrows for this heart of mine
デ ア ノー トゥモローズ フォ ディス ホー ロブ マイ
Surely time will lose these bitter memories
シュアリ タイ ミ リーズ ディーズ ビラ メモリ
And I’ll find that there is someone to believe in
アン アル ファイン ダ デア イズ サムワン トゥ ビリービン
And to live for something I could live for.
アン トゥ リブ フォー サムシン アイ ク リブ フォー
All the years of useless search
オール イユーズ ロブ ユースレス サーチ
Have finally reached an end
ハブ ファイナリー リーチ デン エーン
Loneliness and empty days will be my
ロンリネス エン エンプティ デイズ ウィル ビ マイ
only friend
オンリ フレン
From this day love is forgotten
フロム ディス ディ ラブ イス フォガッテ
I’ll go on as best I can.
アル ゴ オン アス ベー アイ キー
What lies in the future
ワ ライ リン ダ フューチャ
is a mystery to us all
イズ ア ミスチュリー トゥ アス ロー
No one can predict the wheel of fortune
ノ ワン キャン プレディク ダ ウィー ロブ フォーチュン
as it falls
アズ イ フォール
There may come a time when I will see that
デア メイ カマ タイ ウェ ナイ ル シー ダ
I’ve been wrong
アブ ビーン ウロン
But for now this is my song.
バ フォー ナウ ディス イズ マイ ソン
And it’s goodbye to love
アン イッス グッバイ トゥ ラー
I’ll say goodbye to love.
アル セイ グッバイ トゥ ラー
コメント