How Does A Moment Last Forever
Celine Dion

 

ハウダザー モメン ラス フォーエバー
How does a moment last forever?
ハウ キャナ ストーリー ネバーダイ
How can a story never die?
イティズ ラブ ウィ マス ホードントゥ
It is love we must hold onto
ネバー イージー バウィ トライ
Never easy, but we try
サムタイムスアー ハピネス イズ キャプチャー
Sometimes our happiness is captured
サムハウ アワ タイムアン プレイス スタン スティル
Somehow, our time and place stand still
ラブ リブゾン インサイ アワハーツ アンドーウィエイズ ウィル
Love lives on inside our hearts and always will

ミーニツ ターントゥ アワーズ デイズ トゥ イアーズ ゼン ゴーン
Minutes turn to hours, days to years then gone
バッウェン オーエルス ハズビーン フォガッテン
But when all else has been forgotten
スティル アワ ソング リブゾーン
Still our song lives on

メイビー サム モメンツ ワーンソー パーフェクト
Maybe some moments weren’t so perfect
メイビー サム メムリーズ ノッソー スウィー
Maybe some memories not so sweet
バウィ ハブトゥ ノー サム バッタイムス
But we have to know some bad times
オー アワ ライブス アー インコンプリート
Or our lives are incomplete
ゼン ウェンザ シャドーズ オーバーテイカズ
Then when the shadows overtake us
ジャス ウェンウィ フィーロー ホープイズ ゴーン
Just when we feel all hope is gone
ウィール ヒー アワ ソング アン ノー ワンスモー
We’ll hear our song and know once more
アワ ラブ リブゾーン
Our love lives on

ハウダザー モメン ラス フォーエバー
How does a moment last forever?
ハウダザー ハピネス エンドヨー
How does our happiness endure?
スルーザ ダーケストブ アワ トロボーズ
Through the darkest of our troubles
ラブ イズ ビューティ ラブ イズ ピョー
Love is beauty, love is pure
ラブ ペイズ ノー マイン トゥ ディソレーション
Love pays no mind to desolation
イ フローズ ライカ リバー スルーザ ソー
It flows like a river through the soul
プロテクツ プロシーズ アン プリザビヨーズ
Protects, proceeds, and perseveres
アン メイクサズ ホール
And makes us whole

ミーニツ ターントゥ アワーズ デイズ トゥ イアーズ ゼン ゴーン
Minutes turn to hours, days to years then gone
バッウェン オーエルス ハズビーン フォガッテン
But when all else has been forgotten
スティル アワ ソング リブゾーン
Still our song lives on
ハウダザー モメン ラス フォーエバー
How does a moment last forever:
ウェン アワ ソング リブゾーン
When our song lives on

コメント