Popular Song ft. Ariana Grande

ラーラ　ラーラ　アアア
La la, la la
ユワザ　ポピュラー　ワン　ザ　ポピュラー　チック
You were the popular one, the popular chick
イティーズ　ワリティーズ　ナウア　ポピュラー　イッシュ
It is what it is, now I’m popular-ish
スタンディノンザ　フィール　ウィジュ　プリディ　ポンポーンズ　
Standing on the field with your pretty pompoms
ナウユ　ワーキンナッザ　ムービ　セーリン　ポピュラー　コーン　
Now you’re working at the movie selling popular corn
アクドゥ　ビーナ　メスバーラ　ネバ　ウェン　ロング
I could have been a mess but I never went wrong
クズム　プティダウマ　ストーリ　イナ　ポピュラー　ソーン
‘Cause I’m putting down my story in a popular song
アセーム　プティダウマ　ストーリ　イナ　ポピュラー　ソーン
I said I’m putting down my story in a popular song

マイ　プローブレム　アネーバ　ワーザ　マードル
My problem, I never was a model,
アネーバ　ワーザ　スカーラ
I never was a scholar,
バチューワ　オールウェズ　ポーピュラー
But you were always popular,
ユーワ　スィーンギン　オーザ　ソングサイ　ドーンノ
You were singing, all the songs I don’t know
ナウユ　インザ　フローン　ロウ
Now you’re in the front row
コーズマイ　ソングイズ　ポーピュラー
‘Cause my song is popular

ポピュラー　アイノー　アバウ　ポピューラー
Popular, I know about popular
イツ　ノーラバウ　フーユアー　オヨー　ファンスィ　カー
It’s not about who you are or your fancy car
ユ　オンリ　エバ　フーユアー
You’re only ever who you were
ポピュラー　アイノー　アバウ　ポピューラー
Popular, I know about popular
エノー　ザチュー　ハフトゥドゥー　イズビー　トゥルー　トゥユー
And all that you have to do, is be true to you
ザツォル　エバ　ニートゥノー
That’s all you ever need to know
ソ　キャチアープ　コジューガー　ラノフ　ロンウェイ　ルゴー
So catch up, ‘cause you got an awful long way to go
ソ　キャチアープ　コジューガー　ラノフ　ロンウェイ　ルゴー
So catch up, ‘cause you got an awful long way to go

アワズ　オンザ　ルッカーウ　フォサムワ　ヌヘイー
I was on the lookout for someone to hate
ピキ　ノンミー　ライカ　ディナー　プレイ
Picking on me like a dinner plate
ユ　ヒッドゥリン　クラースィズ　イン　ビトゥウィーン　ゼム
You hid during classes and in between them
ダンクミ　インザ　トイレツ　ナウ　チューザ　クリーン　ゼム
Dunked me in the toilets now it’s you that cleans ‘em
トゥライヌ　メミフィル　バード　ウィザ　スィングシュー　ドゥー　
You tried to make me feel bad with the things you do
イ　エインソー　ファニ　ウェンザ　ジョクス　オンニュー
It ain’t so funny when the joke’s on you
ウー　ザ　ジョクス　オンニュー
Ooh, the joke’s on you
ガ　エブリワンズ　ラーフィン　ガ　エブリワン　クラーピン　アースキン
Got everyone’s laughing, got everyone clapping, asking,
ハーウ　カーム　ユ　ルック　ソークール
“How come you look so cool?”
コズ　ザッツァ　オンリ　スィンザラ　ラナッスクール　ボイ
‘Cause that’s the only thing that I learnt at school, boy
アセ　ザッツァ　オンリ　スィンザラ　ラナッスクール
I said that’s the only thing I learnt at school

マイ　プローブレム　アネーバ　ワーザ　マードル
My problem, I never was a model,
アネーバ　ワーザ　スカーラ
I never was a scholar,
バチューワ　オールウェズ　ポーピュラー
But you were always popular,
ユーワ　スィーンギン　オーザ　ソングサイ　ドーンノ
You were singing, all the songs I don’t know
ナウユ　インザ　フローン　ロウ
Now you’re in the front row
コーズマイ　ソーングイズ　ポーピュラー
‘Cause my song is popular

オーユ　エバ　ニートゥノー
All you ever need to know
ユ　オンリ　エバ　フーユアー
You’re only ever who you were
オーユ　エバ　ニートゥノー
All you ever need to know
ユ　オンリ　エバ　フーユアー
You’re only ever who you were

ポピュラー　アイノー　アバウ　ポピューラー
Popular, I know about popular
イツ　ノーラバウ　フーユアー　オヨー　ファンスィ　カー
It’s not about who you are or your fancy car
ユ　オンリ　エバ　フーユアー
You’re only ever who you were
ポピュラー　アイノー　アバウ　ポピューラー
Popular, I know about popular
イツ　ノーラバウ　フーユアー　オヨー　ファンスィ　カー
It’s not about who you are or your fancy car
ユ　オンリ　エバ　フーユアー
You’re only ever who you were

ポピュラー　アイノー　アバウ　ポピューラー
Popular, I know about popular
エノー　ザチュー　ハフトゥドゥー　イズビー　トゥルー　トゥユー
And all that you have to do, is be true to you
ザツォル　エバ　ニートゥノー
That’s all you ever need to know
イツォル　エバ　ニートゥノー
It’s all you ever need to know