World Execute(Me);
Mili

 
Apple Music

スウィッチ オン ザ パワー ライン
Switch on the power line
リーメンバー トゥ プゥ トン
Remember to put on
プロテクション
PROTECTION

レイ ダン ヤ ピーシズ
Lay down your pieces
エン レツ ビーギン
And let’s begin
オブジェク クリエイション
OBJECT CREATION

フィゥ イン マイ デイタ パラメイタズ
Fill in my data, parameters
イニシャリゼイション
INITIALISATION

セットゥ アッ ア ニュー ワール
Setup, a new world
デン レツ ビーギン
And let’s begin
ザ シミュレイション
THE SIMULATION

イフ アイ マ セタゥ ポインツ
If I’m a set of points
ゼー ナイ ウィゥ ギビュー マイ ダイメンション
Then I will give you my dimension
イフ アイ マ サーコゥ
If I’m a circle
ゼー ナイ ウィゥ ギビュー マイ サーカファレン
Then I will give you my circumference
イフ アイ マ サイン ウェイ
If I’m a sine wave
ゼー ユー キャン シーロン オゥ マイ アンジェン
Then you can sit on all my tangents
イフ アイ アプロー チンフィニティ ゼン ニュー キャン ビー
If I approach infinity, then you can be
マイ リミテイション
MY LIMITATIONS

スウィッチ マイ カーレン
Switch my current
トゥ エイシー トゥ ディーシー
To AC to DC
エン ゼン ブライン マイ ビージョン
And then blind my vision
ソー ディージー ソー ディージー
So dizzy, so dizzy
オー ウィー キャン トラベゥ
Oh, we can travel
フロム エイディー トゥ ビーシー
From A.D to B.C
エン ウィー キャン ユーナイ
And we can unite
ソー ディープリー ソー ディープリー
So deeply, so deeply

イフ アイ キャン
If I can
イフ アイ キャン ギービュー オー
If I can, give you all
ザ シミュレイション
THE SIMULATIONS
ゼン アイ キャン
Then I can
ゼン アイ キャン ビー ユア オンリー
Then I can, be your only
サティスファクション
SATISFACTION
イフ アイ キャン メイキュー ハッピー
If I can make you happy
アイ ウィゥ ラン ザ
Then I’ll run the
エクセキューション
EXECUTION
ゾウ ウィ アー トラー
Though we are trapped
イン ディス ストレーン ストレーン
In this strange, strange
シミュレイション
SIMULATION

イフ アイマ エッグブラン
If I’m an eggplant
ゼン アイウー ギービュ マイ
Then I will give you my
ニュトリエン
NUTRIENTS
イフ アイマ トメイトゥ
If I’m a tomato
ゼン アイウー ギービュ
Then I’ll give you
アンティーアキシダン
ANTIOXIDANTS
イフ アイマ タビー キャッ
If I’m a tabby cat
ゼン アイウー パーフォー ヤ
Then I will purr for your
エンジョイメン
ENJOYMENT
イフ アイマ オンリ ガッ
If I’m the only god
ゼン ユア ザ プルー フォゥ マイ
Then your the proof of my
イグジステン
EXISTENCE

スウィッチ マイ ジェンダー
Switch my gender
トゥ エーフ トゥ エーム
To F to M
メン ゼン ドゥ ワーッテーバー
And then do whatever
フロム エイエム トゥ ピーエム
From AM to PM
アイ ウィゥ スウィッチ マイ ローゥ
I will switch my role
トゥ エース トゥ エーム
To S to M
ソー ウィ キャン エンター
So we can enter
ザ トラーンス ザ トラーン
The trance, the trance

イフ アイ キャン
If I can
イフ アイ キャン フィーゥ ヨア
If I can, feel your
バイブレイション
VIBRATIONS
ゼン アイ キャン
Then I can
ゼン アイ キャン ファーイナリ ビー
Then I can, finally be
コンプリーション
COMPLETION
ゾウ ユー ハフ レフ
Though you have left
チュー ハフ レフ
You have left
チュー ハフ レフ
You have left
チュー ハフ レフ
You have left
チュー ハフ レフ
You have left
チュー ハフ レフ ミー イン
You have left me in
アイソレイション
ISOLATION

イフ アイ キャン
If I can
イフ アイ キャン イーレイ ソーザ ポインレス
If I can, erase all the pointless
フラグメン
FRAGMENTS
ゼン メイビー
Then maybe
ゼン メイビー ユー ウォン リー ミー ソー
Then maybe, you won’t leave me so
ディッシャーテン
DISHEARTENED
チャーレンジン ユア ガーッ
Challenging your god
ユー ハフ メーイ サーム
You have made some
イリーガーギュメンツ
ILLEGAL ARGUMENTS

エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
エクセキューション
Execution
アイン ドス トァ
Ein, Dos Trois
レ フェム ネ
Liu, Fem, Ne
エクセキューション
EXECUTION

イフ アイ キャン
If I can
イフ アイ キャン ギービュー オー
If I can, give you all
ザ エクセキューション
EXECUTION
ゼン アイ キャン
Then I can
ゼン アイ キャン ビー ヨア オンリー
Then I can, be your only
エクセキューション
EXECUTION
イフ アイ キャン ハフ ユー バー
If I can, have you back
アイ ウィゥ ラン ザ
Then I will run the
エクセキューション
EXECUTION
ゾウ ウィ アー トラッ
Though we are trapped
ウィ アー トラッ アー
We are trapped ah

アイ スタディー
I’ve studied
アイ スタディー ハウ トゥ パーパリ
I’ve studied how to properly
アアア
LO-O-OVE
クエスチョン ミー
Question me
クエスチョン ミー アイ キャン アンサー オー
Question me I can answer all
アアア
LO-O-OVE
アイ ノウ ジ アゥジェブラー エクスプレショ ノゥ
I know the algebraic expression of
アアア
LO-O-OVE
ゾウ ユー アー フリー
Though you are free
アイ アム トラッ トラッ イン
I am trapped, trapped in
アアア
LO-O-OVE

エクセキューション
EXECUTION

Apple Music
Mili
シェアしてもらえると喜びます!
洋楽日本語化計画

コメント

  1. 歌えた!ありがとうございます!

  2. 和訳も書いていただけると嬉しです!!

  3. 間違い報告です
    アイン ドス トァ
    Ein,  Dos Trois
    レ フェム ネ
    Liu, Fem, Ne

    正しくはこうなります
    アイン ドス トァ
    Ein,  Dos Trois
    ネ フェム レ
    Ne, Fem,  Liu

    根拠は動画中に出てくる歌詞中のアルファベット2組が国コードとなっており以下になるためです
    world.announce(“1″,”de”); /*ドイツ*/
    world.announce(“2″,”es”); /*スペイン*/
    world.announce(“3″,”fr”); /*フランス*/
    world.announce(“4″,”kr”); /*韓国*/
    world.announce(“5″,”se”); /*スウェーデン*/
    world.announce(“6″,”cn”); /*中国*/

    1
    2