マンデイ イザ レイニー デイ
Monday is a rainy day
エダイ ステイ インサ レティン タイ パース アーウェイ
And I stay inside letting time pass away
チュースデイ イティズ クワイ ザ セーイ
Tuesday it is quite the same
ソアイ デイ ドリーマバウ モウメン ツォゥ シェイーム
So I daydream about moments of shame
ライ ゴウゼ ラウン デン ラウン
Life goes around and round
ステーンボゥ ネ ストップ ムービン オーン
I’ve stumbled and stopped moving on
ターナラン デン ダイ リアーライズ
Turn around and I realized
ザラー ハー ビーン レーフ ビーハーイン
That I have been left behind
インナ タイニ タイニ タイニ タイニ キュービコゥ
In a tiny tiny tiny tiny cubicle
ゼ リゥザ ワイニ ワイニ ワイニ コワーリー タートゥ
There lives a whiny whiny whiny cowardly turtle
トゥウェニ サーリ フォーリ フィフティ システィ イヤーズ
In twenty thirty forty fifty sixty years
マイ ハー ウォン ダイ ノー マーラ ハウ ハー トラーイ
My heart won’t die no matter how hard I try
トゥデイ イザ ロンリー デイ
Today is a lonely day
アイ プリテン ザラ リリー ライク ティッ ディス ウェイ
I pretend that I really liked it this way
トゥーモロ ウィ ステイ ザ セイム
Tomorrow will stay the same
マイ キャン イーブ リメンバー ヨア ネイム
I can’t even remember your name
ユーァ アーラウン ノー モー
You’re around no more
ノー モー
No more
ゾーゥ ディス ラゥ オフ マイン
Though this love of mine
イッ ジャス ウォーン ストー
It just won’t stop
ノー バディ バディ バディ バディ トゥ サポー
No body body body body to support
マイ ヘビ ヘビ ヘビ バッ エンプティ シェゥ
My heavy heavy heavy but empty shell
バ アイナ レイジ レイジ レイジ エニーモー
But I’m not lazy lazy lazy anymore
オ ダーリ キャン チュー シー
Oh darling can’t you see
アイ グロウ ソ マッチ モー
I’ve grown so much more
メイビ メイビ メイビ ユフォ ギブン ミー
Maybe maybe maybe you’ve forgiven me
オー バッ ダーリ ダーリ ダーリ ユ ハフトゥ メイ ショー
Oh but darling darling darling you have to make sure
スターミ ピースミ ハーミ キゥミ ソロゥリー
To stab me pierce me hurt me kill me thoroughly
ユシー
You see
マイ ハー ウォン ダイ バー アイ リアリ トラーイ
My heart won’t die but I really tried
コメント