Past The Stargazing Season
Mili

 
Apple Music

グッバーイ グーッバーイ
Goodbye goodbye
オー ベビ グッバーイ グーッバーイ
Oh baby goodbye goodbye
ノー マータ ハーウ メーニ ワーズ ウィ ハーフ トゥ ディファーイン
No matter how many words we have to define

グッバーイ グーッバーイ
Goodbye goodbye
オー ダーリ グッナーイ グーッナーイ
Oh darling goodnight goodnight
ノー マータ ハーウ メーニ タイムス イツ ジャス ナッ ラーイ
No matter how many times, it’s just not right

エンティ スカーイ
Empty sky
アマ ローン ウィズ ノー ワン ニアバーイ
I’m alone with no one nearby
バッ ラー メーモーリーズ ナイッ ザ パッション ザ キースス ボー トゥナーイ
But our memories ignite the passion that keeps us both alive
インバイ アス トゥー ザ ビューティフォ スターサイ
Invite us to the beautiful starsight
ア ハー ツナーイ
Our hearts unite

ツーヤ シーダ レイション
It’s your consideration
ペイシェン セーディ ケイション
Your patience, dedication
ボウション アクション フォービャーレーセ キーミー フラーイン ハーイ
Devotion, action, forbearence that keep me flying high
パッション リーイン フォースメン
Compassion, reinforcement
エン カーレジ メン コン ビクション
Encouragment, conviction
ユアー ザ スター イン マイ アーイズ
You are the star in my eyes
アクセッン リーカ ニッション
Acceptance, recognition
シューラン アブソー リューション
Assurance, absolution
イーブン ヤー イグジステン テスザ バーデン ノフ マイ マーイン
Even your existance takes the burden off my mind
ローウ ミー トゥ ファーイ バーイ ユア サーイ
Allow me to fight by your side

アイ ラービュー ソウ
I love you so
オー ベビ マイ エモーションズ フローウ
Oh baby my emotions flow
ノー マータ ハーウ メーニ フェリアザ マーッチ ソウローウ
No matter how many failures, how much sorrow

アイ ラービュー ソウ
I love you so
オー ダーリ アジャス ラービュー ソーウ
Oh darling I just love you so
ノー マータ ハーウ メーニ タイザイ ハーフ フォーローウ
No matter how many timesn, I have to follow

プリティ スカーイ
Pretty sky
スターゲイジン ウィーズ ニアバーイ
I’m stargazing with you nearby
エン ダ メーモーリーズ ナイッ ザ パッション ザ キースス ボー トゥナーイ
And our memories ignite the passion thak keeps us both alive
インバイ アス トゥー ザ ビューティフォ スターサイ
Invite us to the beautiful starsight
ア ソーゥ ツナイ
Our souls unite

ウィ ウォース エービ シーズン
We’ve walked through every season
ザ ウィンター スノウ サーマー ウィン
The winter snow, summer wind
メーミー ゾーワー ハープン リーミー リーロー バーター フラーイ
Memories of what happened leave me little butterflies
アイゼン コゥゼン オウプン
My eyes went close and open
キャプチャー エービ モウメン
And captured every moment
ヤ スマーイ ザ オゥウェーズ ブラーイ
Your smiles are always bright
アットゥ ハッサ フォーチュン
I’m glad to have such fortune
ドン メイ ニス アニ リュージョン
Don’t make this an illusion
アー スティゥ メーニ バージョン ゾゥザ ナイ スカイ ウィ ボス ラーイ
There are still so many versions of the night sky we both liked
アーイ ウォン トゥ ステーイ バーイ ユア サーイ
I want to stay by your side

オナ クラーゥディー ナーイ
On a cloudy night
ジャス ユー エン ダーイ
Just you and I
ユア ソー クロース バーイ
You’re so closeby
イェッ ソー ファー フロ マーイ ラーイ
Yet so far from my life

ザ ウェーイ ユー スマーイ
The way you smiled
ザ ウェーイ ユー クラーイ
The way you cried
オー ベイビー ゼアズ ノー サッチ シン
Oh baby there’s no such things
フォーエーバズ ジャスタ セイイン
Forever’s just a saying
ナーッシン アーイ キャーン ディサーイ
There’s nothing I can decide

ツーヤ シーダ レイション
It’s your consideration
ペイシェン セーディ ケイション
Your patience, dedication
ボウション アクション フォービャーレーセ キーミー フラーイン ハーイ
Devotion, action, forbearence that keep me flying high
パッション リーイン フォースメン
Compassion, reinforcement
エン カーレジ メン コン ビクション
Encouragment, conviction
ユアー ザ スター イン マイ アーイズ
You are the star in my eyes
アクセッン リーカ ニッション
Acceptance, recognition
シューラン アブソー リューション
Assurance, absolution
イーブン ヤー イグジステン テスザ バーデン ノフ マイ マーイン
Even your existance takes the burden off my mind
ローウ ミー トゥ ファーイ バーイ ユア サーイ
Allow me to fight by your side

ウィ ウォース エービ シーズン
We’ve walked through every season
ザ ウィンター スノウ サーマー ウィン
The winter snow, summer wind
メーミー ゾーワー ハープン リーミー リーロー バーター フラーイ
Memories of what happened leave me little butterflies
アイゼン コゥゼン オウプン
My eyes went close and open
キャプチャー エービ モウメン
And captured every moment
ヤ スマーイ ザ オゥウェーズ ブラーイ
Your smiles are always bright
アットゥ ハッサ フォーチュン
I’m glad to have such fortune
ドン メイ ニス アニ リュージョン
Don’t make this an illusion
アー スティゥ メーニ バージョン ゾゥザ ナイ スカイ ウィ ボス ラーイ
There are still so many versions of the night sky we both liked
アーイ ウォン トゥ ステーイ バーイ ユア サーイ
I want to stay by your side

Apple Music
Mili
シェアしてもらえると喜びます!
洋楽日本語化計画

コメント

  1. MiliのNine point eightをお願いしたいです、ようやくカラオケ配信が来たので…