Jellicle Songs For Jellicle Cats キャッツ
Cats

 
Apple Music

アユブラインド ウェンニュァボーン
Are you blind when you’re born?
キャンニュスィー インザダーク
Can you see in the dark?
キャンニュ ルッカッタ キング
Can you look at a king?
ウジュ スィットン ヒズスローン
Would you sit on his throne?
キャンニュ セイオヴヨ バイトゥ
Can you say of your bite
ザリツワース ザンニョバーク
That it’s worse than your bark
アユ コックオブザウォーク
Are you cock of the walk
ウェンニュァ ウォーキンガロン
When you’re walking alone?
ウェンニュ フォーロンヨヘッド
When you fall on your head
ドゥユ ランドンニョフィート
Do you land on your feet?
アユ テンスウェンニュセンス ゼァザストム インニエァ
Are you tense when you sense there’s a storm in the air?
キャンニュ ファインジョウェイブラインド 
Can you find your way blind
ウェンニュァ ロスティンザストリート
when you’re lost in the street?
ドゥユノ ハウトゥゴートゥザ ヘヴィサイドレイァ
Do you know how to go to the Heaviside Layer?

ビコズ ジェリコス キャンアン ジェリコス ドゥ
Because Jellicles can and Jellicles do
ジェリコス ドゥアン ジェリコス キャン
Jellicles do and Jellicles can
ジェリコス キャンアン ジェリコス ドゥ
Jellicles can and Jellicles do
ジェリコス ドゥアン ジェリコス キャン
Jellicles do and Jellicles can
ジェリコス キャンアン ジェリコス ドゥ
Jellicles can and Jellicles do

キャンニュライドンナ ブルム スティック トゥプレイスィズ フォ ディスタント
Can you ride on a broomstick to places far distant?
ファミリァ ウィズカンドル ウィズブッケン ウィズベル
Familiar with candle, with book and with bell?
ワユ ウィッティントンズフレンド
Were you Whittington’s friend?
ザ パイパズァスィスタント
The Pied Piper’s assistant?
ハビュビナ ナラムナス オブ ヘヴンノ ヘル
Have you been an alumnus of Heaven or Hell?
アユ ミン ライカミンクス
Are you mean like a minx?
アユリン ライカリンクス
Are you lean like a lynx?
アユ キン トゥビスィン ウェンニュァ スメリンガラット
Are you keen to be seen when you’re smelling a rat?
ウェユ ゼァ ウェンザファラオス コミッションザ スフィンクス
Where you there when the Pharaohs commissioned the Sphinx?
イフュ ワレン ジュア ユア ジェリコキャット
If you were and you are, you’re a Jellicle cat

ジェリコ ソングフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats

ウィキャン ダイヴ スル ズィエ ライカ フライントラピツ
We can dive through the air like a flying trapeze
ウィキャン タンダボ サマソルズ バウンソナタイァ
We can turn double somersaults, bounce on a tire
ウィキャン ラナプザウォール 
We can run up the wall,
ウィキャン スウィンスルザ トゥリーズ
We can swing through the trees
ウィキャン バランソンバーズ 
We can balance on bars,
ウィキャン ウォク オンナワイァ
We can walk on a wire

ジェリコス キャンエン ジェリコス ドゥ
Jellicles can and Jellicles do
ジェリコス キャンエン ジェリコス ドゥ
Jellicles can and Jellicles do
ジェリコス キャンエン ジェリコス ドゥ
Jellicles can and Jellicles do
ジェリコス キャンエン ジェリコス ドゥ
Jellicles can and Jellicles do

ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats

キャンニュスィング アッザセイムタイム インモ ザンワンキ
Can you sing at the same time in more than one key
デュエッツバイ ロッスィニ アン ワルツィズ バイストラウス
Duets by Rossini and waltzes by Strauss?
アンキャンニュ アズキャッツドゥ ビギンウィザスィ(アー)
And can you, as cats do, begin with a ‘C’ (Ahh)
ザロウィズ トライァムファントゥリ ブリングス ダウンザハウス
That always triumphantly brings down the house?

ジェリコキャッツァ クィンゾブザナイツ
Jellicle cats are queens of the nights
スィンギングアット アストゥロノミコハイツ
Singing at astronomical heights
ハンドリン ピースィズ フロムザメサイァ
Handling pieces from the Messiah
ハレルヤ アンジェリコ コァ
Hallelujah, angelical choir!

ザミスティコ ディヴィニティオブ アナシェイムト フェリニティ
The mystical divinity of unashamed felinity
ラウンドザ カスィドラル ラング ヴァィヴァート
Round the cathedral rang “Vivat!”
ライフ トゥーズィ エヴァーラスティング キャット
Life to the everlasting cat
フィ ライン フィァレス フェイスフレントゥル
Feline, fearless, faithful and true
トゥ アザズフードゥー ワット
To others who do what

ジェリコス ドゥアン ジェリコス キャン
Jellicles do and Jellicles can
ジェリコス キャンアン ジェリコス ドゥ
Jellicles can and Jellicles do
ジェリコキャッツ スィング ジェリコチャンツ
Jellicle cats sing Jellicle chants
ジェリコス オールデン ジェリコスニュ
Jellicles old and Jellicles new
ジェリコソング エン ジェリコダンス
Jellicle song and Jellicle dance

ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats

プラティコキャッツ ドラマティコキャッツ
Practical cats, dramatical cats
プラグマティコキャッツ ファナティコキャッツ
Pragmatical cats, fanatical cats
オラトリコキャッツ デルフィコラコキャッツ
Oratorical cats, delphic-oracle cats
スケプティコキャッツ ディスペプティコキャッツ
Skeptical cats, dyspeptical cats

ロマンティコキャッツ ペダンティコキャッツ
Romantical cats, pedantical cats
クリティコキャッツ パラスティコキャッツ
Critical cats, parasitical cats
アリゴリコキャッツ メタフォリコキャッツ
Allegorical cats, metaphorical cats
スタティスティコキャッツ エン ミスティコキャッツ
Statistical cats and mystical cats

ポリティコキャッツ ヒポクリティコキャッツ
Political cats, hypocritical cats
クラリコキャッツ ヒステリコキャッツ
Clerical cats, hysterical cats
スィニコキャッツ ハビニコキャッツ
Cynical cats, habbinical cats
アン マジコキャッツ
And magical cats

ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats
ジェリコ ソングスフォ ジェリコキャッツ
Jellicle songs for Jellicle cats

Apple Music
Cats
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. justin Bieber E.T.A お願いします❗