Treasure
Bruno Mars

 
Apple Music

ベイビ スクォール
Baby squirrel,
ユーザ セクスィ マザファッカー
you’s a sexy motherfucker

ギミヨー ギミヨー
Give me your, give me your,
ギミヨー アテンション ベーイビ
give me your attention, baby
アガラ テルユー リルサムーニ バウトューセルフ
I gotta tell you a little something about yourself
ヨー ワンダホー フローレス ウーユア セクスィ レイディ
You’re wonderful, flawless, ooh, you’re a sexy lady
バチュ ウォカラン ヒァラキュ ワナビー サムワン エルス
But you walk around here like you wanna be someone else

オー ワーォ オーオオー
Oh whoa-oh-oh
アノー ザチュードン ノーイ
I know that you don’t know it,
バチュ ファーイン ソーファーイン(ファーイン ソーファーイン)
but you’re fine, so fine (fine, so fine)
オー ワーォ オーオオー
Oh whoa-oh-oh
オー ガーラム ゴーナ ショーユ 
Oh girl, I’m gonna show you
ウェニュ マーノー マーイン(マーノー マーイン)
when you’re mine, oh mine (mine, oh mine)

トレジャー ザーティーズ ワーチューアー
Treasure, that is what you are
ハニ ヨーマイ ゴールデン スター
Honey, you’re my golden star
ユノユキャン メーイク マーイ ウィーシュ カーム トゥルー
You know you can make my wish come true
イフュ レーッミー トゥレージャー ユー
If you let me treasure you
イフュ レーッミー トゥレージャー ユー
If you let me treasure you
オーオーオー
Whoa-oh-oh-h-h-h

プリガー プリガー プリガー
Pretty girl, pretty girl, pretty girl,
ユシュビ スマーイリン
you should be smiling
アガー ライキュー シュドゥ ネバー ルクソー ブルー
A girl like you should never look so blue
ヤ エーブリスィーン アイスィー インマイ ドゥリームス
You’re everything I see in my dreams
アウドゥン セイ ザットゥユ イフィー ワズン トゥルー
I wouldn’t say that to you if it wasn’t true

オー ワーォ オーオオー
Oh whoa-oh-oh
アノー ザチュードン ノーイ
I know that you don’t know it,
バチュ ファーイン ソーファーイン(ファーイン ソーファーイン)
but you’re fine, so fine (fine, so fine)
オー ワーォ オーオオー
Oh whoa-oh-oh
オー ガーラム ゴーナ ショーユ 
Oh girl, I’m gonna show you
ウェニュ マーノー マーイン(マーノー マーイン)
oh mine (mine, oh mine)

トレジャー ザーティーズ ワーチューアー
Treasure, that is what you are
ハニ ヨーマイ ゴールデン スター
Honey, you’re my golden star
ユノユキャン メーイク マーイ ウィーシュ カーム トゥルー
You know you can make my wish come true
イフュ レーッミー トゥレージャー ユー
If you let me treasure you
イフュ レーッミー トゥレージャー ユー
If you let me treasure you
オーオーオー
Whoa-oh-oh-h-h-h

ユーア マ トゥレージャ
You are my treasure,
ユーア マ トゥレージャ
you are my treasure
ユーア マ トゥレージャ
You are my treasure,
イェ ユー ユー ユー ユーアー
yeah, you, you, you, you are
ユーア マ トゥレージャ
You are my treasure,
ユーア マ トゥレージャ
you are my treasure
ユーア マ トゥレージャ
You are my treasure,
イェ ユー ユー ユー ユーアー
yeah, you, you, you, you are

トレジャー ザーティーズ ワーチューアー
Treasure, that is what you are
ハニ ヨーマイ ゴールデン スター
Honey, you’re my golden star
ユノユキャン メーイク マーイ ウィーシュ カーム トゥルー
You know you can make my wish come true
イフュ レーッミー トゥレージャー ユー
If you let me treasure you
イフュ レーッミー トゥレージャー ユー
If you let me treasure you
オーオーオー
whoa-oh-oh-h-h-h

Apple Music
Bruno Mars
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. とても分かりやすかったです

  2. 次はTravis JapanのJUST DANCEのカタカナを出来れば宜しくお願いします

  3. ジャニーズの曲も宜しくー!