I’m Still Standing
Elton John

 

Elton JohnのI’m Still Standing(アイム スティル スタンディング)の英語歌詞をカタカナ化

ユーク ネーバノー ワリッツ ライ
You could never know what it’s like
ヤブラ ライ ウィーナ フリーズ ジャスライ アイ
Your blood like winter freezes just like ice
ゼーザ コウ ローンリ ライ ザシャーンズ フローミュ
And there’s a cold lonely light that shines from you
ユーワーナ ライザ レキュー ハーイ ビハーイ ザラ マース ユーユーズ
You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use

ディジュ シンカス フーク ネバー ウィン
And did you think this fool could never win
ウィ ルックミー アーマ カミン バッカーゲン
Well, look at me, I’m a-coming back again
アガラ テイ ソラーブ インナ シンプゥ ウェイ
I got a taste of love in a simple way
エニフュ ニトゥノー ワライ ストゥ スタンディン ユージャス フェイーダーウェイ
And if you need to know while I’m still standing you just fade away

ドンユノー アーイ スティーゥ スタンディン ベーラ ザーナ エーバディー
Don’t you know I’m still standing better than I ever did
ルッカ ライカ トゥー サバーイバ フィーリ ライカ リールキー
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
アーイ スティーゥ スタンディン アーフタ オーディス ターイ
And I’m still standing after all this time
ピッキ ナップ ピーシゾー マイラーイ ウィズ アウチュー オンマイ マーン
Picking up the pieces of my life without you on my mind

アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah
アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah

ワンサ ネーバクー ホートゥ ウィン
Once I never could hope to win
ユ スターティ ダーン ザロウ リービン ミー アゲーン
You’re starting down the road leaving me again
スレッチュ メイーワ メトゥ カッミー ダーン
The threats you made were meant to cut me down
エニイファ ラーバ ジャスタ サーカス ユビア クラーン バーイナゥ
And if our love was just a circus you’d be a clown by now

ノー アーイ スティーゥ スタンディン ベーラ ザーナ エーバディー
You know I’m still standing better than I ever did
ルッカ ライカ トゥー サバーイバ フィーリ ライカ リールキー
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
アーイ スティーゥ スタンディン アーフタ オーディス ターイ
And I’m still standing after all this time
ピッキ ナップ ピーシゾー マイラーイ ウィズ アウチュー オンマイ マーン
Picking up the pieces of my life without you on my mind

アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah
アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah

ドンユ ノーザ アーイ スティーゥ スタンディン ベーラ ザーナ エーバディー
Don’t you know that I’m still standing better than I ever did
ルッカ ライカ トゥー サバーイバ フィーリ ライカ リールキー
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
アーイ スティーゥ スタンディン アーフタ オーディス ターイ
And I’m still standing after all this time
ピッキ ナップ ピーシゾー マイラーイ ウィズ アウチュー オンマイ マーン
Picking up the pieces of my life without you on my mind

アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah
アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah

アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah
アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah

アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah
アイ スティゥ スターンディン イェー イェー イェー
I’m still standing. Yeah, yeah, yeah

コメント