Sacrifice
Elton John

 

Sacrifice(サクリファイス)の英語歌詞をカタカナ化

イッツァ ヒューマンサイン
It’s a human sign
ウェン スィングスゴーロン
When things go wrong
ウェンザ セントブハー リンガース
When the scent of her lingers
エン テンプテイションズ ストゥロン
And temptation’s strong
イントゥーザ バンダリー
Into the boundary
オブイーチ マリードゥマン
Of each married man
スウィディスィー カムズコーリン
Sweet deceit comes callin’
アン ネガティビティ ランズ
And negativity lands

コールコールド ハート
Cold, cold heart
ハーダン バイユー
Hardened by you
サムスィングス ルックベーラ ベイビー
Some things look better, baby
ジャスパッスィン スルー
Just passin’ through
エンディッツノー サクリファイス
And it’s no sacrifice
ジャスタ スィンポーワード
Just a simple word
イツトゥーハーツ リーヴィン
It’s two hearts livin’
イントゥ セパレイワールズ
In two separate worlds
バリツノー サクリファイス
But it’s no sacrifice
ノー サクリファイス
No sacrifice
イツノ サクリファイス エーロール
It’s no sacrifice at all

ミューチャル ミスアンダスタンディン
Mutual misunderstandin’
アフターザ ファクト
After the fact
センスィティヴィティ ビルザ プリズム
Sensitivity builds a prison
インザ ファイナルアクト
In the final act
ウィルーズ ダイレクション
We lose direction
ノストン アンターンド
No stone unturned
ノティーズ トゥダームユ
No tears to damn you
ウェン ジェラスィ バーンズ
When jealousy burns

コールコールド ハート
Cold, cold heart
ハーダン バイユー
Hardened by you
サムスィングス ルックベーラ ベイビー
Some things look better, baby
ジャスパッスィン スルー
Just passin’ through
エンディッツノー サクリファイス
And it’s no sacrifice
ジャスタ スィンポーワード
Just a simple word
イツトゥーハーツ リーヴィン
It’s two hearts livin’
イントゥ セパレイワールズ
In two separate worlds
バリツノー サクリファイス
But it’s no sacrifice
ノー サクリファイス
No sacrifice
イツノ サクリファイス エーロール
It’s no sacrifice at all

コールコールド ハート
Cold, cold heart
ハーダン バイユー
Hardened by you
サムスィングス ルックベーラ ベイビー
Some things look better, baby
ジャスパッスィン スルー
Just passin’ through
エンディッツノー サクリファイス
And it’s no sacrifice
ジャスタ スィンポーワード
Just a simple word
イツトゥーハーツ リーヴィン
It’s two hearts livin’
イントゥ セパレイワールズ
In two separate worlds
バリツノー サクリファイス
But it’s no sacrifice
ノー サクリファイス
No sacrifice
イツノ サクリファイス エーロール
It’s no sacrifice at all

ノ サクリファイス エロール
No sacrifice at all
ノ サクリファイス エロール
No sacrifice at all
ノ サクリファイス エロール
No sacrifice at all
ノ サクリファイス エロール
No sacrifice at all

Elton John
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント